Significado de ruffle en inglés
ruffleruffle1 /ˈrʌfəl/ verb [transitive] 
Ver todas las traducciones1 (also ruffle something ↔ up) to make a smooth surface unevenhacer que una superficie lisa quede irregular: 
He ruffled her hair affectionately.Él le revolvió el cabello cariñosamente. A light wind ruffled the water.Una brisa suave rizó la superficie del agua.2to offend or upset someone slightlyofender o molestar levemente a alguien: Louise’s sharp comments had ruffled his pride.Los comentarios cortantes de Louise habían herido su orgullo.ruffle somebody’s feathers (=offend someone)(=ofender a alguien)
Ver todas las traducciones1 (also ruffle something ↔ up) to make a smooth surface unevenhacer que una superficie lisa quede irregular: He ruffled her hair affectionately.Él le revolvió el cabello cariñosamente. A light wind ruffled the water.Una brisa suave rizó la superficie del agua.2to offend or upset someone slightlyofender o molestar levemente a alguien: Louise’s sharp comments had ruffled his pride.Los comentarios cortantes de Louise habían herido su orgullo.ruffle somebody’s feathers (=offend someone)(=ofender a alguien)