PolyDict.cc

    Significado de purse en inglés

    pursepurse1 /pɜːs $ pɜːrs/ noun Ver todas las traducciones1[countable] a)especially British English a small bag in which women keep paper money, coins, cards etcbolso pequeño en el que las mujeres guardan billetes, monedas, tarjetas, etc. SYN wallet American English:  Julie opened her handbag and took out her purse.Julie abrió su bolso y sacó su monedero. b) (also change purse, coin purse American English) a small bag used to hold coins, used especially by womenbolsita para guardar monedas, usada especialmente por mujeres2[countable] American English a bag in which a woman carries her money and personal thingsbolso en el que una mujer lleva su dinero y sus cosas personales SYN handbag British English:  I locked the door and dropped the keys in my purse.Cerré la puerta con llave y guardé las llaves en mi bolso.3[singular] formalformal the amount of money that a person, organization, or country has available to spendcantidad de dinero disponible para gastar por una persona, organización o país:  Election expenses are met from the public purse (=money controlled by the government).Los gastos electorales se sufragan con fondos públicos (=dinero controlado por el gobierno). A visit to the new county museum will set the family purse back by around £12.Una visita al nuevo museo del condado le costará a la economía familiar unas 12 libras esterlinas.4[countable] the amount of money given to someone who wins a sports event, such as a boxing match or a car racecantidad de dinero entregada al ganador de un evento deportivo, como un combate de boxeo o una carrera de automóviles:  They will compete for a $100,000 purse.Competirán por un premio de 100.000 dólares.5the purse strings used to refer to the control of spending in a family, company, country etcse usa para referirse al control del gasto en una familia, empresa, país, etc.hold/control the purse strings It all comes down to who holds the purse strings.Todo se reduce a quién controla el presupuesto. She keeps tight control over the purse strings.Ella mantiene un control muy estricto sobre el presupuesto.
    pursepurse2 verb [transitive] if you purse your lips, you bring them together tightly into a small circle, especially to show disapproval or doubtsi purse your lips, juntas los labios con fuerza formando un pequeño círculo, especialmente para expresar desaprobación o duda:  Mrs Biddell pursed her lips and shook her head.La señora Biddell frunció los labios y sacudió la cabeza.