Significado de sharply en inglés
sharplysharply /ˈʃɑːpli $ ˈʃɑːr-/ adverb
Ver todas las traducciones1suddenly and by a large amountde repente y en gran medida:
Prices have risen sharply over the last few months.Los precios han subido bruscamente en los últimos meses.
His politics have moved sharply to the right.Sus ideas políticas se han desplazado bruscamente hacia la derecha.2in a disapproving or unfriendly wayde manera desaprobadora o poco amistosa:
‘What do you mean by that?’ Paul asked sharply.—¿Qué quieres decir con eso? —preguntó Paul con aspereza.
a sharply critical reportun informe severamente crítico3quickly and suddenlyrápida y repentinamente:
Graham looked up sharply, startled by a noise behind him.Graham levantó la vista de golpe, sobresaltado por un ruido detrás de él.
Emily drew in her breath sharply.Emily aspiró bruscamente.4used when saying that two things are clearly and noticeably very differentindica que dos cosas son clara y notablemente muy distintas:
Opinion is sharply divided.La opinión está marcadamente dividida.
His beliefs and values contrast sharply with (=are very different from) his father’s.Sus creencias y valores contrastan marcadamente con (=son muy diferentes de) los de su padre.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosrise/increase sharply· The value of early photographs has risen sharply in recent years.· El valor de las fotografías antiguas ha subido bruscamente en los últimos años.fall/drop sharply· Oil prices fell sharply.· Los precios del petróleo cayeron bruscamente.sharply reduce/cut something· These measures could sharply reduce pollution from road traffic.· Estas medidas podrían reducir drásticamente la contaminación del tráfico rodado.
Ver todas las traducciones1suddenly and by a large amountde repente y en gran medida:
Prices have risen sharply over the last few months.Los precios han subido bruscamente en los últimos meses.
His politics have moved sharply to the right.Sus ideas políticas se han desplazado bruscamente hacia la derecha.2in a disapproving or unfriendly wayde manera desaprobadora o poco amistosa:
‘What do you mean by that?’ Paul asked sharply.—¿Qué quieres decir con eso? —preguntó Paul con aspereza.
a sharply critical reportun informe severamente crítico3quickly and suddenlyrápida y repentinamente:
Graham looked up sharply, startled by a noise behind him.Graham levantó la vista de golpe, sobresaltado por un ruido detrás de él.
Emily drew in her breath sharply.Emily aspiró bruscamente.4used when saying that two things are clearly and noticeably very differentindica que dos cosas son clara y notablemente muy distintas:
Opinion is sharply divided.La opinión está marcadamente dividida.
His beliefs and values contrast sharply with (=are very different from) his father’s.Sus creencias y valores contrastan marcadamente con (=son muy diferentes de) los de su padre.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosrise/increase sharply· The value of early photographs has risen sharply in recent years.· El valor de las fotografías antiguas ha subido bruscamente en los últimos años.fall/drop sharply· Oil prices fell sharply.· Los precios del petróleo cayeron bruscamente.sharply reduce/cut something· These measures could sharply reduce pollution from road traffic.· Estas medidas podrían reducir drásticamente la contaminación del tráfico rodado.