Significado de slope en inglés
slopeslope1 /sləʊp $ sloʊp/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable] a piece of ground or a surface that slopesterreno o superficie inclinados: 
a steep slopeuna pendiente pronunciada a gentle (=not steep) slopeuna pendiente suave (=no pronunciada) She looked back up the grassy slope.Ella miró hacia atrás, hacia la ladera cubierta de hierba.2an area of steep ground covered with snow that people ski downzona de terreno empinado cubierta de nieve por la que la gente esquía: We got to Tahoe on Friday, and hit the slopes (=skied on them) the next day.Llegamos a Tahoe el viernes y fuimos a las pistas (=esquiamos en ellas) al día siguiente.3[singular] the angle at which something slopes in relation to a flat surfaceel ángulo al que algo se inclina con respecto a una superficie plana: a slope of 30 degreesuna pendiente de 30 gradosCOLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa steep slope· I struggled to keep from slipping on the steep slope.· Me costó no resbalar en la pronunciada pendiente.a gentle slope (=not steep)· We went down a long gentle slope.· Bajamos por una larga y suave pendiente.a long slope· The street led up a long slope.· La calle subía por una larga pendiente.a grassy slope· The children had fun rolling down a grassy slope.· Los niños se divirtieron rodando por una ladera cubierta de hierba.a wooded slope· The valley has wooded slopes.· El valle tiene laderas boscosas.a rocky slope· The farmhouse is situated on a rocky slope.· La granja está situada en una ladera rocosa.a downward/downhill slope· She strode down the long downhill slope which led towards her home.· Ella bajó a grandes zancadas la larga pendiente que llevaba hacia su casa.an uphill slope· It is harder to land on an uphill slope.· Es más difícil aterrizar en una pendiente ascendente.the lower/upper slopes of something· It was misty and only the lower slopes of Vesuvius could be seen.· Había niebla y solo se podían ver las laderas más bajas del Vesubio.the eastern/northern etc slopes of something· Vines are grown on the eastern slopes of Mont Bernon.· Se cultivan viñas en las laderas orientales del Mont Bernon.
Ver todas las traducciones1[countable] a piece of ground or a surface that slopesterreno o superficie inclinados: a steep slopeuna pendiente pronunciada a gentle (=not steep) slopeuna pendiente suave (=no pronunciada) She looked back up the grassy slope.Ella miró hacia atrás, hacia la ladera cubierta de hierba.2an area of steep ground covered with snow that people ski downzona de terreno empinado cubierta de nieve por la que la gente esquía: We got to Tahoe on Friday, and hit the slopes (=skied on them) the next day.Llegamos a Tahoe el viernes y fuimos a las pistas (=esquiamos en ellas) al día siguiente.3[singular] the angle at which something slopes in relation to a flat surfaceel ángulo al que algo se inclina con respecto a una superficie plana: a slope of 30 degreesuna pendiente de 30 gradosCOLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa steep slope· I struggled to keep from slipping on the steep slope.· Me costó no resbalar en la pronunciada pendiente.a gentle slope (=not steep)· We went down a long gentle slope.· Bajamos por una larga y suave pendiente.a long slope· The street led up a long slope.· La calle subía por una larga pendiente.a grassy slope· The children had fun rolling down a grassy slope.· Los niños se divirtieron rodando por una ladera cubierta de hierba.a wooded slope· The valley has wooded slopes.· El valle tiene laderas boscosas.a rocky slope· The farmhouse is situated on a rocky slope.· La granja está situada en una ladera rocosa.a downward/downhill slope· She strode down the long downhill slope which led towards her home.· Ella bajó a grandes zancadas la larga pendiente que llevaba hacia su casa.an uphill slope· It is harder to land on an uphill slope.· Es más difícil aterrizar en una pendiente ascendente.the lower/upper slopes of something· It was misty and only the lower slopes of Vesuvius could be seen.· Había niebla y solo se podían ver las laderas más bajas del Vesubio.the eastern/northern etc slopes of something· Vines are grown on the eastern slopes of Mont Bernon.· Se cultivan viñas en las laderas orientales del Mont Bernon.slopeslope2 verb [intransitive] if the ground or a surface slopes, it is higher at one end than the othersi el terreno o una superficie está inclinado, es más alto en un extremo que en el otroslope up/down/away etc a pleasant garden that slopes down to the riverun agradable jardín que desciende en pendiente hasta el ríoslope off phrasal verb British English informalinformal to leave somewhere quietly and secretly, especially when you are avoiding workirse de algún lugar de manera silenciosa y furtiva, especialmente para eludir el trabajo: Mike sloped off early today.Mike se escabulló temprano hoy.
if the ground or a surface slopes, it is higher at one end than the othersi el terreno o una superficie está inclinado, es más alto en un extremo que en el otroslope up/down/away etc a pleasant garden that slopes down to the riverun agradable jardín que desciende en pendiente hasta el ríoslope off phrasal verb British English informalinformal to leave somewhere quietly and secretly, especially when you are avoiding workirse de algún lugar de manera silenciosa y furtiva, especialmente para eludir el trabajo: Mike sloped off early today.Mike se escabulló temprano hoy.