Significado de remind en inglés
remindremind /rɪˈmaɪnd/ verb [transitive] 
Ver todas las traducciones1to make someone remember something that they must dohacer que alguien recuerde algo que debe hacer: 
Yes, I’ll be there. Thanks for reminding me.Sí, estaré allí. Gracias por recordármelo.remind somebody about something The girls constantly had to be reminded about their chores.Había que recordarles constantemente a las chicas sus tareas domésticas.remind somebody to do something Remind me to buy some milk tonight.Recuérdame que compre leche esta noche.remind somebody (that) Mrs Welland reminded her son that they still had several people to see.La señora Welland le recordó a su hijo que todavía tenían que ver a varias personas.that reminds me (=used when something has just made you remember something you were going to say or do)(=usado cuando algo acaba de hacerte recordar algo que ibas a decir o hacer) Oh, that reminds me, I saw Jenny in town today.Oh, eso me recuerda, hoy vi a Jenny en el centro.remind yourself I reminded myself to watch them closely.Me recordé a mí mismo que debía observarlos de cerca. He made a few notes to remind himself of what he wanted to say.Tomó algunas notas para recordar lo que quería decir.2to make someone remember someone that they know or something that happened in the pasthacer que alguien recuerde a alguien que conoce o algo que ocurrió en el pasadoremind somebody of something That song always reminds me of our first date.Esa canción siempre me recuerda nuestra primera cita.remind somebody (of) what/how etc I was reminded how lucky I was.Me recordaron lo afortunado que era.3don’t remind me spokenoral used in a joking way when someone has mentioned something that embarrasses or annoys youusado en tono de broma cuando alguien ha mencionado algo que te avergüenza o molesta: ‘We’ve got a test tomorrow.’ ‘Don’t remind me!’—Mañana tenemos un examen. —¡No me lo recuerdes!4let me remind you/may I remind you (that) spokenoral formalformal used to emphasize a warning or criticismusado para enfatizar una advertencia o crítica: Let me remind you that you are expected to arrive on time.Permítame recordarle que se espera que llegue puntualmente.remind somebody of somebody/something phrasal verb to seem similar to someone or something elseparecer semejante a alguien o algo: The landscape reminded her of Scotland.El paisaje le recordó a Escocia. Corinne reminds me of myself when I was her age.Corinne me recuerda a mí mismo cuando yo tenía su edad.GRAMMAR: Using the progressiveGRAMÁTICA: Uso del progresivoRemind someone of is not used in the progressive. You say: · He reminds me of Pete. ✗Don’t say: He is reminding me of Pete.Grammar guide ‒ VERBS"remind someone of" no se usa en forma progresiva. Se dice: · He reminds me of Pete. ✗No se dice: He is reminding me of Pete.Guía gramatical ‒ VERBOS
Ver todas las traducciones1to make someone remember something that they must dohacer que alguien recuerde algo que debe hacer: Yes, I’ll be there. Thanks for reminding me.Sí, estaré allí. Gracias por recordármelo.remind somebody about something The girls constantly had to be reminded about their chores.Había que recordarles constantemente a las chicas sus tareas domésticas.remind somebody to do something Remind me to buy some milk tonight.Recuérdame que compre leche esta noche.remind somebody (that) Mrs Welland reminded her son that they still had several people to see.La señora Welland le recordó a su hijo que todavía tenían que ver a varias personas.that reminds me (=used when something has just made you remember something you were going to say or do)(=usado cuando algo acaba de hacerte recordar algo que ibas a decir o hacer) Oh, that reminds me, I saw Jenny in town today.Oh, eso me recuerda, hoy vi a Jenny en el centro.remind yourself I reminded myself to watch them closely.Me recordé a mí mismo que debía observarlos de cerca. He made a few notes to remind himself of what he wanted to say.Tomó algunas notas para recordar lo que quería decir.2to make someone remember someone that they know or something that happened in the pasthacer que alguien recuerde a alguien que conoce o algo que ocurrió en el pasadoremind somebody of something That song always reminds me of our first date.Esa canción siempre me recuerda nuestra primera cita.remind somebody (of) what/how etc I was reminded how lucky I was.Me recordaron lo afortunado que era.3don’t remind me spokenoral used in a joking way when someone has mentioned something that embarrasses or annoys youusado en tono de broma cuando alguien ha mencionado algo que te avergüenza o molesta: ‘We’ve got a test tomorrow.’ ‘Don’t remind me!’—Mañana tenemos un examen. —¡No me lo recuerdes!4let me remind you/may I remind you (that) spokenoral formalformal used to emphasize a warning or criticismusado para enfatizar una advertencia o crítica: Let me remind you that you are expected to arrive on time.Permítame recordarle que se espera que llegue puntualmente.remind somebody of somebody/something phrasal verb to seem similar to someone or something elseparecer semejante a alguien o algo: The landscape reminded her of Scotland.El paisaje le recordó a Escocia. Corinne reminds me of myself when I was her age.Corinne me recuerda a mí mismo cuando yo tenía su edad.GRAMMAR: Using the progressiveGRAMÁTICA: Uso del progresivoRemind someone of is not used in the progressive. You say: · He reminds me of Pete. ✗Don’t say: He is reminding me of Pete.Grammar guide ‒ VERBS"remind someone of" no se usa en forma progresiva. Se dice: · He reminds me of Pete. ✗No se dice: He is reminding me of Pete.Guía gramatical ‒ VERBOS