Significado de style en inglés
stylestyle1 /staɪl/ AWL noun 
Ver todas las traducciones1way of doing something [countable, uncountable] a particular way of doing, designing, or producing something, especially one that is typical of a particular place, period of time, or group of peoplemanera particular de hacer, diseñar o producir algo, especialmente la que es típica de un lugar, período de tiempo o grupo de personas determinados: 
an attempt to use Japanese management style in a European businessun intento de aplicar el estilo de gestión japonés en una empresa europeastyle of different styles of handwritingdiferentes estilos de escritura a manoBaroque-/Swedish-/country- etc style Cuban-style black beans and ricefrijoles negros con arroz al estilo cubano a Colonial-style houseuna casa de estilo colonial The dinner will be served buffet-style.La cena se servirá al estilo bufé.2somebody’s way of behaving [countable] the particular way that someone behaves, works, or deals with other peoplela manera particular en que alguien se comporta, trabaja o se relaciona con otras personas: Children have different styles of learning: some learn by seeing, some by hearing, some by doing.Los niños tienen distintos estilos de aprendizaje: algunos aprenden viendo, otros escuchando y otros haciendo.be more somebody’s style (=used to say that you prefer something)(= se usa para decir que se prefiere algo) I don’t think the parachuting weekend is for me – the art class is more my style.No creo que el fin de semana de paracaidismo sea para mí; la clase de arte es más de mi estilo. I like your style (=approve of the way you do things), Simpson.Me gusta tu estilo (= apruebo la manera en que haces las cosas), Simpson. I can’t ask a man out – it’s not my style (=it is not the way I usually behave).No puedo invitar a salir a un hombre; no es mi estilo (= no es la forma en que suelo comportarme).3art/literature/music [countable, uncountable] a typical way of writing, painting etc that is used by a particular person or during a particular period of timemanera típica de escribir, pintar, etc., propia de una persona en particular o de un período de tiempo determinado: The paintings are in an expressionistic style.Las pinturas están realizadas en un estilo expresionista. Hemingway’s direct styleel estilo directo de Hemingwayin the style of somebody/something a play in the style of classical Greek tragedyuna obra de teatro al estilo de la tragedia griega clásica4fashion/design a)[countable] a particular design or fashion for something such as clothes, hair, furniture etcdiseño o moda particular de artículos como ropa, peinado, muebles, etc. SYN fashion: Car styles have changed radically in the past 20 years.Los estilos de los automóviles han cambiado radicalmente en los últimos 20 años.traditional/modern style The rooms are furnished in a modern style.Las habitaciones están amuebladas en un estilo moderno. b)[uncountable] the quality of being fashionablela cualidad de estar a la moda: young women interested in style rather than comfortmujeres jóvenes interesadas en el estilo más que en la comodidadin/out of style Long skirts are back in style.Las faldas largas vuelven a estar de moda.5attractive quality [uncountable] a confident and attractive quality that makes people admire you, and that is shown in your appearance, or the way you do thingscualidad segura y atractiva que hace que la gente te admire, y que se refleja en tu apariencia o en la forma en que haces las cosas: You may not like her, but she certainly has style.Puede que no te guste, pero sin duda tiene estilo. The team played with style.El equipo jugó con estilo. → stylish6correct writing [uncountable] a way of using words or spelling that is considered correctmanera de usar las palabras o la ortografía que se considera correcta: It’s not good style to use abbreviations in an essay.No es correcto usar abreviaciones en un ensayo.7in style done in a way that people admire, especially because it is unusual, shows great determination, or involves spending a lot of moneyhecho de una manera que la gente admira, especialmente por ser inusual, mostrar gran determinación o implicar gastar mucho dineroin great/grand/fine etc style Nadal won the match in fine style, not losing a single game.Nadal ganó el partido de manera impresionante, sin perder un solo juego. → cramp somebody’s style at cramp2, lifestyle
Ver todas las traducciones1way of doing something [countable, uncountable] a particular way of doing, designing, or producing something, especially one that is typical of a particular place, period of time, or group of peoplemanera particular de hacer, diseñar o producir algo, especialmente la que es típica de un lugar, período de tiempo o grupo de personas determinados: an attempt to use Japanese management style in a European businessun intento de aplicar el estilo de gestión japonés en una empresa europeastyle of different styles of handwritingdiferentes estilos de escritura a manoBaroque-/Swedish-/country- etc style Cuban-style black beans and ricefrijoles negros con arroz al estilo cubano a Colonial-style houseuna casa de estilo colonial The dinner will be served buffet-style.La cena se servirá al estilo bufé.2somebody’s way of behaving [countable] the particular way that someone behaves, works, or deals with other peoplela manera particular en que alguien se comporta, trabaja o se relaciona con otras personas: Children have different styles of learning: some learn by seeing, some by hearing, some by doing.Los niños tienen distintos estilos de aprendizaje: algunos aprenden viendo, otros escuchando y otros haciendo.be more somebody’s style (=used to say that you prefer something)(= se usa para decir que se prefiere algo) I don’t think the parachuting weekend is for me – the art class is more my style.No creo que el fin de semana de paracaidismo sea para mí; la clase de arte es más de mi estilo. I like your style (=approve of the way you do things), Simpson.Me gusta tu estilo (= apruebo la manera en que haces las cosas), Simpson. I can’t ask a man out – it’s not my style (=it is not the way I usually behave).No puedo invitar a salir a un hombre; no es mi estilo (= no es la forma en que suelo comportarme).3art/literature/music [countable, uncountable] a typical way of writing, painting etc that is used by a particular person or during a particular period of timemanera típica de escribir, pintar, etc., propia de una persona en particular o de un período de tiempo determinado: The paintings are in an expressionistic style.Las pinturas están realizadas en un estilo expresionista. Hemingway’s direct styleel estilo directo de Hemingwayin the style of somebody/something a play in the style of classical Greek tragedyuna obra de teatro al estilo de la tragedia griega clásica4fashion/design a)[countable] a particular design or fashion for something such as clothes, hair, furniture etcdiseño o moda particular de artículos como ropa, peinado, muebles, etc. SYN fashion: Car styles have changed radically in the past 20 years.Los estilos de los automóviles han cambiado radicalmente en los últimos 20 años.traditional/modern style The rooms are furnished in a modern style.Las habitaciones están amuebladas en un estilo moderno. b)[uncountable] the quality of being fashionablela cualidad de estar a la moda: young women interested in style rather than comfortmujeres jóvenes interesadas en el estilo más que en la comodidadin/out of style Long skirts are back in style.Las faldas largas vuelven a estar de moda.5attractive quality [uncountable] a confident and attractive quality that makes people admire you, and that is shown in your appearance, or the way you do thingscualidad segura y atractiva que hace que la gente te admire, y que se refleja en tu apariencia o en la forma en que haces las cosas: You may not like her, but she certainly has style.Puede que no te guste, pero sin duda tiene estilo. The team played with style.El equipo jugó con estilo. → stylish6correct writing [uncountable] a way of using words or spelling that is considered correctmanera de usar las palabras o la ortografía que se considera correcta: It’s not good style to use abbreviations in an essay.No es correcto usar abreviaciones en un ensayo.7in style done in a way that people admire, especially because it is unusual, shows great determination, or involves spending a lot of moneyhecho de una manera que la gente admira, especialmente por ser inusual, mostrar gran determinación o implicar gastar mucho dineroin great/grand/fine etc style Nadal won the match in fine style, not losing a single game.Nadal ganó el partido de manera impresionante, sin perder un solo juego. → cramp somebody’s style at cramp2, lifestylestylestyle2 AWL verb [transitive] 1to design clothing, furniture, or the shape of someone’s hair in a particular waydiseñar ropa, muebles o el corte de cabello de alguien de una manera determinada: These shoes have been styled for maximum comfort.Estos zapatos han sido diseñados para el máximo confort. She has her hair styled by Giorgio.Ella se hace peinar el cabello por Giorgio.2style yourself something formalformal to give yourself a particular title or namedarse a uno mismo un título o nombre en particular: They style themselves ‘the terrible twins’.Se autodenominan "los gemelos terribles".3style it out British English informalinformal to make an effort to appear relaxed and confident, especially when you have done something embarrassingesforzarse por parecer tranquilo y seguro de uno mismo, especialmente después de haber hecho algo embarazoso → self-styled
1to design clothing, furniture, or the shape of someone’s hair in a particular waydiseñar ropa, muebles o el corte de cabello de alguien de una manera determinada: These shoes have been styled for maximum comfort.Estos zapatos han sido diseñados para el máximo confort. She has her hair styled by Giorgio.Ella se hace peinar el cabello por Giorgio.2style yourself something formalformal to give yourself a particular title or namedarse a uno mismo un título o nombre en particular: They style themselves ‘the terrible twins’.Se autodenominan "los gemelos terribles".3style it out British English informalinformal to make an effort to appear relaxed and confident, especially when you have done something embarrassingesforzarse por parecer tranquilo y seguro de uno mismo, especialmente después de haber hecho algo embarazoso → self-styled