Significado de sticky en inglés
stickysticky /ˈstɪki/ adjective (comparative stickier, superlative stickiest)
Ver todas las traducciones1made of or covered with a substance that sticks to surfaceshecho de o cubierto con una sustancia que se adhiere a las superficies:
There’s some sticky stuff in your hair.Tienes algo pegajoso en el pelo.
a sticky floorun suelo pegajososticky tape/label etc British English (=tape etc that is made so it will stick to surfaces)(=cinta adhesiva, etc., fabricada para adherirse a las superficies)2weather that is sticky makes you feel uncomfortably hot, wet, and dirty(tiempo) bochornoso que hace sentirse incómodamente acalorado, húmedo y sucio SYN humid:
It was hot and sticky and there was nowhere to sit.Hacía calor y el ambiente era bochornoso, y no había dónde sentarse.3a sticky situation, question, or problem is difficult or dangerous(situación, pregunta o problema) difícil o peligroso:
a sticky political issueun asunto político delicadosticky patch British English
The business hit a sticky patch and lost £4.8 million.La empresa atravesó un bache y perdió 4,8 millones de libras esterlinas.4a website that is sticky is interesting to the people looking at it and makes them want to look at it for a long period of time(sitio web) atractivo para los visitantes, que los hace querer permanecer en él durante mucho tiempo5have sticky fingers informalinformal to be likely to steal somethingtener tendencia a robar6come to/meet a sticky end British English informalinformal to die in a violent waymorir de manera violenta7be on a sticky wicket British English informalinformal to be in a situation that will cause problems for youestar en una situación que te causará problemas—stickiness noun [uncountable]
Ver todas las traducciones1made of or covered with a substance that sticks to surfaceshecho de o cubierto con una sustancia que se adhiere a las superficies:
There’s some sticky stuff in your hair.Tienes algo pegajoso en el pelo.
a sticky floorun suelo pegajososticky tape/label etc British English (=tape etc that is made so it will stick to surfaces)(=cinta adhesiva, etc., fabricada para adherirse a las superficies)2weather that is sticky makes you feel uncomfortably hot, wet, and dirty(tiempo) bochornoso que hace sentirse incómodamente acalorado, húmedo y sucio SYN humid:
It was hot and sticky and there was nowhere to sit.Hacía calor y el ambiente era bochornoso, y no había dónde sentarse.3a sticky situation, question, or problem is difficult or dangerous(situación, pregunta o problema) difícil o peligroso:
a sticky political issueun asunto político delicadosticky patch British English
The business hit a sticky patch and lost £4.8 million.La empresa atravesó un bache y perdió 4,8 millones de libras esterlinas.4a website that is sticky is interesting to the people looking at it and makes them want to look at it for a long period of time(sitio web) atractivo para los visitantes, que los hace querer permanecer en él durante mucho tiempo5have sticky fingers informalinformal to be likely to steal somethingtener tendencia a robar6come to/meet a sticky end British English informalinformal to die in a violent waymorir de manera violenta7be on a sticky wicket British English informalinformal to be in a situation that will cause problems for youestar en una situación que te causará problemas—stickiness noun [uncountable]