PolyDict.cc

    Significado de sponsor en inglés

    sponsorsponsor1 /ˈspɒnsə $ ˈspɑːnsər/ noun [countable] Ver todas las traducciones1 a)a person or company that pays for a show, broadcast, sports event etc, especially in exchange for the right to advertise at that eventpersona o empresa que paga por un programa, transmisión, evento deportivo, etc., especialmente a cambio del derecho a publicitar en dicho eventosponsor of Eastman Kodak is a major sponsor of the Olympics.Eastman Kodak es uno de los principales patrocinadores de los Juegos Olímpicos. corporate sponsorspatrocinadores corporativos b)a person or company that supports someone by paying for their training, education, living costs etcpersona o empresa que apoya a alguien pagando sus gastos de formación, educación, manutención, etc.2someone who agrees to give someone else money for a charity if they walk, run etc a particular distancepersona que se compromete a donar dinero a una organización benéfica si otra persona recorre una determinada distancia caminando, corriendo, etc.3someone who officially introduces or supports a proposal for a new lawpersona que presenta o apoya oficialmente una propuesta de nueva ley4someone who officially agrees to help someone else, or to be responsible for what they dopersona que acepta oficialmente ayudar a otra o hacerse responsable de sus actos:  You cannot get a work visa without an American sponsor.No puedes obtener una visa de trabajo sin un patrocinador estadounidense.5a godparentpadrino o madrina
    sponsorsponsor2 verb [transitive] 1 a)to give money to a sports event, theatre, institution etc, especially in exchange for the right to advertisedar dinero a un evento deportivo, un teatro, una institución, etc., especialmente a cambio del derecho a publicitar:  The competition was sponsored by British Airways.La competencia fue patrocinada por British Airways. government-sponsored projectsproyectos patrocinados por el gobierno b)to support someone by paying for their training, education, living costs etcapoyar a alguien pagando sus gastos de formación, educación, manutención, etc.:  The bank had offered to sponsor him at university.El banco se había ofrecido a patrocinarlo en la universidad.2to officially support a proposal for a new lawapoyar oficialmente una propuesta de nueva ley3to agree to help someone or be responsible for what they docomprometerse a ayudar a alguien o a hacerse responsable de sus actos4to agree to give someone money for charity if they walk, run etc a particular distancecomprometerse a donar dinero a una organización benéfica si alguien recorre una determinada distancia caminando, corriendo, etc.5sponsored walk/swim etc British English an event in which many people walk, swim etc a particular distance so that people will give them money for a charityevento en el que muchas personas caminan, nadan, etc. una determinada distancia para que otras les donen dinero con fines benéficos6UN-sponsored/US-sponsored/government-sponsored etc supported and encouraged by the UN, the US etcapoyado y promovido por la ONU, los EE. UU., etc.:  US-sponsored peace talksconversaciones de paz auspiciadas por Estados Unidos