Significado de surely en inglés
surelysurely /ˈʃɔːli $ ˈʃʊrli/ adverb 
Ver todas las traducciones1[sentence adverb] used to show that you think something must be true, especially when people seem to be disagreeing with youindica que el hablante cree que algo debe de ser verdad, especialmente cuando otros parecen no estar de acuerdo: 
You must have heard about the riots, surely?Seguro que has oído hablar de los disturbios, ¿no? There must surely be some explanation.Seguramente debe de haber alguna explicación. Surely we can’t just stand back and let this happen?No podemos simplemente quedarnos de brazos cruzados y dejar que esto ocurra, ¿verdad?2surely not spokenoral used to show you cannot believe that something is trueindica que el hablante no puede creer que algo sea verdad: ‘The chairman’s just handed in his resignation.’ ‘Surely not.’—El presidente acaba de presentar su renuncia. —No puede ser.3formalformal certainlyciertamente; con certeza: Such sinners will surely be punished.Tales pecadores serán sin duda castigados.4American English old-fashionedanticuado used to say ‘yes’ to someone or to express agreement with themse usa para decir "sí" a alguien o para expresar acuerdo con él → slowly but surely at slowly(2)
Ver todas las traducciones1[sentence adverb] used to show that you think something must be true, especially when people seem to be disagreeing with youindica que el hablante cree que algo debe de ser verdad, especialmente cuando otros parecen no estar de acuerdo: You must have heard about the riots, surely?Seguro que has oído hablar de los disturbios, ¿no? There must surely be some explanation.Seguramente debe de haber alguna explicación. Surely we can’t just stand back and let this happen?No podemos simplemente quedarnos de brazos cruzados y dejar que esto ocurra, ¿verdad?2surely not spokenoral used to show you cannot believe that something is trueindica que el hablante no puede creer que algo sea verdad: ‘The chairman’s just handed in his resignation.’ ‘Surely not.’—El presidente acaba de presentar su renuncia. —No puede ser.3formalformal certainlyciertamente; con certeza: Such sinners will surely be punished.Tales pecadores serán sin duda castigados.4American English old-fashionedanticuado used to say ‘yes’ to someone or to express agreement with themse usa para decir "sí" a alguien o para expresar acuerdo con él → slowly but surely at slowly(2)