Significado de society en inglés
societysociety /səˈsaɪəti/ noun (plural societies) 
Ver todas las traducciones1people in general [uncountable] people in general, considered in relation to the laws, organizations etc that make it possible for them to live togetherlas personas en general, consideradas en relación con las leyes, organizaciones, etc. que hacen posible que vivan juntas: 
technology and its effects on modern societyla tecnología y sus efectos en la sociedad moderna Children are the most vulnerable members of society.Los niños son los miembros más vulnerables de la sociedad.2a particular group [countable, uncountable] a particular large group of people who share laws, organizations, customs etcun gran grupo específico de personas que comparten leyes, organizaciones, costumbres, etc.: Britain is now a multiracial society.Gran Bretaña es ahora una sociedad multiracial. the capitalist societies of the Westlas sociedades capitalistas de Occidente the conservative segment of American societyel sector conservador de la sociedad estadounidense3club [countable] an organization or club with members who share similar interests, aims etcuna organización o club cuyos miembros comparten intereses, objetivos, etc. similares: the university film societyel cineclub universitario the American Cancer Societyla Sociedad Americana del Cáncersociety of the Society of Black Lawyersla Sociedad de Abogados Negros► see thesaurus at organization4upper class [uncountable] the fashionable group of people who are rich and powerfulel grupo de personas adineradas y poderosas que marcan la moda social: a society weddinguna boda de la alta sociedadhigh society (=the richest, most fashionable etc people)(=las personas más ricas, más a la moda, etc.)5being with people [uncountable] formalformal when you are together with other peoplecuando se está en compañía de otras personassociety of Holidays are a time to enjoy the society of your family.Las vacaciones son un momento para disfrutar de la compañía de tu familia.6polite society middle- or upper-class people who behave correctly in social situationspersonas de clase media o alta que se comportan correctamente en situaciones socialesin polite society (=among middle- or upper-class people)(=entre personas de clase media o alta) The subject was rarely mentioned in polite society.El tema rara vez se mencionaba en la buena sociedad. → building society, friendly societyCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2– Significado 2adjectivesadjetivosa free society· Censorship has no place in a free society.· La censura no tiene cabida en una sociedad libre.a civilized society· A civilized society should treat its elderly members well.· Una sociedad civilizada debería tratar bien a sus miembros de mayor edad.a civil society (=a society based on laws that everyone accepts)· The protection of human rights is essential for a civil society.· La protección de los derechos humanos es esencial para una sociedad civil.a multicultural/multiracial society· We live in a multicultural society.· Vivimos en una sociedad multicultural.a democratic society· Education is important in a democratic society.· La educación es importante en una sociedad democrática.an advanced/modern society· The Greeks formed the first advanced societies in the West.· Los griegos formaron las primeras sociedades avanzadas de Occidente.· This kind of hatred and violence have no place in a modern society like ours.· Este tipo de odio y violencia no tienen cabida en una sociedad moderna como la nuestra.an industrial society· In complex industrial societies, different groups specialize in particular activities.· En las complejas sociedades industriales, distintos grupos se especializan en actividades concretas.a primitive society· In almost all primitive societies, volcanoes have been regarded with fear.· En casi todas las sociedades primitivas, los volcanes han sido contemplados con temor.a just society· We are making progress towards a just society.· Estamos avanzando hacia una sociedad justa.a classless society (=one in which people are not divided into different social classes)· the prime minister’s vision of a classless society· la visión del primer ministro de una sociedad sin clasesa capitalist society· As consumers in a capitalist society, we can press companies to behave responsibly.· Como consumidores en una sociedad capitalista, podemos presionar a las empresas para que actúen de manera responsable.the larger/wider society (=used when comparing a small group of people to society as a whole)· The poor are part of the larger society, and programs must be there to help them.· Los pobres forman parte de la sociedad en su conjunto, y deben existir programas para ayudarlos.
Ver todas las traducciones1people in general [uncountable] people in general, considered in relation to the laws, organizations etc that make it possible for them to live togetherlas personas en general, consideradas en relación con las leyes, organizaciones, etc. que hacen posible que vivan juntas: technology and its effects on modern societyla tecnología y sus efectos en la sociedad moderna Children are the most vulnerable members of society.Los niños son los miembros más vulnerables de la sociedad.2a particular group [countable, uncountable] a particular large group of people who share laws, organizations, customs etcun gran grupo específico de personas que comparten leyes, organizaciones, costumbres, etc.: Britain is now a multiracial society.Gran Bretaña es ahora una sociedad multiracial. the capitalist societies of the Westlas sociedades capitalistas de Occidente the conservative segment of American societyel sector conservador de la sociedad estadounidense3club [countable] an organization or club with members who share similar interests, aims etcuna organización o club cuyos miembros comparten intereses, objetivos, etc. similares: the university film societyel cineclub universitario the American Cancer Societyla Sociedad Americana del Cáncersociety of the Society of Black Lawyersla Sociedad de Abogados Negros► see thesaurus at organization4upper class [uncountable] the fashionable group of people who are rich and powerfulel grupo de personas adineradas y poderosas que marcan la moda social: a society weddinguna boda de la alta sociedadhigh society (=the richest, most fashionable etc people)(=las personas más ricas, más a la moda, etc.)5being with people [uncountable] formalformal when you are together with other peoplecuando se está en compañía de otras personassociety of Holidays are a time to enjoy the society of your family.Las vacaciones son un momento para disfrutar de la compañía de tu familia.6polite society middle- or upper-class people who behave correctly in social situationspersonas de clase media o alta que se comportan correctamente en situaciones socialesin polite society (=among middle- or upper-class people)(=entre personas de clase media o alta) The subject was rarely mentioned in polite society.El tema rara vez se mencionaba en la buena sociedad. → building society, friendly societyCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2– Significado 2adjectivesadjetivosa free society· Censorship has no place in a free society.· La censura no tiene cabida en una sociedad libre.a civilized society· A civilized society should treat its elderly members well.· Una sociedad civilizada debería tratar bien a sus miembros de mayor edad.a civil society (=a society based on laws that everyone accepts)· The protection of human rights is essential for a civil society.· La protección de los derechos humanos es esencial para una sociedad civil.a multicultural/multiracial society· We live in a multicultural society.· Vivimos en una sociedad multicultural.a democratic society· Education is important in a democratic society.· La educación es importante en una sociedad democrática.an advanced/modern society· The Greeks formed the first advanced societies in the West.· Los griegos formaron las primeras sociedades avanzadas de Occidente.· This kind of hatred and violence have no place in a modern society like ours.· Este tipo de odio y violencia no tienen cabida en una sociedad moderna como la nuestra.an industrial society· In complex industrial societies, different groups specialize in particular activities.· En las complejas sociedades industriales, distintos grupos se especializan en actividades concretas.a primitive society· In almost all primitive societies, volcanoes have been regarded with fear.· En casi todas las sociedades primitivas, los volcanes han sido contemplados con temor.a just society· We are making progress towards a just society.· Estamos avanzando hacia una sociedad justa.a classless society (=one in which people are not divided into different social classes)· the prime minister’s vision of a classless society· la visión del primer ministro de una sociedad sin clasesa capitalist society· As consumers in a capitalist society, we can press companies to behave responsibly.· Como consumidores en una sociedad capitalista, podemos presionar a las empresas para que actúen de manera responsable.the larger/wider society (=used when comparing a small group of people to society as a whole)· The poor are part of the larger society, and programs must be there to help them.· Los pobres forman parte de la sociedad en su conjunto, y deben existir programas para ayudarlos.