Significado de sling en inglés
slingsling1 /slɪŋ/ verb (past tense and past participle slung /slʌŋ/) [transitive] 
Ver todas las traducciones1to throw or put something somewhere with a careless movement and some forcelanzar o poner algo en algún lugar con un movimiento descuidado y cierta fuerza SYN chuck: 
Lou slung his suitcase onto the bed.Lou arrojó su maleta sobre la cama.sling somebody something Sling me the keys.Tírame las llaves. Pete slung his bag over his shoulder.Pete se echó la bolsa al hombro.2[always + adverb/preposition] informalinformal to make someone leave or go to a placehacer que alguien se vaya o sea llevado a un lugarsling somebody into/out of something Sam was slung into jail for punching a cop.Sam fue metido en la cárcel por golpear a un policía.3to hang something looselycolgar algo de manera sueltabe slung around/over/across something Dave wore a tool belt slung around his waist.Dave llevaba un cinturón de herramientas colgado alrededor de la cintura.GRAMMAR Sling is usually passive in this meaning.4sling your hook British English informalinformal used to tell someone to go awayusado para decirle a alguien que se vaya
Ver todas las traducciones1to throw or put something somewhere with a careless movement and some forcelanzar o poner algo en algún lugar con un movimiento descuidado y cierta fuerza SYN chuck: Lou slung his suitcase onto the bed.Lou arrojó su maleta sobre la cama.sling somebody something Sling me the keys.Tírame las llaves. Pete slung his bag over his shoulder.Pete se echó la bolsa al hombro.2[always + adverb/preposition] informalinformal to make someone leave or go to a placehacer que alguien se vaya o sea llevado a un lugarsling somebody into/out of something Sam was slung into jail for punching a cop.Sam fue metido en la cárcel por golpear a un policía.3to hang something looselycolgar algo de manera sueltabe slung around/over/across something Dave wore a tool belt slung around his waist.Dave llevaba un cinturón de herramientas colgado alrededor de la cintura.GRAMMAR Sling is usually passive in this meaning.4sling your hook British English informalinformal used to tell someone to go awayusado para decirle a alguien que se vayaslingsling2 noun [countable] 1a piece of cloth tied around your neck to support an injured arm or handtrozo de tela atado alrededor del cuello para sostener un brazo o una mano lesionados; cabestrilloin a sling She had her arm in a sling.Llevaba el brazo en cabestrillo.2a set of ropes or strong pieces of cloth that are used to lift and carry heavy objectsconjunto de cuerdas o tiras de tela resistente que se usan para levantar y transportar objetos pesados3a special type of bag that fastens over your shoulders, in which you can carry a baby close to your bodytipo especial de bolsa que se sujeta sobre los hombros y permite llevar a un bebé pegado al cuerpo4a piece of rope with a piece of leather in the middle, used in past times as a weapon for throwing stonestrozo de cuerda con un trozo de cuero en el centro, usado en tiempos pasados como arma para lanzar piedras; honda5slings and arrows writtenescrito problems or criticismsproblemas o críticas: We’ve all suffered the slings and arrows of day-to-day living.Todos hemos sufrido los golpes y reveses de la vida cotidiana.
1a piece of cloth tied around your neck to support an injured arm or handtrozo de tela atado alrededor del cuello para sostener un brazo o una mano lesionados; cabestrilloin a sling She had her arm in a sling.Llevaba el brazo en cabestrillo.2a set of ropes or strong pieces of cloth that are used to lift and carry heavy objectsconjunto de cuerdas o tiras de tela resistente que se usan para levantar y transportar objetos pesados3a special type of bag that fastens over your shoulders, in which you can carry a baby close to your bodytipo especial de bolsa que se sujeta sobre los hombros y permite llevar a un bebé pegado al cuerpo4a piece of rope with a piece of leather in the middle, used in past times as a weapon for throwing stonestrozo de cuerda con un trozo de cuero en el centro, usado en tiempos pasados como arma para lanzar piedras; honda5slings and arrows writtenescrito problems or criticismsproblemas o críticas: We’ve all suffered the slings and arrows of day-to-day living.Todos hemos sufrido los golpes y reveses de la vida cotidiana.