Significado de prize en inglés
prizeprize1 /praɪz/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1something that is given to someone who is successful in a competition, race, game of chance etcalgo que se da a quien tiene éxito en una competencia, carrera, juego de azar, etc.: 
In this month’s competition you could win a prize worth £3,000.En el concurso de este mes podrías ganar un premio valorado en £3,000. The first prize has gone to Dr John Gentle.El primer premio ha sido para el Dr. John Gentle.prize for The prize for best photography has been won by a young Dutch photographer.El premio a la mejor fotografía ha sido ganado por un joven fotógrafo holandés. Scientists from Oxford shared the Nobel Prize for Medicine in 1945.Científicos de Oxford compartieron el Premio Nobel de Medicina en 1945. The prizes are awarded (=given) every year to students who have shown original thinking in their work.Los premios se otorgan (=entregan) cada año a los estudiantes que han demostrado pensamiento original en su trabajo. The total prize money was £30,000.El dinero total en premios fue de £30,000.2something that is very valuable to you or that it is very important to havealgo que es muy valioso para uno o que es muy importante tener: Fame was the prize.La fama era el premio.3no prizes for guessing something spokenoral used to say that it is very easy to guess somethingse usa para decir que algo es muy fácil de adivinar: No prizes for guessing what she was wearing.No hace falta adivinar qué llevaba puesto.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboswin a prize (also take a prize)· She won the Nobel Prize for literature in 1938.· Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1938.· Ms Brolls also took the prize for best individual speaker.· La Sra. Brolls también se llevó el premio a la mejor oradora individual.get a prize (also receive a prize formalformal)· The winner gets a prize.· El ganador recibe un premio.· If your letter is published, you will receive a £5 prize.· Si tu carta es publicada, recibirás un premio de £5.share a prize· They will share the first prize of £500.· Compartirán el primer premio de £500.give (somebody) a prize (also award (somebody) a prize formalformal)· A prize will be given for the best-decorated egg.· Se dará un premio al huevo mejor decorado.· Four years later he was awarded the Erasmus Prize.· Cuatro años después le fue otorgado el Premio Erasmo.a prize goes to somebody (=they get it)· The fiction prize goes to Carol Shields.· El premio de ficción es para Carol Shields.ADJECTIVES/NOUN + prizeADJETIVOS/SUSTANTIVO + prizefirst/second etc prize· She won first prize in a poetry competition.· Ganó el primer premio en un concurso de poesía.the top prize· The film won the top prize at the Berlin Film Festival.· La película ganó el premio principal en el Festival de Cine de Berlín.a consolation prize (=one given to someone who has not won)· The runner-up will get a consolation prize of a camera.· El subcampeón recibirá un premio de consolación: una cámara.the booby prize (=one given as a joke to the person who comes last)· The cake I made for the competition was so bad I got the booby prize.· El pastel que hice para el concurso era tan malo que me llevé el último premio.a cash prize· There's a $5,000 cash prize for the winner.· Hay un premio en efectivo de $5,000 para el ganador.prize + NOUNprize + SUSTANTIVOa prize winner· Congratulations to all the prize winners!· ¡Felicitaciones a todos los ganadores de premios!prize money· The players are demanding an increase in prize money.· Los jugadores exigen un aumento en el dinero de los premios.a prize draw British English (=a competition in which people whose names or tickets are chosen by chance win prizes)· He won the car in a prize draw.· Ganó el coche en un sorteo de premios.
Ver todas las traducciones1something that is given to someone who is successful in a competition, race, game of chance etcalgo que se da a quien tiene éxito en una competencia, carrera, juego de azar, etc.: In this month’s competition you could win a prize worth £3,000.En el concurso de este mes podrías ganar un premio valorado en £3,000. The first prize has gone to Dr John Gentle.El primer premio ha sido para el Dr. John Gentle.prize for The prize for best photography has been won by a young Dutch photographer.El premio a la mejor fotografía ha sido ganado por un joven fotógrafo holandés. Scientists from Oxford shared the Nobel Prize for Medicine in 1945.Científicos de Oxford compartieron el Premio Nobel de Medicina en 1945. The prizes are awarded (=given) every year to students who have shown original thinking in their work.Los premios se otorgan (=entregan) cada año a los estudiantes que han demostrado pensamiento original en su trabajo. The total prize money was £30,000.El dinero total en premios fue de £30,000.2something that is very valuable to you or that it is very important to havealgo que es muy valioso para uno o que es muy importante tener: Fame was the prize.La fama era el premio.3no prizes for guessing something spokenoral used to say that it is very easy to guess somethingse usa para decir que algo es muy fácil de adivinar: No prizes for guessing what she was wearing.No hace falta adivinar qué llevaba puesto.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboswin a prize (also take a prize)· She won the Nobel Prize for literature in 1938.· Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1938.· Ms Brolls also took the prize for best individual speaker.· La Sra. Brolls también se llevó el premio a la mejor oradora individual.get a prize (also receive a prize formalformal)· The winner gets a prize.· El ganador recibe un premio.· If your letter is published, you will receive a £5 prize.· Si tu carta es publicada, recibirás un premio de £5.share a prize· They will share the first prize of £500.· Compartirán el primer premio de £500.give (somebody) a prize (also award (somebody) a prize formalformal)· A prize will be given for the best-decorated egg.· Se dará un premio al huevo mejor decorado.· Four years later he was awarded the Erasmus Prize.· Cuatro años después le fue otorgado el Premio Erasmo.a prize goes to somebody (=they get it)· The fiction prize goes to Carol Shields.· El premio de ficción es para Carol Shields.ADJECTIVES/NOUN + prizeADJETIVOS/SUSTANTIVO + prizefirst/second etc prize· She won first prize in a poetry competition.· Ganó el primer premio en un concurso de poesía.the top prize· The film won the top prize at the Berlin Film Festival.· La película ganó el premio principal en el Festival de Cine de Berlín.a consolation prize (=one given to someone who has not won)· The runner-up will get a consolation prize of a camera.· El subcampeón recibirá un premio de consolación: una cámara.the booby prize (=one given as a joke to the person who comes last)· The cake I made for the competition was so bad I got the booby prize.· El pastel que hice para el concurso era tan malo que me llevé el último premio.a cash prize· There's a $5,000 cash prize for the winner.· Hay un premio en efectivo de $5,000 para el ganador.prize + NOUNprize + SUSTANTIVOa prize winner· Congratulations to all the prize winners!· ¡Felicitaciones a todos los ganadores de premios!prize money· The players are demanding an increase in prize money.· Los jugadores exigen un aumento en el dinero de los premios.a prize draw British English (=a competition in which people whose names or tickets are chosen by chance win prizes)· He won the car in a prize draw.· Ganó el coche en un sorteo de premios.prizeprize2 verb [transitive] 1to think that someone or something is very important or valuableconsiderar que alguien o algo es muy importante o valioso: He is someone who prizes truth and decency above all things.Es alguien que valora la verdad y la decencia por encima de todo. The company’s shoes are highly prized by fashion conscious youngsters.Los zapatos de la empresa son muy apreciados por los jóvenes conscientes de la moda.2the American spelling of prisela grafía americana de prise
1to think that someone or something is very important or valuableconsiderar que alguien o algo es muy importante o valioso: He is someone who prizes truth and decency above all things.Es alguien que valora la verdad y la decencia por encima de todo. The company’s shoes are highly prized by fashion conscious youngsters.Los zapatos de la empresa son muy apreciados por los jóvenes conscientes de la moda.2the American spelling of prisela grafía americana de priseprizeprize3 adjective [only before noun] 1good enough to win a prize or having won a prizesuficientemente bueno para ganar un premio o que ha ganado un premio: He has spent months cultivating what he hopes are prize flowers.Ha pasado meses cultivando lo que espera que sean flores ganadoras de premios. → prize-winning2very good or importantmuy bueno o importante: The Picasso painting is a prize exhibit in the museum.La pintura de Picasso es la pieza estrella del museo.3a prize idiot/fool informalinformal a complete idiot, fool etcun perfecto idiota, tonto, etc.
1good enough to win a prize or having won a prizesuficientemente bueno para ganar un premio o que ha ganado un premio: He has spent months cultivating what he hopes are prize flowers.Ha pasado meses cultivando lo que espera que sean flores ganadoras de premios. → prize-winning2very good or importantmuy bueno o importante: The Picasso painting is a prize exhibit in the museum.La pintura de Picasso es la pieza estrella del museo.3a prize idiot/fool informalinformal a complete idiot, fool etcun perfecto idiota, tonto, etc.