Significado de sex en inglés
sexsex1 /seks/ AWL noun
Ver todas las traducciones1[uncountable] the physical activity that two people do together in order to produce babies, or for pleasureactividad física que dos personas realizan juntas para procrear o por placer:
All you see on TV is sex and violence these days.Hoy en día, en la televisión solo se ve sexo y violencia.
They had sex in the back seat of his car.Tuvieron relaciones sexuales en el asiento trasero de su carro.
She no longer wanted to have sex with him.Ella ya no quería tener relaciones sexuales con él.premarital sex/sex before marriage (=sex happening before marriage)(=relaciones sexuales antes del matrimonio)
the dangers of casual sex (=having sex with someone without intending to have a serious relationship)los peligros del sexo casual (=tener relaciones sexuales con alguien sin intención de establecer una relación seria)safe sex (=ways of having sex that reduce the spread of sexual diseases)(=formas de tener relaciones sexuales que reducen la propagación de enfermedades de transmisión sexual)unprotected sex (=sex without a condom)(=relaciones sexuales sin condón)2[uncountable] whether a person, plant, or animal is male or femalecondición de ser masculino o femenino de una persona, planta o animal:
Put your name and sex at the top of the form.Escriba su nombre y sexo en la parte superior del formulario.3[countable] all men, considered as a group, or all women, considered as a grouptodos los hombres considerados como grupo, o todas las mujeres consideradas como grupo:
He found it difficult to talk to members of the opposite sex (=people that were not his own sex).Le resultaba difícil hablar con personas del sexo opuesto (=personas que no eran de su mismo sexo).
People of both sexes (=both men and women) buy her records.Personas de ambos sexos (=tanto hombres como mujeres) compran sus discos.4single-sex school/college etc British English a school etc for either males or females, but not for both togetherescuela, etc., exclusivamente para hombres o para mujeres, pero no para ambos juntos
Ver todas las traducciones1[uncountable] the physical activity that two people do together in order to produce babies, or for pleasureactividad física que dos personas realizan juntas para procrear o por placer:
All you see on TV is sex and violence these days.Hoy en día, en la televisión solo se ve sexo y violencia.
They had sex in the back seat of his car.Tuvieron relaciones sexuales en el asiento trasero de su carro.
She no longer wanted to have sex with him.Ella ya no quería tener relaciones sexuales con él.premarital sex/sex before marriage (=sex happening before marriage)(=relaciones sexuales antes del matrimonio)
the dangers of casual sex (=having sex with someone without intending to have a serious relationship)los peligros del sexo casual (=tener relaciones sexuales con alguien sin intención de establecer una relación seria)safe sex (=ways of having sex that reduce the spread of sexual diseases)(=formas de tener relaciones sexuales que reducen la propagación de enfermedades de transmisión sexual)unprotected sex (=sex without a condom)(=relaciones sexuales sin condón)2[uncountable] whether a person, plant, or animal is male or femalecondición de ser masculino o femenino de una persona, planta o animal:
Put your name and sex at the top of the form.Escriba su nombre y sexo en la parte superior del formulario.3[countable] all men, considered as a group, or all women, considered as a grouptodos los hombres considerados como grupo, o todas las mujeres consideradas como grupo:
He found it difficult to talk to members of the opposite sex (=people that were not his own sex).Le resultaba difícil hablar con personas del sexo opuesto (=personas que no eran de su mismo sexo).
People of both sexes (=both men and women) buy her records.Personas de ambos sexos (=tanto hombres como mujeres) compran sus discos.4single-sex school/college etc British English a school etc for either males or females, but not for both togetherescuela, etc., exclusivamente para hombres o para mujeres, pero no para ambos juntossexsex2 verb [transitive] technicaltécnico
to find out whether an animal is male or femaledeterminar si un animal es macho o hembrasex something ↔ up phrasal verb informalinformal to change something in order to make it more excitingcambiar algo para hacerlo más atractivo o emocionante:
The organization is trying to sex up its image.La organización está intentando darle más atractivo a su imagen.
to find out whether an animal is male or femaledeterminar si un animal es macho o hembrasex something ↔ up phrasal verb informalinformal to change something in order to make it more excitingcambiar algo para hacerlo más atractivo o emocionante:
The organization is trying to sex up its image.La organización está intentando darle más atractivo a su imagen.