Significado de probably en inglés
probablyprobably /ˈprɒbəbli $ ˈprɑː-/ adverb 
Ver todas las traducciones used to say that something is likely to happen, likely to be true etcSe usa para decir que algo es probable que ocurra, probable que sea verdad, etc.: 
It will probably take about a week.Probablemente tardará una semana. This would probably be a good time to take a break.Probablemente este sería un buen momento para tomar un descanso. It’s probably the best movie I have ever seen.Probablemente es la mejor película que he visto en mi vida.[sentence adverb] ‘Are you going to be able to do this?’ ‘Yes, probably.’—¿Vas a poder hacer esto? —Sí, probablemente. ‘Is she going to send it back?’ ‘Probably not, no.’—¿Va a devolverlo? —Probablemente no.very/most probably The building will be replaced, most probably by a modern sports centre.El edificio será reemplazado, muy probablemente por un moderno centro deportivo.THESAURUSSINÓNIMOSprobably adverb used when saying that you think something is true or will happen, although it is not completely definiteSe usa para decir que se cree que algo es verdad o va a ocurrir, aunque no es completamente seguro.: · He’s probably gone home.Probablemente se ha ido a casa.· Rod is probably going to study law.Rod probablemente va a estudiar derecho.· ‘Is she lying?’ ‘Probably.’—¿Está mintiendo? —Probablemente.likely adjective probably going to happen or probably trueque probablemente va a ocurrir o que probablemente es verdad: · The most likely result is a win for the Democrats.El resultado más probable es una victoria de los demócratas.· The price of petrol is likely to rise again this year.Es probable que el precio de la gasolina vuelva a subir este año.· It is likely that we’ll lose.Es probable que perdamos.it looks as if/it looks like used when saying that the present situation makes you think that something will probably happen or is probably trueSe usa para decir que la situación actual hace pensar que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad.: · It looks like Greg has been delayed.Parece que Greg se ha retrasado.· There aren’t any taxis, so it looks as if we’ll have to walk.No hay taxis, así que parece que tendremos que caminar.may/could/might well used when saying that you think something will probably happen or is probably trueSe usa para decir que se cree que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad.: · He may well come back.Bien podría volver.· Take an umbrella. It might well rain later on.Lleva un paraguas. Bien podría llover más tarde.· It may well be his last game.Bien podría ser su último partido.I would/should think spokenoral (also I would guess spokenoral) used when saying that you think something will probably happen or is probably true, although you are not sureSe usa para decir que se cree que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad, aunque no se está seguro.: · ‘Will the match still go ahead?' ’Yes, I would think so.’—¿El partido se celebrará de todas formas? —Sí, eso creo.· I should think she’s about 24 or 25.Creo que tiene unos 24 o 25 años.
Ver todas las traducciones used to say that something is likely to happen, likely to be true etcSe usa para decir que algo es probable que ocurra, probable que sea verdad, etc.: It will probably take about a week.Probablemente tardará una semana. This would probably be a good time to take a break.Probablemente este sería un buen momento para tomar un descanso. It’s probably the best movie I have ever seen.Probablemente es la mejor película que he visto en mi vida.[sentence adverb] ‘Are you going to be able to do this?’ ‘Yes, probably.’—¿Vas a poder hacer esto? —Sí, probablemente. ‘Is she going to send it back?’ ‘Probably not, no.’—¿Va a devolverlo? —Probablemente no.very/most probably The building will be replaced, most probably by a modern sports centre.El edificio será reemplazado, muy probablemente por un moderno centro deportivo.THESAURUSSINÓNIMOSprobably adverb used when saying that you think something is true or will happen, although it is not completely definiteSe usa para decir que se cree que algo es verdad o va a ocurrir, aunque no es completamente seguro.: · He’s probably gone home.Probablemente se ha ido a casa.· Rod is probably going to study law.Rod probablemente va a estudiar derecho.· ‘Is she lying?’ ‘Probably.’—¿Está mintiendo? —Probablemente.likely adjective probably going to happen or probably trueque probablemente va a ocurrir o que probablemente es verdad: · The most likely result is a win for the Democrats.El resultado más probable es una victoria de los demócratas.· The price of petrol is likely to rise again this year.Es probable que el precio de la gasolina vuelva a subir este año.· It is likely that we’ll lose.Es probable que perdamos.it looks as if/it looks like used when saying that the present situation makes you think that something will probably happen or is probably trueSe usa para decir que la situación actual hace pensar que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad.: · It looks like Greg has been delayed.Parece que Greg se ha retrasado.· There aren’t any taxis, so it looks as if we’ll have to walk.No hay taxis, así que parece que tendremos que caminar.may/could/might well used when saying that you think something will probably happen or is probably trueSe usa para decir que se cree que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad.: · He may well come back.Bien podría volver.· Take an umbrella. It might well rain later on.Lleva un paraguas. Bien podría llover más tarde.· It may well be his last game.Bien podría ser su último partido.I would/should think spokenoral (also I would guess spokenoral) used when saying that you think something will probably happen or is probably true, although you are not sureSe usa para decir que se cree que algo probablemente va a ocurrir o probablemente es verdad, aunque no se está seguro.: · ‘Will the match still go ahead?' ’Yes, I would think so.’—¿El partido se celebrará de todas formas? —Sí, eso creo.· I should think she’s about 24 or 25.Creo que tiene unos 24 o 25 años.