Significado de somewhere en inglés
somewheresomewhere /ˈsʌmweə $ -wer/ adverb 
Ver todas las traducciones1in or to a place, but you do not say or know exactly whereen algún lugar o hacia algún lugar, sin especificar o sin saber exactamente dónde: 
My wallet must be around here somewhere.Mi billetera debe estar por aquí en algún lugar.somewhere to do something There must be somewhere to eat cheaply in this town.Tiene que haber algún lugar donde comer barato en esta ciudad.somewhere safe/different etc Is there somewhere safe where I can leave my bike?¿Hay algún lugar seguro donde pueda dejar mi bicicleta? Go and play somewhere else (=in a different place) – I’m trying to work.Ve a jugar a otro lugar (=a un lugar diferente) –estoy intentando trabajar. We could meet for dinner at Giorgio’s or somewhere (=or a similar place).Podríamos quedar a cenar en Giorgio's o en algún otro sitio (=o en un lugar similar).2somewhere around/between etc a little more or a little less than a particular number or amount, especially a large oneun poco más o un poco menos que un número o cantidad determinada, especialmente cuando es grande SYN approximately: We have somewhere in the region of 500 firefighters in this area.Tenemos alrededor de 500 bomberos en esta zona.3be getting somewhere to be making progressestar progresando: At last I feel we’re getting somewhere.Por fin siento que estamos progresando.
Ver todas las traducciones1in or to a place, but you do not say or know exactly whereen algún lugar o hacia algún lugar, sin especificar o sin saber exactamente dónde: My wallet must be around here somewhere.Mi billetera debe estar por aquí en algún lugar.somewhere to do something There must be somewhere to eat cheaply in this town.Tiene que haber algún lugar donde comer barato en esta ciudad.somewhere safe/different etc Is there somewhere safe where I can leave my bike?¿Hay algún lugar seguro donde pueda dejar mi bicicleta? Go and play somewhere else (=in a different place) – I’m trying to work.Ve a jugar a otro lugar (=a un lugar diferente) –estoy intentando trabajar. We could meet for dinner at Giorgio’s or somewhere (=or a similar place).Podríamos quedar a cenar en Giorgio's o en algún otro sitio (=o en un lugar similar).2somewhere around/between etc a little more or a little less than a particular number or amount, especially a large oneun poco más o un poco menos que un número o cantidad determinada, especialmente cuando es grande SYN approximately: We have somewhere in the region of 500 firefighters in this area.Tenemos alrededor de 500 bomberos en esta zona.3be getting somewhere to be making progressestar progresando: At last I feel we’re getting somewhere.Por fin siento que estamos progresando.