Significado de spike en inglés
spikespike1 /spaɪk/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1something long and thin with a sharp point, especially a pointed piece of metalalgo largo y delgado con una punta afilada, especialmente una pieza de metal puntiaguda2[usually singular] a sudden large increase in the number or rate of somethingun aumento repentino y grande en el número o la tasa de algospike in
a spike in interest ratesun repunte en las tasas de interés3spikes [plural] shoes with metal points on the bottom, worn by people who run races, play golf etczapatos con puntas de metal en la suela, usados por corredores, golfistas, etc.4spike heels [plural] a pair of women’s shoes with very high thin heelsun par de zapatos de mujer con tacones muy altos y delgados
Ver todas las traducciones1something long and thin with a sharp point, especially a pointed piece of metalalgo largo y delgado con una punta afilada, especialmente una pieza de metal puntiaguda2[usually singular] a sudden large increase in the number or rate of somethingun aumento repentino y grande en el número o la tasa de algospike in a spike in interest ratesun repunte en las tasas de interés3spikes [plural] shoes with metal points on the bottom, worn by people who run races, play golf etczapatos con puntas de metal en la suela, usados por corredores, golfistas, etc.4spike heels [plural] a pair of women’s shoes with very high thin heelsun par de zapatos de mujer con tacones muy altos y delgadosspikespike2 verb 1[transitive] to secretly add strong alcohol or a drug to someone’s drink or foodañadir secretamente alcohol fuerte o una droga a la bebida o comida de alguienspike something with something The orange juice had been spiked with gin.El jugo de naranja había sido adulterado con ginebra.2[intransitive] if the number or rate of something spikes, it increases quickly and by a large amountsi el número o la tasa de algo se dispara, aumenta rápida y considerablemente: New telephone orders have spiked in the last two years.Los nuevos pedidos telefónicos se han disparado en los últimos dos años.3[transitive] to push a sharp tool or object into somethingclavar una herramienta u objeto afilado en algo4[transitive] to prevent someone from saying something or printing something in a newspaperimpedir que alguien diga algo o lo publique en un periódico: a clumsy attempt to spike rumours of a cabinet splitun torpe intento de acallar los rumores sobre una división en el gabinete5a)spike the ball American English to powerfully throw an American football down on the ground to celebrate a touchdownlanzar con fuerza el balón de fútbol americano al suelo para celebrar un touchdown b)[intransitive, transitive] to powerfully hit a volleyball down over the netrematar con fuerza el balón de voleibol por encima de la red6spike somebody’s guns British English to spoil an opponent’s plansfrustrar los planes del adversario
1[transitive] to secretly add strong alcohol or a drug to someone’s drink or foodañadir secretamente alcohol fuerte o una droga a la bebida o comida de alguienspike something with something The orange juice had been spiked with gin.El jugo de naranja había sido adulterado con ginebra.2[intransitive] if the number or rate of something spikes, it increases quickly and by a large amountsi el número o la tasa de algo se dispara, aumenta rápida y considerablemente: New telephone orders have spiked in the last two years.Los nuevos pedidos telefónicos se han disparado en los últimos dos años.3[transitive] to push a sharp tool or object into somethingclavar una herramienta u objeto afilado en algo4[transitive] to prevent someone from saying something or printing something in a newspaperimpedir que alguien diga algo o lo publique en un periódico: a clumsy attempt to spike rumours of a cabinet splitun torpe intento de acallar los rumores sobre una división en el gabinete5a)spike the ball American English to powerfully throw an American football down on the ground to celebrate a touchdownlanzar con fuerza el balón de fútbol americano al suelo para celebrar un touchdown b)[intransitive, transitive] to powerfully hit a volleyball down over the netrematar con fuerza el balón de voleibol por encima de la red6spike somebody’s guns British English to spoil an opponent’s plansfrustrar los planes del adversario