Significado de substance en inglés
substancesubstance /ˈsʌbstəns/ noun 
Ver todas las traducciones1material [countable] a particular type of solid, liquid, or gasun tipo particular de sólido, líquido o gas: 
The leaves were covered with a strange sticky substance.Las hojas estaban cubiertas de una extraña sustancia pegajosa.dangerous/toxic/hazardous/poisonous etc substance harmful substances in the atmospheresustancias nocivas en la atmósfera Plutonium 238 is one of the most toxic substances known to man.El plutonio 238 es una de las sustancias más tóxicas conocidas por el ser humano.illegal/banned/prohibited/controlled substance (=used especially about illegal drugs)(=usado especialmente para referirse a drogas ilegales) Police found an illegal substance in his car.La policía encontró una sustancia ilegal en su coche.2truth [uncountable usually in questions and negatives] formalformal if something has substance, it is truesi algo tiene sustancia, es verdadero: There is no substance to the rumours (=they are untrue).Los rumores no tienen ninguna sustancia (=son falsos).without substance (=untrue)(=falso) O'Connell’s remarks are completely without substance.Las declaraciones de O'Connell carecen por completo de sustancia.3ideas [singular, uncountable] the most important ideas contained in an argument or piece of writinglas ideas más importantes contenidas en un argumento o escrito SYN essence: The substance of his argument was that people on welfare should work.La esencia de su argumento era que las personas que reciben asistencia social deberían trabajar.in substance What she said, in substance, was that the mayor should resign.Lo que ella dijo, en esencia, fue que el alcalde debería dimitir.4importance [uncountable] formalformal importanceimportancia SYN significance: It was an entertaining speech, but it lacked substance (=there was no important information in it).Fue un discurso entretenido, pero le faltó sustancia (=no contenía información importante).matters/issues of substance We should be discussing matters of substance.Deberíamos estar discutiendo asuntos de sustancia.5 man/woman of substance British English literaryliterario a rich man or womanun hombre o una mujer adinerado/aCOLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa dangerous/hazardous/harmful substance· Using chemicals or other hazardous substances at work can put people's health at risk.· El uso de productos químicos u otras sustancias peligrosas en el trabajo puede poner en riesgo la salud de las personas.a poisonous substance (also a noxious substance formalformal) (=harmful to people)· Cigarette smoke contains several poisonous substances.· El humo del cigarrillo contiene varias sustancias venenosas.a toxic substance (=harmful to people and the environment)· All toxic substances should be labelled and carefully stored in a safe place.· Todas las sustancias tóxicas deben estar etiquetadas y almacenadas cuidadosamente en un lugar seguro.a radioactive substance (=containing a form of energy that can harm people)· People who work with radioactive substances are subject to strict regulations.· Las personas que trabajan con sustancias radiactivas están sujetas a estrictas regulaciones.an illegal/banned/prohibited substance (=used mainly to refer to illegal drugs)· Any player found guilty of using banned substances faces the prospect of a lengthy suspension.· Todo jugador declarado culpable de usar sustancias prohibidas se enfrenta a la perspectiva de una larga suspensión.a controlled substance lawderecho (=an illegal drug)· He was charged with possessing a controlled substance.· Fue acusado de poseer una sustancia controlada.an organic substance (=from a living thing)· Despite being an organic substance, ivory is remarkably durable.· A pesar de ser una sustancia orgánica, el marfil es notablemente duradero.
Ver todas las traducciones1material [countable] a particular type of solid, liquid, or gasun tipo particular de sólido, líquido o gas: The leaves were covered with a strange sticky substance.Las hojas estaban cubiertas de una extraña sustancia pegajosa.dangerous/toxic/hazardous/poisonous etc substance harmful substances in the atmospheresustancias nocivas en la atmósfera Plutonium 238 is one of the most toxic substances known to man.El plutonio 238 es una de las sustancias más tóxicas conocidas por el ser humano.illegal/banned/prohibited/controlled substance (=used especially about illegal drugs)(=usado especialmente para referirse a drogas ilegales) Police found an illegal substance in his car.La policía encontró una sustancia ilegal en su coche.2truth [uncountable usually in questions and negatives] formalformal if something has substance, it is truesi algo tiene sustancia, es verdadero: There is no substance to the rumours (=they are untrue).Los rumores no tienen ninguna sustancia (=son falsos).without substance (=untrue)(=falso) O'Connell’s remarks are completely without substance.Las declaraciones de O'Connell carecen por completo de sustancia.3ideas [singular, uncountable] the most important ideas contained in an argument or piece of writinglas ideas más importantes contenidas en un argumento o escrito SYN essence: The substance of his argument was that people on welfare should work.La esencia de su argumento era que las personas que reciben asistencia social deberían trabajar.in substance What she said, in substance, was that the mayor should resign.Lo que ella dijo, en esencia, fue que el alcalde debería dimitir.4importance [uncountable] formalformal importanceimportancia SYN significance: It was an entertaining speech, but it lacked substance (=there was no important information in it).Fue un discurso entretenido, pero le faltó sustancia (=no contenía información importante).matters/issues of substance We should be discussing matters of substance.Deberíamos estar discutiendo asuntos de sustancia.5 man/woman of substance British English literaryliterario a rich man or womanun hombre o una mujer adinerado/aCOLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa dangerous/hazardous/harmful substance· Using chemicals or other hazardous substances at work can put people's health at risk.· El uso de productos químicos u otras sustancias peligrosas en el trabajo puede poner en riesgo la salud de las personas.a poisonous substance (also a noxious substance formalformal) (=harmful to people)· Cigarette smoke contains several poisonous substances.· El humo del cigarrillo contiene varias sustancias venenosas.a toxic substance (=harmful to people and the environment)· All toxic substances should be labelled and carefully stored in a safe place.· Todas las sustancias tóxicas deben estar etiquetadas y almacenadas cuidadosamente en un lugar seguro.a radioactive substance (=containing a form of energy that can harm people)· People who work with radioactive substances are subject to strict regulations.· Las personas que trabajan con sustancias radiactivas están sujetas a estrictas regulaciones.an illegal/banned/prohibited substance (=used mainly to refer to illegal drugs)· Any player found guilty of using banned substances faces the prospect of a lengthy suspension.· Todo jugador declarado culpable de usar sustancias prohibidas se enfrenta a la perspectiva de una larga suspensión.a controlled substance lawderecho (=an illegal drug)· He was charged with possessing a controlled substance.· Fue acusado de poseer una sustancia controlada.an organic substance (=from a living thing)· Despite being an organic substance, ivory is remarkably durable.· A pesar de ser una sustancia orgánica, el marfil es notablemente duradero.