Significado de room en inglés
roomroom1 /ruːm, rʊm/ noun 
Ver todas las traducciones1in a building [countable] a part of the inside of a building that has its own walls, floor, and ceilingparte del interior de un edificio que tiene sus propias paredes, suelo y techo: 
I looked around the room.Miré a mi alrededor en la habitación. She nodded toward a man who was standing across the room (=on the other side of the room).Ella asintió hacia un hombre que estaba de pie al otro lado de la habitación (=en el lado opuesto de la habitación). Someone was laughing in the next room (=the one beside the one you are in).Alguien se reía en la habitación de al lado (=la que está junto a la tuya).somebody’s room (=someone’s bedroom)(=el dormitorio de alguien) Beth, it’s time to clean up your room.Beth, es hora de ordenar tu habitación.bathroom/dining room/meeting room etc the doctor’s waiting roomla sala de espera del médicoone-room(ed)/two-room(ed) etc a three-room apartmentun apartamento de tres habitacionessingle/double room (=a room in a hotel for one person or for two)(=una habitación de hotel para una o dos personas) I’d like to book a double room for two nights.Me gustaría reservar una habitación doble por dos noches. Here’s your key – room 348.Aquí tiene su llave: habitación 348. → front room, living room, sitting room2space [uncountable] space somewhere for a particular thing, person, or activityespacio en algún lugar para una cosa, persona o actividad determinadaroom in I hope there’s going to be enough room in the fridge.Espero que haya suficiente espacio en el refrigerador.room for My suitcase was so full I didn’t have room for anything else.Mi maleta estaba tan llena que no tenía espacio para nada más.room to do something The museum doesn’t have enough room to show everything in their collection.El museo no tiene suficiente espacio para exponer todo lo que hay en su colección.plenty of room/enough room There’s plenty of room in the boot for your luggage.Hay mucho espacio en el maletero para tu equipaje. I’m trying to make room for a vegetable garden in the backyard.Estoy intentando hacer espacio para un huerto en el jardín trasero. Step back, leave room for people to get past.Da un paso atrás, deja espacio para que la gente pase. The old wardrobe took up too much room.El viejo armario ocupaba demasiado espacio.leg-room/head-room (=space for your legs or head in a vehicle)(=espacio para las piernas o la cabeza en un vehículo) → elbow-room at elbow1(5)3opportunity/possibility [uncountable] the chance to do something, or the possibility that something exists or can happenla oportunidad de hacer algo, o la posibilidad de que algo exista o pueda ocurrirroom for There’s little room for innovation.Hay poco margen para la innovación.room for doubt/debate/argument etc The evidence was clear, and there was little room for doubt.La evidencia era clara y había poco margen para la duda.room for manoeuvre British English, room for maneuver American English (=the possibility of changing what you do or decide)(=la posibilidad de cambiar lo que uno hace o decide) Teachers feel they have little room for manoeuvre when the curriculum is so demanding.Los profesores sienten que tienen poco margen de maniobra cuando el plan de estudios es tan exigente.room to do something Children need to have room to develop their natural creativity.Los niños necesitan tener espacio para desarrollar su creatividad natural. Make room in your day for exercise.Reserva tiempo en tu día para el ejercicio.4there’s room for improvement used to say that something is not perfect and needs to be improvedse usa para decir que algo no es perfecto y necesita mejorar: The report shows that there is room for improvement.El informe muestra que hay margen de mejora.5there’s not enough room to swing a cat used humorously to say that an area or room is not very bigse usa con humor para decir que un espacio o habitación no es muy grande6apartment rooms [plural] old-fashionedanticuado especially British English two or more rooms that you rent in a building, or stay in at a collegedos o más habitaciones que se alquilan en un edificio o en las que se aloja en un colegio mayor7people [singular] all the people in a roomtodas las personas que hay en una habitación: The whole room started singing ‘Happy Birthday’.Toda la sala empezó a cantar "Happy Birthday".
Ver todas las traducciones1in a building [countable] a part of the inside of a building that has its own walls, floor, and ceilingparte del interior de un edificio que tiene sus propias paredes, suelo y techo: I looked around the room.Miré a mi alrededor en la habitación. She nodded toward a man who was standing across the room (=on the other side of the room).Ella asintió hacia un hombre que estaba de pie al otro lado de la habitación (=en el lado opuesto de la habitación). Someone was laughing in the next room (=the one beside the one you are in).Alguien se reía en la habitación de al lado (=la que está junto a la tuya).somebody’s room (=someone’s bedroom)(=el dormitorio de alguien) Beth, it’s time to clean up your room.Beth, es hora de ordenar tu habitación.bathroom/dining room/meeting room etc the doctor’s waiting roomla sala de espera del médicoone-room(ed)/two-room(ed) etc a three-room apartmentun apartamento de tres habitacionessingle/double room (=a room in a hotel for one person or for two)(=una habitación de hotel para una o dos personas) I’d like to book a double room for two nights.Me gustaría reservar una habitación doble por dos noches. Here’s your key – room 348.Aquí tiene su llave: habitación 348. → front room, living room, sitting room2space [uncountable] space somewhere for a particular thing, person, or activityespacio en algún lugar para una cosa, persona o actividad determinadaroom in I hope there’s going to be enough room in the fridge.Espero que haya suficiente espacio en el refrigerador.room for My suitcase was so full I didn’t have room for anything else.Mi maleta estaba tan llena que no tenía espacio para nada más.room to do something The museum doesn’t have enough room to show everything in their collection.El museo no tiene suficiente espacio para exponer todo lo que hay en su colección.plenty of room/enough room There’s plenty of room in the boot for your luggage.Hay mucho espacio en el maletero para tu equipaje. I’m trying to make room for a vegetable garden in the backyard.Estoy intentando hacer espacio para un huerto en el jardín trasero. Step back, leave room for people to get past.Da un paso atrás, deja espacio para que la gente pase. The old wardrobe took up too much room.El viejo armario ocupaba demasiado espacio.leg-room/head-room (=space for your legs or head in a vehicle)(=espacio para las piernas o la cabeza en un vehículo) → elbow-room at elbow1(5)3opportunity/possibility [uncountable] the chance to do something, or the possibility that something exists or can happenla oportunidad de hacer algo, o la posibilidad de que algo exista o pueda ocurrirroom for There’s little room for innovation.Hay poco margen para la innovación.room for doubt/debate/argument etc The evidence was clear, and there was little room for doubt.La evidencia era clara y había poco margen para la duda.room for manoeuvre British English, room for maneuver American English (=the possibility of changing what you do or decide)(=la posibilidad de cambiar lo que uno hace o decide) Teachers feel they have little room for manoeuvre when the curriculum is so demanding.Los profesores sienten que tienen poco margen de maniobra cuando el plan de estudios es tan exigente.room to do something Children need to have room to develop their natural creativity.Los niños necesitan tener espacio para desarrollar su creatividad natural. Make room in your day for exercise.Reserva tiempo en tu día para el ejercicio.4there’s room for improvement used to say that something is not perfect and needs to be improvedse usa para decir que algo no es perfecto y necesita mejorar: The report shows that there is room for improvement.El informe muestra que hay margen de mejora.5there’s not enough room to swing a cat used humorously to say that an area or room is not very bigse usa con humor para decir que un espacio o habitación no es muy grande6apartment rooms [plural] old-fashionedanticuado especially British English two or more rooms that you rent in a building, or stay in at a collegedos o más habitaciones que se alquilan en un edificio o en las que se aloja en un colegio mayor7people [singular] all the people in a roomtodas las personas que hay en una habitación: The whole room started singing ‘Happy Birthday’.Toda la sala empezó a cantar "Happy Birthday".roomroom2 verb [intransitive] American English to rent and live in a room somewherealquilar y vivir en una habitación en algún lugarroom with somebody phrasal verb to share a room or house with someone, especially at collegecompartir una habitación o casa con alguien, especialmente en la universidad: I roomed with Al at UCSD.Compartí habitación con Al en la UCSD.
to rent and live in a room somewherealquilar y vivir en una habitación en algún lugarroom with somebody phrasal verb to share a room or house with someone, especially at collegecompartir una habitación o casa con alguien, especialmente en la universidad: I roomed with Al at UCSD.Compartí habitación con Al en la UCSD.