Significado de situation en inglés
situationsituation /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1a combination of all the things that are happening and all the conditions that exist at a particular time in a particular placecombinación de todo lo que está ocurriendo y de todas las condiciones que existen en un momento y lugar determinados: 
I explained the situation to everyone.Expliqué la situación a todos.in a ... situation She coped well in a very difficult situation.Ella lo manejó bien en una situación muy difícil.2the type of area where a building is situated – used especially by people who sell or advertise buildingstipo de zona donde está ubicado un edificio — usado especialmente por quienes venden o anuncian inmuebles SYN location: The house is in a charming situation, on a wooded hillside.La casa tiene una ubicación encantadora, en una ladera arbolada.3old-fashionedanticuado a jobempleo: She managed to get a situation as a parlour maid.Logró conseguir un empleo como doncella de sala.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboscreate a situation (=cause it to happen)· Tom’s arrival created an awkward situation.· La llegada de Tom creó una situación incómoda.assess/review a situation· Ballater was trying to assess the situation objectively.· Ballater intentaba evaluar la situación objetivamente.monitor a situation (=watch to see how it develops)· The bank is monitoring the situation closely.· El banco está monitoreando la situación de cerca.deal with a situation· He had no idea how to deal with the situation.· Él no tenía idea de cómo manejar la situación.improve/remedy a situation· They are doing what they can to improve the situation.· Están haciendo todo lo posible para mejorar la situación.defuse the situation (=make people less angry)· She’d just been trying to calm Gerry down and defuse the situation.· Ella solo había intentado calmar a Gerry y desactivar la situación.a situation arises formalformal (=it happens)· This situation has arisen as a result of a serious staff shortage.· Esta situación ha surgido como resultado de una grave escasez de personal.a situation comes about (=it happens)· I don’t know how this situation has come about.· No sé cómo ha llegado a producirse esta situación.a situation changes· The situation could change very rapidly.· La situación podría cambiar muy rápidamente.a situation improves· The situation has improved over the last decade.· La situación ha mejorado en la última década.a situation worsens/deteriorates/gets worse· Reports from the area suggest the situation has worsened.· Los informes de la zona indican que la situación ha empeorado.ADJECTIVES/NOUN + situationADJETIVOS/SUSTANTIVO + situationdifficult/tricky· This book will show you how to deal with difficult situations.· Este libro te mostrará cómo afrontar situaciones difíciles.impossible (=very difficult)· I was in an impossible situation.· Estaba en una situación imposible.dangerous· The situation was becoming increasingly dangerous.· La situación se estaba volviendo cada vez más peligrosa.the present/current situation· The present situation in Afghanistan is very worrying.· La situación actual en Afganistán es muy preocupante.the economic/political situation· The country’s economic situation continued to deteriorate.· La situación económica del país siguió deteriorándose.the security situation (=how safe a place is)· Until the security situation improves, it is far too dangerous for staff to work there.· Hasta que mejore la situación de seguridad, es demasiado peligroso para el personal trabajar allí.somebody’s financial situation (=how much money someone has)· What is your current financial situation?· ¿Cuál es tu situación financiera actual?a social situation (=a situation in which someone is with other people)· He felt uncomfortable in social situations.· Él se sentía incómodo en situaciones sociales.a work situation (=a situation at work)· These problems often arise in work situations.· Estos problemas suelen surgir en situaciones laborales.a no-win situation (=one in which there will be a bad result whatever happens)· It’s a no-win situation.· Es una situación en la que no se puede ganar.a win-win situation (=one in which everyone gets what they want)· Shorter work weeks are a win-win situation for both the employee and employer.· Las semanas laborales más cortas son una situación beneficiosa tanto para el empleado como para el empleador.
Ver todas las traducciones1a combination of all the things that are happening and all the conditions that exist at a particular time in a particular placecombinación de todo lo que está ocurriendo y de todas las condiciones que existen en un momento y lugar determinados: I explained the situation to everyone.Expliqué la situación a todos.in a ... situation She coped well in a very difficult situation.Ella lo manejó bien en una situación muy difícil.2the type of area where a building is situated – used especially by people who sell or advertise buildingstipo de zona donde está ubicado un edificio — usado especialmente por quienes venden o anuncian inmuebles SYN location: The house is in a charming situation, on a wooded hillside.La casa tiene una ubicación encantadora, en una ladera arbolada.3old-fashionedanticuado a jobempleo: She managed to get a situation as a parlour maid.Logró conseguir un empleo como doncella de sala.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboscreate a situation (=cause it to happen)· Tom’s arrival created an awkward situation.· La llegada de Tom creó una situación incómoda.assess/review a situation· Ballater was trying to assess the situation objectively.· Ballater intentaba evaluar la situación objetivamente.monitor a situation (=watch to see how it develops)· The bank is monitoring the situation closely.· El banco está monitoreando la situación de cerca.deal with a situation· He had no idea how to deal with the situation.· Él no tenía idea de cómo manejar la situación.improve/remedy a situation· They are doing what they can to improve the situation.· Están haciendo todo lo posible para mejorar la situación.defuse the situation (=make people less angry)· She’d just been trying to calm Gerry down and defuse the situation.· Ella solo había intentado calmar a Gerry y desactivar la situación.a situation arises formalformal (=it happens)· This situation has arisen as a result of a serious staff shortage.· Esta situación ha surgido como resultado de una grave escasez de personal.a situation comes about (=it happens)· I don’t know how this situation has come about.· No sé cómo ha llegado a producirse esta situación.a situation changes· The situation could change very rapidly.· La situación podría cambiar muy rápidamente.a situation improves· The situation has improved over the last decade.· La situación ha mejorado en la última década.a situation worsens/deteriorates/gets worse· Reports from the area suggest the situation has worsened.· Los informes de la zona indican que la situación ha empeorado.ADJECTIVES/NOUN + situationADJETIVOS/SUSTANTIVO + situationdifficult/tricky· This book will show you how to deal with difficult situations.· Este libro te mostrará cómo afrontar situaciones difíciles.impossible (=very difficult)· I was in an impossible situation.· Estaba en una situación imposible.dangerous· The situation was becoming increasingly dangerous.· La situación se estaba volviendo cada vez más peligrosa.the present/current situation· The present situation in Afghanistan is very worrying.· La situación actual en Afganistán es muy preocupante.the economic/political situation· The country’s economic situation continued to deteriorate.· La situación económica del país siguió deteriorándose.the security situation (=how safe a place is)· Until the security situation improves, it is far too dangerous for staff to work there.· Hasta que mejore la situación de seguridad, es demasiado peligroso para el personal trabajar allí.somebody’s financial situation (=how much money someone has)· What is your current financial situation?· ¿Cuál es tu situación financiera actual?a social situation (=a situation in which someone is with other people)· He felt uncomfortable in social situations.· Él se sentía incómodo en situaciones sociales.a work situation (=a situation at work)· These problems often arise in work situations.· Estos problemas suelen surgir en situaciones laborales.a no-win situation (=one in which there will be a bad result whatever happens)· It’s a no-win situation.· Es una situación en la que no se puede ganar.a win-win situation (=one in which everyone gets what they want)· Shorter work weeks are a win-win situation for both the employee and employer.· Las semanas laborales más cortas son una situación beneficiosa tanto para el empleado como para el empleador.