Significado de solve en inglés
solvesolve /sɒlv $ sɑːlv/ verb [transitive] 
Ver todas las traducciones1to find or provide a way of dealing with a problemencontrar o proporcionar una manera de afrontar un problema: 
Charlie thinks money will solve all his problems.Charlie cree que el dinero resolverá todos sus problemas. the best way of solving our dilemmala mejor manera de resolver nuestro dilema2to find the correct answer to a problem or the explanation for something that is difficult to understandencontrar la respuesta correcta a un problema o la explicación de algo difícil de entendersolve a crime/mystery/case etc More than 70% of murder cases were solved last year.Más del 70% de los casos de homicidio fueron resueltos el año pasado. attempts to solve a mathematical equationintentos de resolver una ecuación matemáticasolve a puzzle/riddle—solvable adjectiveCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1— Acepción 1nounssustantivossolve a problem· He solved the problem by moving the aggressive fish to a separate tank.· Resolvió el problema trasladando el pez agresivo a un tanque separado.solve a crisis· Congress had not been able to solve the financial crisis.· El Congreso no había podido resolver la crisis financiera.solve a dispute/conflict· They have agreed to solve their disputes solely by peaceful means.· Han acordado resolver sus disputas únicamente por medios pacíficos.solve a dilemma· Can you solve my dilemma?· ¿Puedes resolver mi dilema?solve somebody's difficulties· You can't solve your difficulties by running away.· No puedes resolver tus dificultades huyendo.solve a question· Did they really think the Jerusalem question would be solved in a week?· ¿De verdad pensaban que la cuestión de Jerusalén se resolvería en una semana?COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2nounssustantivossolve a crime/case· The crime was never solved.· El crimen nunca fue resuelto.solve a murder· Police have called for witnesses to help them solve the murder.· La policía ha pedido a testigos que les ayuden a resolver el asesinato.solve a mystery· Staff at the library think they have solved the mystery.· El personal de la biblioteca cree que han resuelto el misterio.solve a puzzle· You progress through the game by solving puzzles.· Avanzas en el juego resolviendo acertijos.solve a riddle· They still haven't really solved the riddle of how the pyramids were built.· Todavía no han resuelto realmente el enigma de cómo fueron construidas las pirámides.solve an equation· At the age of six, he could solve complicated mathematical equations.· A los seis años, podía resolver ecuaciones matemáticas complicadas.
Ver todas las traducciones1to find or provide a way of dealing with a problemencontrar o proporcionar una manera de afrontar un problema: Charlie thinks money will solve all his problems.Charlie cree que el dinero resolverá todos sus problemas. the best way of solving our dilemmala mejor manera de resolver nuestro dilema2to find the correct answer to a problem or the explanation for something that is difficult to understandencontrar la respuesta correcta a un problema o la explicación de algo difícil de entendersolve a crime/mystery/case etc More than 70% of murder cases were solved last year.Más del 70% de los casos de homicidio fueron resueltos el año pasado. attempts to solve a mathematical equationintentos de resolver una ecuación matemáticasolve a puzzle/riddle—solvable adjectiveCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1— Acepción 1nounssustantivossolve a problem· He solved the problem by moving the aggressive fish to a separate tank.· Resolvió el problema trasladando el pez agresivo a un tanque separado.solve a crisis· Congress had not been able to solve the financial crisis.· El Congreso no había podido resolver la crisis financiera.solve a dispute/conflict· They have agreed to solve their disputes solely by peaceful means.· Han acordado resolver sus disputas únicamente por medios pacíficos.solve a dilemma· Can you solve my dilemma?· ¿Puedes resolver mi dilema?solve somebody's difficulties· You can't solve your difficulties by running away.· No puedes resolver tus dificultades huyendo.solve a question· Did they really think the Jerusalem question would be solved in a week?· ¿De verdad pensaban que la cuestión de Jerusalén se resolvería en una semana?COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2nounssustantivossolve a crime/case· The crime was never solved.· El crimen nunca fue resuelto.solve a murder· Police have called for witnesses to help them solve the murder.· La policía ha pedido a testigos que les ayuden a resolver el asesinato.solve a mystery· Staff at the library think they have solved the mystery.· El personal de la biblioteca cree que han resuelto el misterio.solve a puzzle· You progress through the game by solving puzzles.· Avanzas en el juego resolviendo acertijos.solve a riddle· They still haven't really solved the riddle of how the pyramids were built.· Todavía no han resuelto realmente el enigma de cómo fueron construidas las pirámides.solve an equation· At the age of six, he could solve complicated mathematical equations.· A los seis años, podía resolver ecuaciones matemáticas complicadas.