Significado de popularity en inglés
popularitypopularity /ˌpɒpjəˈlærəti $ ˌpɑː-/ noun [uncountable] 
Ver todas las traducciones when something or someone is liked or supported by a lot of peoplecuando algo o alguien es apreciado o respaldado por mucha gentepopularity of
The popularity of the Internet has soared.La popularidad de Internet se ha disparado. The president’s popularity has declined considerably.La popularidad del presidente ha disminuido considerablemente.gain/grow/increase in popularity (=start to be liked by many people)(=empezar a ser apreciado por mucha gente) Country music is growing in popularity.La música country está creciendo en popularidad.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosenjoy popularity (=be popular)· The band enjoyed great popularity in the 1980s.La banda gozó de gran popularidad en los años ochenta.achieve popularity (=become popular)· Her books achieved tremendous popularity on both sides of the Atlantic.Sus libros alcanzaron una popularidad enorme a ambos lados del Atlántico.gain/grow/increase in popularity· Extreme sports are growing in popularity.Los deportes extremos están creciendo en popularidad.court popularity (=try to be popular by pleasing people)· It is tempting for politicians to court popularity.Es tentador para los políticos buscar la popularidad.somebody's popularity soars (=increases by a large amount)· Opinion polls showed that his popularity had soared to a record level.Las encuestas de opinión mostraron que su popularidad había alcanzado un nivel récord.something's popularity declines· As fashions changed, their popularity declined.A medida que cambiaron las modas, su popularidad fue decayendo.adjectivesadjetivosgreat popularity· His great popularity with British audiences dates from that period.Su gran popularidad entre el público británico data de ese período.enormous/tremendous/immense popularity· the enormous popularity of Coca-Colala enorme popularidad de Coca-Colawidespread/wide popularity (=with a lot of people, or in many places)· Astrology enjoyed widespread popularity.La astrología gozó de una popularidad generalizada.growing/increasing/rising popularity· This may be the key to explaining Celtic music's increasing popularity.Esta puede ser la clave para explicar la creciente popularidad de la música celta.continuing/enduring popularity· Today, the novel enjoys enduring popularity and ranks among the USA's top-selling books.Hoy en día, la novela goza de una popularidad duradera y se encuentra entre los libros más vendidos de EE. UU.personal popularity· While these changes were controversial, his personal popularity remained high.Aunque estos cambios fueron polémicos, su popularidad personal se mantuvo alta.political popularity· The sagging economy has seriously damaged his political popularity.La economía en declive ha dañado seriamente su popularidad política.popularity + NOUNpopularity + SUSTANTIVOa popularity contest (=competition to find who the most popular person is)· All election campaigns are popularity contests to some degree.Todas las campañas electorales son, en cierta medida, concursos de popularidad.a popularity poll (=survey to find how popular someone is)· In most popularity polls, he is in fourth or fifth place.En la mayoría de las encuestas de popularidad, él ocupa el cuarto o quinto lugar.somebody's popularity rating (=how popular someone is according to a poll)· His popularity rating dropped quite dramatically after the events of last year.Su índice de popularidad cayó de forma bastante drástica tras los acontecimientos del año pasado.
Ver todas las traducciones when something or someone is liked or supported by a lot of peoplecuando algo o alguien es apreciado o respaldado por mucha gentepopularity of The popularity of the Internet has soared.La popularidad de Internet se ha disparado. The president’s popularity has declined considerably.La popularidad del presidente ha disminuido considerablemente.gain/grow/increase in popularity (=start to be liked by many people)(=empezar a ser apreciado por mucha gente) Country music is growing in popularity.La música country está creciendo en popularidad.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosenjoy popularity (=be popular)· The band enjoyed great popularity in the 1980s.La banda gozó de gran popularidad en los años ochenta.achieve popularity (=become popular)· Her books achieved tremendous popularity on both sides of the Atlantic.Sus libros alcanzaron una popularidad enorme a ambos lados del Atlántico.gain/grow/increase in popularity· Extreme sports are growing in popularity.Los deportes extremos están creciendo en popularidad.court popularity (=try to be popular by pleasing people)· It is tempting for politicians to court popularity.Es tentador para los políticos buscar la popularidad.somebody's popularity soars (=increases by a large amount)· Opinion polls showed that his popularity had soared to a record level.Las encuestas de opinión mostraron que su popularidad había alcanzado un nivel récord.something's popularity declines· As fashions changed, their popularity declined.A medida que cambiaron las modas, su popularidad fue decayendo.adjectivesadjetivosgreat popularity· His great popularity with British audiences dates from that period.Su gran popularidad entre el público británico data de ese período.enormous/tremendous/immense popularity· the enormous popularity of Coca-Colala enorme popularidad de Coca-Colawidespread/wide popularity (=with a lot of people, or in many places)· Astrology enjoyed widespread popularity.La astrología gozó de una popularidad generalizada.growing/increasing/rising popularity· This may be the key to explaining Celtic music's increasing popularity.Esta puede ser la clave para explicar la creciente popularidad de la música celta.continuing/enduring popularity· Today, the novel enjoys enduring popularity and ranks among the USA's top-selling books.Hoy en día, la novela goza de una popularidad duradera y se encuentra entre los libros más vendidos de EE. UU.personal popularity· While these changes were controversial, his personal popularity remained high.Aunque estos cambios fueron polémicos, su popularidad personal se mantuvo alta.political popularity· The sagging economy has seriously damaged his political popularity.La economía en declive ha dañado seriamente su popularidad política.popularity + NOUNpopularity + SUSTANTIVOa popularity contest (=competition to find who the most popular person is)· All election campaigns are popularity contests to some degree.Todas las campañas electorales son, en cierta medida, concursos de popularidad.a popularity poll (=survey to find how popular someone is)· In most popularity polls, he is in fourth or fifth place.En la mayoría de las encuestas de popularidad, él ocupa el cuarto o quinto lugar.somebody's popularity rating (=how popular someone is according to a poll)· His popularity rating dropped quite dramatically after the events of last year.Su índice de popularidad cayó de forma bastante drástica tras los acontecimientos del año pasado.