Significado de relieve en inglés
relieverelieve /rɪˈliːv/ verb [transitive] 
Ver todas las traducciones1pain to reduce someone’s pain or unpleasant feelingsaliviar el dolor o los sentimientos desagradables de alguien: 
Drugs helped to relieve the pain.Los medicamentos ayudaron a aliviar el dolor.relieve tension/pressure/stress etc Some people eat for comfort, to relieve their anxieties.Algunas personas comen para consolarse y aliviar así su ansiedad.2problem to make a problem less difficult or seriousreducir la gravedad o dificultad de un problema: programs aimed at relieving unemploymentprogramas destinados a aliviar el desempleo3replace somebody to replace someone when they have completed their duty or when they need a restreemplazar a alguien cuando ha cumplido con su turno de servicio o cuando necesita descansar: The guard will be relieved at midnight.El guardia será relevado a medianoche.4relieve yourself a polite expression meaning to urinate – often used humorouslyexpresión eufemística que significa orinar — usada frecuentemente con humor5boring to make something less dull and boringhacer que algo resulte menos monótono y aburrido: a plain wall relieved by flecks of blue and yellowuna pared lisa animada por motas de azul y amarillorelieve the boredom/monotony The books helped relieve the boredom of waiting.Los libros ayudaron a aliviar el aburrimiento de la espera.6war formalformal to free a town which an enemy has surroundedliberar una ciudad que el enemigo ha sitiadoCOLLOCATIONSCOLOCACIONESnounssustantivosrelieve pain· What’s the best way of relieving back pain?· ¿Cuál es la mejor manera de aliviar el dolor de espalda?relieve symptoms· Drinking a pint of water should help to relieve the symptoms.· Beber una pinta de agua debería ayudar a aliviar los síntomas.relieve tension· They all laughed and it helped to relieve the tension.· Todos se rieron y eso ayudó a aliviar la tensión.relieve stress· Don’t resort to alcohol to relieve your stress.· No recurras al alcohol para aliviar el estrés.relieve anxiety· We offer patients a gentle massage to help relieve anxiety.· Ofrecemos a los pacientes un masaje suave para ayudar a aliviar la ansiedad.relieve pressure· Doctors should have inserted a needle into the lungs to relieve the pressure.· Los médicos deberían haber insertado una aguja en los pulmones para aliviar la presión.relieve somebody of something phrasal verb1formalformal to help someone by taking something from them, especially a job they do not want to do or something heavy that they are carryingayudar a alguien haciéndose cargo de algo, especialmente una tarea que no desea realizar o algo pesado que lleva consigo: A secretary was hired to relieve her of some of the administrative work.Se contrató a una secretaria para aliviarla de parte del trabajo administrativo. He rose and relieved her of her bags.Se levantó y le tomó las bolsas.2relieve somebody of their post/duties/command etc formalformal to take away someone’s job because they have done something wrongdestituir a alguien de su cargo por haber hecho algo incorrecto: After the defeat General Meyer was relieved of his command.Tras la derrota, el general Meyer fue relevado del mando.3to steal something from someone – used humorouslyrobarle algo a alguien — usado con humor: A couple of guys relieved him of his wallet.Un par de tipos le aliviaron la cartera.
Ver todas las traducciones1pain to reduce someone’s pain or unpleasant feelingsaliviar el dolor o los sentimientos desagradables de alguien: Drugs helped to relieve the pain.Los medicamentos ayudaron a aliviar el dolor.relieve tension/pressure/stress etc Some people eat for comfort, to relieve their anxieties.Algunas personas comen para consolarse y aliviar así su ansiedad.2problem to make a problem less difficult or seriousreducir la gravedad o dificultad de un problema: programs aimed at relieving unemploymentprogramas destinados a aliviar el desempleo3replace somebody to replace someone when they have completed their duty or when they need a restreemplazar a alguien cuando ha cumplido con su turno de servicio o cuando necesita descansar: The guard will be relieved at midnight.El guardia será relevado a medianoche.4relieve yourself a polite expression meaning to urinate – often used humorouslyexpresión eufemística que significa orinar — usada frecuentemente con humor5boring to make something less dull and boringhacer que algo resulte menos monótono y aburrido: a plain wall relieved by flecks of blue and yellowuna pared lisa animada por motas de azul y amarillorelieve the boredom/monotony The books helped relieve the boredom of waiting.Los libros ayudaron a aliviar el aburrimiento de la espera.6war formalformal to free a town which an enemy has surroundedliberar una ciudad que el enemigo ha sitiadoCOLLOCATIONSCOLOCACIONESnounssustantivosrelieve pain· What’s the best way of relieving back pain?· ¿Cuál es la mejor manera de aliviar el dolor de espalda?relieve symptoms· Drinking a pint of water should help to relieve the symptoms.· Beber una pinta de agua debería ayudar a aliviar los síntomas.relieve tension· They all laughed and it helped to relieve the tension.· Todos se rieron y eso ayudó a aliviar la tensión.relieve stress· Don’t resort to alcohol to relieve your stress.· No recurras al alcohol para aliviar el estrés.relieve anxiety· We offer patients a gentle massage to help relieve anxiety.· Ofrecemos a los pacientes un masaje suave para ayudar a aliviar la ansiedad.relieve pressure· Doctors should have inserted a needle into the lungs to relieve the pressure.· Los médicos deberían haber insertado una aguja en los pulmones para aliviar la presión.relieve somebody of something phrasal verb1formalformal to help someone by taking something from them, especially a job they do not want to do or something heavy that they are carryingayudar a alguien haciéndose cargo de algo, especialmente una tarea que no desea realizar o algo pesado que lleva consigo: A secretary was hired to relieve her of some of the administrative work.Se contrató a una secretaria para aliviarla de parte del trabajo administrativo. He rose and relieved her of her bags.Se levantó y le tomó las bolsas.2relieve somebody of their post/duties/command etc formalformal to take away someone’s job because they have done something wrongdestituir a alguien de su cargo por haber hecho algo incorrecto: After the defeat General Meyer was relieved of his command.Tras la derrota, el general Meyer fue relevado del mando.3to steal something from someone – used humorouslyrobarle algo a alguien — usado con humor: A couple of guys relieved him of his wallet.Un par de tipos le aliviaron la cartera.