Significado de provide en inglés
provideprovide /prəˈvaɪd/ verb [transitive] 
Ver todas las traducciones1to give something to someone or make it available to them, because they need it or want itdar algo a alguien o ponerlo a su disposición porque lo necesita o lo desea: 
Tea and biscuits will be provided.Se proporcionarán té y galletas.provide something for somebody The hotel provides a shoe-cleaning service for guests.El hotel ofrece un servicio de limpieza de zapatos para los huéspedes.provide somebody with something The project is designed to provide young people with work.El proyecto está diseñado para proporcionar empleo a los jóvenes.2to produce something useful as a resultproducir algo útil como resultado: We are hoping the enquiry will provide an explanation for the accident.Esperamos que la investigación proporcione una explicación del accidente.provide somebody with something The search provided the police with several vital clues.El registro proporcionó a la policía varias pistas vitales.3provide that formalformal if a law or rule provides that something must happen, it states that it must happensi una ley o norma dispone que algo debe ocurrir, establece que debe ocurrirGRAMMAR: Patterns with provideGRAMÁTICA: Estructuras con provide• You provide something for someone: · We provide information for parents.• provide something for someone (proporcionar algo para alguien): · Proporcionamos información para los padres.• You provide someone with something: · We provide parents with information. ✗Don’t say: We provide parents information.• provide someone with something (proporcionar algo a alguien): · Proporcionamos información a los padres. ✗No digas: We provide parents information.provide against something phrasal verb formalformal to make plans in order to deal with a bad situation that might happenhacer planes para hacer frente a una situación adversa que podría ocurrir: Health insurance will provide against loss of income if you become ill.El seguro médico protegerá contra la pérdida de ingresos si enferma.provide for somebody/something phrasal verb1to give someone the things they need to live, such as money, food etcdar a alguien lo que necesita para vivir, como dinero, comida, etc.: Without work, how can I provide for my children?Sin trabajo, ¿cómo puedo mantener a mis hijos?2formalformal if a law, rule, or plan provides for something, it states that something will be done and makes it possible for it to be donesi una ley, norma o plan contempla algo, establece que algo se llevará a cabo y lo hace posible: The new constitution provides for a 650-seat legislature.La nueva constitución establece una legislatura de 650 escaños.3formalformal to make plans in order to deal with something that might happen in the futurehacer planes para hacer frente a algo que podría ocurrir en el futuro: Commanders failed to provide for an attack by sea.Los comandantes no lograron prepararse para un ataque por mar.
Ver todas las traducciones1to give something to someone or make it available to them, because they need it or want itdar algo a alguien o ponerlo a su disposición porque lo necesita o lo desea: Tea and biscuits will be provided.Se proporcionarán té y galletas.provide something for somebody The hotel provides a shoe-cleaning service for guests.El hotel ofrece un servicio de limpieza de zapatos para los huéspedes.provide somebody with something The project is designed to provide young people with work.El proyecto está diseñado para proporcionar empleo a los jóvenes.2to produce something useful as a resultproducir algo útil como resultado: We are hoping the enquiry will provide an explanation for the accident.Esperamos que la investigación proporcione una explicación del accidente.provide somebody with something The search provided the police with several vital clues.El registro proporcionó a la policía varias pistas vitales.3provide that formalformal if a law or rule provides that something must happen, it states that it must happensi una ley o norma dispone que algo debe ocurrir, establece que debe ocurrirGRAMMAR: Patterns with provideGRAMÁTICA: Estructuras con provide• You provide something for someone: · We provide information for parents.• provide something for someone (proporcionar algo para alguien): · Proporcionamos información para los padres.• You provide someone with something: · We provide parents with information. ✗Don’t say: We provide parents information.• provide someone with something (proporcionar algo a alguien): · Proporcionamos información a los padres. ✗No digas: We provide parents information.provide against something phrasal verb formalformal to make plans in order to deal with a bad situation that might happenhacer planes para hacer frente a una situación adversa que podría ocurrir: Health insurance will provide against loss of income if you become ill.El seguro médico protegerá contra la pérdida de ingresos si enferma.provide for somebody/something phrasal verb1to give someone the things they need to live, such as money, food etcdar a alguien lo que necesita para vivir, como dinero, comida, etc.: Without work, how can I provide for my children?Sin trabajo, ¿cómo puedo mantener a mis hijos?2formalformal if a law, rule, or plan provides for something, it states that something will be done and makes it possible for it to be donesi una ley, norma o plan contempla algo, establece que algo se llevará a cabo y lo hace posible: The new constitution provides for a 650-seat legislature.La nueva constitución establece una legislatura de 650 escaños.3formalformal to make plans in order to deal with something that might happen in the futurehacer planes para hacer frente a algo que podría ocurrir en el futuro: Commanders failed to provide for an attack by sea.Los comandantes no lograron prepararse para un ataque por mar.