Significado de sideline en inglés
sidelinesideline1 /ˈsaɪdlaɪn/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable] an activity that you do as well as your main job or business, in order to earn more moneyactividad que realizas además de tu trabajo o negocio principal para ganar más dineroas a sideline
Zoë does a bit of freelance photography as a sideline.Zoë hace un poco de fotografía freelance como actividad secundaria.2on the sidelines not taking part in an activity even though you want to or should dosin participar en una actividad aunque se quiera o se deba hacerlostand/stay/remain etc on the sidelines You can’t stay on the sidelines for ever; it’s time you got involved.No puedes quedarte al margen para siempre; es hora de que te involucres.3sidelines [plural] the area just outside the lines that form the edge of a sports fieldárea justo fuera de las líneas que forman el borde de un campo deportivoon the sidelines Wenger stood on the sidelines shouting instructions.Wenger estaba en la banda dando instrucciones a gritos.4[countable] a line at the side of a sports field, which shows where the players are allowed to playlínea lateral de un campo deportivo que marca el límite dentro del cual los jugadores pueden jugar
Ver todas las traducciones1[countable] an activity that you do as well as your main job or business, in order to earn more moneyactividad que realizas además de tu trabajo o negocio principal para ganar más dineroas a sideline Zoë does a bit of freelance photography as a sideline.Zoë hace un poco de fotografía freelance como actividad secundaria.2on the sidelines not taking part in an activity even though you want to or should dosin participar en una actividad aunque se quiera o se deba hacerlostand/stay/remain etc on the sidelines You can’t stay on the sidelines for ever; it’s time you got involved.No puedes quedarte al margen para siempre; es hora de que te involucres.3sidelines [plural] the area just outside the lines that form the edge of a sports fieldárea justo fuera de las líneas que forman el borde de un campo deportivoon the sidelines Wenger stood on the sidelines shouting instructions.Wenger estaba en la banda dando instrucciones a gritos.4[countable] a line at the side of a sports field, which shows where the players are allowed to playlínea lateral de un campo deportivo que marca el límite dentro del cual los jugadores pueden jugarsidelinesideline2 verb [transitive] if you are sidelined, you are unable to play in a sports game because you are injured, or unable to take part in an activity because you are not as good as someone elsesi alguien es sidelined, no puede jugar en un partido deportivo por lesión, o no puede participar en una actividad porque hay alguien más capaz: Owen was once again sidelined through injury.Owen volvió a quedarse fuera por lesión.GRAMMAR Sideline is usually passive.
if you are sidelined, you are unable to play in a sports game because you are injured, or unable to take part in an activity because you are not as good as someone elsesi alguien es sidelined, no puede jugar en un partido deportivo por lesión, o no puede participar en una actividad porque hay alguien más capaz: Owen was once again sidelined through injury.Owen volvió a quedarse fuera por lesión.GRAMMAR Sideline is usually passive.