Significado de struggle en inglés
strugglestruggle1 /ˈstrʌɡəl/ verb [intransitive] 
Ver todas las traducciones1to try extremely hard to achieve something, even though it is very difficultesforzarse al máximo por lograr algo, aunque sea muy difícilstruggle to do something
She’s struggling to bring up a family alone.Ella lucha por sacar adelante a su familia sola.struggle with The airline is struggling with high costs.La aerolínea está luchando contra los altos costos.struggle for Millions of people are struggling for survival.Millones de personas luchan por sobrevivir.struggle against Firms are struggling against a prolonged recession.Las empresas luchan contra una prolongada recesión.► see thesaurus at try2a)to fight someone who is attacking you or holding you, especially so that you can escapeforcejear con alguien que te ataca o te retiene, especialmente para poder escaparstruggle with James was hit in the mouth as he struggled with the burglars.A James le golpearon en la boca mientras forcejeaba con los ladrones.struggle to do something She struggled to free herself.Ella forcejeó para liberarse. b)if two people struggle, they fight each other for something, especially something one of them is holdingsi dos personas forcejean, luchan entre sí por algo, especialmente por algo que uno de ellos sostienestruggle for They struggled for possession of the gun.Forcejearon por hacerse con la pistola.3to move somewhere with great difficultymoverse a algún lugar con gran dificultadstruggle up/out of/into etc Walkers were struggling up the dusty track.Los caminantes avanzaban con dificultad por el polvoriento sendero.4to be likely to fail, even though you are trying very hardtener muchas posibilidades de fracasar, aunque se esté haciendo todo lo posible: The team has been struggling all season.El equipo ha pasado dificultades durante toda la temporada.a struggling artist/writer/businessstruggle on phrasal verb to continue doing something that you find very difficult or tiringseguir haciendo algo que resulta muy difícil o agotador: He struggled on despite his condition.Siguió luchando a pesar de su estado de salud.
Ver todas las traducciones1to try extremely hard to achieve something, even though it is very difficultesforzarse al máximo por lograr algo, aunque sea muy difícilstruggle to do something She’s struggling to bring up a family alone.Ella lucha por sacar adelante a su familia sola.struggle with The airline is struggling with high costs.La aerolínea está luchando contra los altos costos.struggle for Millions of people are struggling for survival.Millones de personas luchan por sobrevivir.struggle against Firms are struggling against a prolonged recession.Las empresas luchan contra una prolongada recesión.► see thesaurus at try2a)to fight someone who is attacking you or holding you, especially so that you can escapeforcejear con alguien que te ataca o te retiene, especialmente para poder escaparstruggle with James was hit in the mouth as he struggled with the burglars.A James le golpearon en la boca mientras forcejeaba con los ladrones.struggle to do something She struggled to free herself.Ella forcejeó para liberarse. b)if two people struggle, they fight each other for something, especially something one of them is holdingsi dos personas forcejean, luchan entre sí por algo, especialmente por algo que uno de ellos sostienestruggle for They struggled for possession of the gun.Forcejearon por hacerse con la pistola.3to move somewhere with great difficultymoverse a algún lugar con gran dificultadstruggle up/out of/into etc Walkers were struggling up the dusty track.Los caminantes avanzaban con dificultad por el polvoriento sendero.4to be likely to fail, even though you are trying very hardtener muchas posibilidades de fracasar, aunque se esté haciendo todo lo posible: The team has been struggling all season.El equipo ha pasado dificultades durante toda la temporada.a struggling artist/writer/businessstruggle on phrasal verb to continue doing something that you find very difficult or tiringseguir haciendo algo que resulta muy difícil o agotador: He struggled on despite his condition.Siguió luchando a pesar de su estado de salud.strugglestruggle2 noun [countable] 1a long hard fight to get freedom, political rights etcuna larga y ardua lucha por conseguir libertad, derechos políticos, etc.struggle for a struggle for survivaluna lucha por la supervivencia a power struggle between forces favoring and opposing changeuna lucha de poder entre fuerzas que apoyan y se oponen al cambio2a long period of time in which you try to deal with a difficult problemun largo período en el que se intenta hacer frente a un problema difícilstruggle with/against She spoke of her struggles with shyness.Habló de sus luchas contra la timidez.3a fight between two people for something, or an attempt by one person to escape from the otheruna pelea entre dos personas por algo, o el intento de una de ellas por escapar de la otra: Police said there were no signs of a struggle.La policía dijo que no había señales de forcejeo.4be a struggle (for somebody) if something is a struggle, you find it very difficult to dosi algo es una lucha, quiere decir que te resulta muy difícil de hacer
1a long hard fight to get freedom, political rights etcuna larga y ardua lucha por conseguir libertad, derechos políticos, etc.struggle for a struggle for survivaluna lucha por la supervivencia a power struggle between forces favoring and opposing changeuna lucha de poder entre fuerzas que apoyan y se oponen al cambio2a long period of time in which you try to deal with a difficult problemun largo período en el que se intenta hacer frente a un problema difícilstruggle with/against She spoke of her struggles with shyness.Habló de sus luchas contra la timidez.3a fight between two people for something, or an attempt by one person to escape from the otheruna pelea entre dos personas por algo, o el intento de una de ellas por escapar de la otra: Police said there were no signs of a struggle.La policía dijo que no había señales de forcejeo.4be a struggle (for somebody) if something is a struggle, you find it very difficult to dosi algo es una lucha, quiere decir que te resulta muy difícil de hacer