Significado de recommendation en inglés
recommendationrecommendation /ˌrekəmenˈdeɪʃən/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable] official advice given to someone, especially about what to doconsejo oficial dado a alguien, especialmente sobre qué debe hacer: 
We will review the case and make a recommendation to the client.Revisaremos el caso y haremos una recomendación al cliente.recommendation for recommendations for school reformrecomendaciones para la reforma escolarrecommendation of the main recommendations of the reportlas principales recomendaciones del informerecommendation that We are making no recommendation that children should use Standard English.No estamos haciendo ninguna recomendación de que los niños deban usar el inglés estándar.recommendation to do something a recommendation to replace the existing systemuna recomendación para reemplazar el sistema existente2[uncountable] a suggestion to someone that they should choose a particular thing or person that you think is very goodsugerencia a alguien de que elija una cosa o persona en particular que consideras muy buenaon somebody’s recommendation Academic staff are appointed on the recommendation of a committee.El personal académico es nombrado a recomendación de un comité.3[countable] (also letter of recommendation) especially American English a formal letter or statement saying that someone would be a suitable person to do a job, take a course of study etccarta o declaración formal en la que se indica que alguien sería una persona adecuada para desempeñar un trabajo, seguir un curso de estudios, etc.: Try to get letters of recommendation from bosses and colleagues.Intenta obtener cartas de recomendación de jefes y colegas.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosmake a recommendation· The inspectors will make their recommendations to the Environment Secretary.· Los inspectores presentarán sus recomendaciones al Secretario de Medio Ambiente.accept a recommendation· The president accepted the report’s recommendations.· El presidente aceptó las recomendaciones del informe.approve/adopt a recommendation· The council approved the committee’s recommendation.· El consejo aprobó la recomendación del comité.implement recommendations· We will implement the recommendations of the Woolf Report to improve prison conditions.· Implementaremos las recomendaciones del Informe Woolf para mejorar las condiciones penitenciarias.adjectivesadjetivosthe main recommendation· One of the main recommendations in the report is more parental involvement in education.· Una de las principales recomendaciones del informe es una mayor participación de los padres en la educación.specific/detailed recommendations· We made a large number of specific recommendations for improving women’s mental health.· Hicimos un gran número de recomendaciones específicas para mejorar la salud mental de las mujeres.a clear recommendation· The report offered no clear recommendations or policy guidelines.· El informe no ofreció recomendaciones claras ni directrices de política.
Ver todas las traducciones1[countable] official advice given to someone, especially about what to doconsejo oficial dado a alguien, especialmente sobre qué debe hacer: We will review the case and make a recommendation to the client.Revisaremos el caso y haremos una recomendación al cliente.recommendation for recommendations for school reformrecomendaciones para la reforma escolarrecommendation of the main recommendations of the reportlas principales recomendaciones del informerecommendation that We are making no recommendation that children should use Standard English.No estamos haciendo ninguna recomendación de que los niños deban usar el inglés estándar.recommendation to do something a recommendation to replace the existing systemuna recomendación para reemplazar el sistema existente2[uncountable] a suggestion to someone that they should choose a particular thing or person that you think is very goodsugerencia a alguien de que elija una cosa o persona en particular que consideras muy buenaon somebody’s recommendation Academic staff are appointed on the recommendation of a committee.El personal académico es nombrado a recomendación de un comité.3[countable] (also letter of recommendation) especially American English a formal letter or statement saying that someone would be a suitable person to do a job, take a course of study etccarta o declaración formal en la que se indica que alguien sería una persona adecuada para desempeñar un trabajo, seguir un curso de estudios, etc.: Try to get letters of recommendation from bosses and colleagues.Intenta obtener cartas de recomendación de jefes y colegas.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosmake a recommendation· The inspectors will make their recommendations to the Environment Secretary.· Los inspectores presentarán sus recomendaciones al Secretario de Medio Ambiente.accept a recommendation· The president accepted the report’s recommendations.· El presidente aceptó las recomendaciones del informe.approve/adopt a recommendation· The council approved the committee’s recommendation.· El consejo aprobó la recomendación del comité.implement recommendations· We will implement the recommendations of the Woolf Report to improve prison conditions.· Implementaremos las recomendaciones del Informe Woolf para mejorar las condiciones penitenciarias.adjectivesadjetivosthe main recommendation· One of the main recommendations in the report is more parental involvement in education.· Una de las principales recomendaciones del informe es una mayor participación de los padres en la educación.specific/detailed recommendations· We made a large number of specific recommendations for improving women’s mental health.· Hicimos un gran número de recomendaciones específicas para mejorar la salud mental de las mujeres.a clear recommendation· The report offered no clear recommendations or policy guidelines.· El informe no ofreció recomendaciones claras ni directrices de política.