Significado de stomach en inglés
stomachstomach1 /ˈstʌmək/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1
the organ inside your body where food begins to be digestedórgano del interior del cuerpo donde comienza la digestión de los alimentos: 
I was so hungry my stomach hurt.Tenía tanta hambre que me dolía el estómago. His stomach was full of food.Tenía el estómago lleno de comida.2the front part of your body, below your chestparte delantera del cuerpo, por debajo del pecho: He turned round and punched Carlos in the stomach.Se dio la vuelta y le dio un puñetazo a Carlos en el estómago.3do something on an empty stomach to do something when you have not eatenhacer algo sin haber comido: You shouldn’t take the pills on an empty stomach.No deberías tomar las pastillas con el estómago vacío.4turn your stomach to make you feel sick or upsetprovocar náuseas o malestar: The sight of the slaughtered cow turned my stomach.Ver la vaca sacrificada me revolvió el estómago.5have no stomach for a fight/task etc to have no desire to do something difficult, upsetting, or frighteningno tener ganas de hacer algo difícil, perturbador o aterrador6have a strong stomach to be able to see or do things that are unpleasant without feeling sick or upsetser capaz de ver o hacer cosas desagradables sin sentir náuseas ni perturbarse: Don’t go and see this film unless you have a strong stomach.No vayas a ver esta película si no tienes el estómago bien templado.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosfull (=full of food)· A lot of these children don't know what it is like to have a full stomach.Muchos de estos niños no saben lo que es tener el estómago lleno.empty (=with no food in)· It was 11 o'clock, and my stomach was empty.Eran las 11 y tenía el estómago vacío.an upset stomach (=a stomach affected by illness)· Debbie was at home because she had an upset stomach.Debbie estaba en casa porque tenía el estómago revuelto.stomach + NOUNstomach + SUSTANTIVO(a) stomach ache· I had terrible stomach ache last night.Anoche tuve un terrible dolor de estómago.stomach pains/cramps· He complained of acute stomach pains.Se quejó de agudos dolores de estómago.a stomach bug (=an illness you have caught that affects your stomach)· He's off work with a stomach bug.Está de baja por un virus estomacal.a stomach upset (=when your stomach is affected by illness)· The boy had a stomach upset after eating berries from the garden.El niño tuvo un malestar estomacal después de comer bayas del jardín.a stomach ulcer· Too much stress can cause stomach ulcers.El exceso de estrés puede causar úlceras de estómago.stomach cancer· She was diagnosed with stomach cancer last year.Le diagnosticaron cáncer de estómago el año pasado.verbsverbossomebody's stomach rumbles (=it makes a noise because they are hungry)· She felt her stomach rumble.Sintió que le rugía el estómago.somebody's stomach churns (=they feel sick because they are nervous or frightened)· Her stomach was churning with anxiety.El estómago le daba vueltas de ansiedad.somebody's stomach lurches/tightens (=it suddenly feels tight because they are frightened)· Her stomach lurched at the thought of leaving Millfield.El estómago le dio un vuelco al pensar en dejar Millfield.settle somebody's stomach (=to stop it feeling uncomfortable)· The doctor gave me some tablets to settle my stomach.El médico me dio unas pastillas para asentar el estómago.
Ver todas las traducciones1the organ inside your body where food begins to be digestedórgano del interior del cuerpo donde comienza la digestión de los alimentos: I was so hungry my stomach hurt.Tenía tanta hambre que me dolía el estómago. His stomach was full of food.Tenía el estómago lleno de comida.2the front part of your body, below your chestparte delantera del cuerpo, por debajo del pecho: He turned round and punched Carlos in the stomach.Se dio la vuelta y le dio un puñetazo a Carlos en el estómago.3do something on an empty stomach to do something when you have not eatenhacer algo sin haber comido: You shouldn’t take the pills on an empty stomach.No deberías tomar las pastillas con el estómago vacío.4turn your stomach to make you feel sick or upsetprovocar náuseas o malestar: The sight of the slaughtered cow turned my stomach.Ver la vaca sacrificada me revolvió el estómago.5have no stomach for a fight/task etc to have no desire to do something difficult, upsetting, or frighteningno tener ganas de hacer algo difícil, perturbador o aterrador6have a strong stomach to be able to see or do things that are unpleasant without feeling sick or upsetser capaz de ver o hacer cosas desagradables sin sentir náuseas ni perturbarse: Don’t go and see this film unless you have a strong stomach.No vayas a ver esta película si no tienes el estómago bien templado.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosfull (=full of food)· A lot of these children don't know what it is like to have a full stomach.Muchos de estos niños no saben lo que es tener el estómago lleno.empty (=with no food in)· It was 11 o'clock, and my stomach was empty.Eran las 11 y tenía el estómago vacío.an upset stomach (=a stomach affected by illness)· Debbie was at home because she had an upset stomach.Debbie estaba en casa porque tenía el estómago revuelto.stomach + NOUNstomach + SUSTANTIVO(a) stomach ache· I had terrible stomach ache last night.Anoche tuve un terrible dolor de estómago.stomach pains/cramps· He complained of acute stomach pains.Se quejó de agudos dolores de estómago.a stomach bug (=an illness you have caught that affects your stomach)· He's off work with a stomach bug.Está de baja por un virus estomacal.a stomach upset (=when your stomach is affected by illness)· The boy had a stomach upset after eating berries from the garden.El niño tuvo un malestar estomacal después de comer bayas del jardín.a stomach ulcer· Too much stress can cause stomach ulcers.El exceso de estrés puede causar úlceras de estómago.stomach cancer· She was diagnosed with stomach cancer last year.Le diagnosticaron cáncer de estómago el año pasado.verbsverbossomebody's stomach rumbles (=it makes a noise because they are hungry)· She felt her stomach rumble.Sintió que le rugía el estómago.somebody's stomach churns (=they feel sick because they are nervous or frightened)· Her stomach was churning with anxiety.El estómago le daba vueltas de ansiedad.somebody's stomach lurches/tightens (=it suddenly feels tight because they are frightened)· Her stomach lurched at the thought of leaving Millfield.El estómago le dio un vuelco al pensar en dejar Millfield.settle somebody's stomach (=to stop it feeling uncomfortable)· The doctor gave me some tablets to settle my stomach.El médico me dio unas pastillas para asentar el estómago.stomachstomach2 verb [transitive usually in negatives] 1to be able to accept something, especially something unpleasantser capaz de aceptar algo, especialmente algo desagradable SYN endure: A 26% water rate increase is more than most residents can stomach.Un aumento del 26% en la tarifa del agua es más de lo que la mayoría de los residentes puede tolerar.hard/difficult to stomach Rob found Cathy’s attitude hard to stomach.A Rob le resultaba difícil aguantar la actitud de Cathy.2to eat something without becoming illcomer algo sin ponerse malo: I’ve never been able to stomach seafood.Nunca he podido comer marisco sin sentirme mal.
1to be able to accept something, especially something unpleasantser capaz de aceptar algo, especialmente algo desagradable SYN endure: A 26% water rate increase is more than most residents can stomach.Un aumento del 26% en la tarifa del agua es más de lo que la mayoría de los residentes puede tolerar.hard/difficult to stomach Rob found Cathy’s attitude hard to stomach.A Rob le resultaba difícil aguantar la actitud de Cathy.2to eat something without becoming illcomer algo sin ponerse malo: I’ve never been able to stomach seafood.Nunca he podido comer marisco sin sentirme mal.