Significado de survive en inglés
survivesurvive /səˈvaɪv $ sər-/ AWL verb
Ver todas las traducciones1[intransitive, transitive] to continue to live after an accident, war, or illnessseguir viviendo después de un accidente, una guerra o una enfermedad:
Only 12 of the 140 passengers survived.Solo 12 de los 140 pasajeros sobrevivieron.
She survived the attack.Ella sobrevivió al ataque.
people who survive cancerpersonas que sobreviven al cáncer2[intransitive, transitive] to continue to live normally in spite of many problemsseguir viviendo con normalidad a pesar de muchos problemas:
I’m sure she will survive this crisis.Estoy seguro de que ella superará esta crisis.
I’ve had a tough few months, but I’ll survive.He tenido unos meses muy duros, pero sobreviviré.3[intransitive] to manage to live a normal life even though you have very little moneyarreglárselas para vivir con normalidad aunque se tenga muy poco dinerosurvive on
I don’t know how you all manage to survive on Jeremy’s salary.No sé cómo se las arreglan todos para vivir con el sueldo de Jeremy.
the amount that a family needs each week just to survivela cantidad que una familia necesita cada semana simplemente para sobrevivir4[intransitive] to continue to exist after a long timeseguir existiendo después de mucho tiempo:
A few pages of the original manuscript still survive.Todavía se conservan algunas páginas del manuscrito original.survive from
Several buildings in the town have survived from medieval times.Varios edificios de la ciudad se conservan desde la época medieval.survive into
an old custom which has survived into the twenty-first centuryuna antigua costumbre que ha pervivido hasta el siglo veintiunosurvive as
The main building was demolished, but the library still survives as a museum.El edificio principal fue demolido, pero la biblioteca sigue existiendo como museo.5[intransitive, transitive] to continue to be successfulseguir teniendo éxito:
The car industry cannot survive without government help.La industria automovilística no puede sobrevivir sin la ayuda del gobierno.
A lot of smaller firms did not survive the recession.Muchas empresas pequeñas no sobrevivieron a la recesión.6[transitive] to live longer than someone else, usually someone closely related to youvivir más tiempo que otra persona, generalmente un familiar cercano:
He is survived by his wife Sue.Le sobrevive su esposa Sue.
Ver todas las traducciones1[intransitive, transitive] to continue to live after an accident, war, or illnessseguir viviendo después de un accidente, una guerra o una enfermedad:
Only 12 of the 140 passengers survived.Solo 12 de los 140 pasajeros sobrevivieron.
She survived the attack.Ella sobrevivió al ataque.
people who survive cancerpersonas que sobreviven al cáncer2[intransitive, transitive] to continue to live normally in spite of many problemsseguir viviendo con normalidad a pesar de muchos problemas:
I’m sure she will survive this crisis.Estoy seguro de que ella superará esta crisis.
I’ve had a tough few months, but I’ll survive.He tenido unos meses muy duros, pero sobreviviré.3[intransitive] to manage to live a normal life even though you have very little moneyarreglárselas para vivir con normalidad aunque se tenga muy poco dinerosurvive on
I don’t know how you all manage to survive on Jeremy’s salary.No sé cómo se las arreglan todos para vivir con el sueldo de Jeremy.
the amount that a family needs each week just to survivela cantidad que una familia necesita cada semana simplemente para sobrevivir4[intransitive] to continue to exist after a long timeseguir existiendo después de mucho tiempo:
A few pages of the original manuscript still survive.Todavía se conservan algunas páginas del manuscrito original.survive from
Several buildings in the town have survived from medieval times.Varios edificios de la ciudad se conservan desde la época medieval.survive into
an old custom which has survived into the twenty-first centuryuna antigua costumbre que ha pervivido hasta el siglo veintiunosurvive as
The main building was demolished, but the library still survives as a museum.El edificio principal fue demolido, pero la biblioteca sigue existiendo como museo.5[intransitive, transitive] to continue to be successfulseguir teniendo éxito:
The car industry cannot survive without government help.La industria automovilística no puede sobrevivir sin la ayuda del gobierno.
A lot of smaller firms did not survive the recession.Muchas empresas pequeñas no sobrevivieron a la recesión.6[transitive] to live longer than someone else, usually someone closely related to youvivir más tiempo que otra persona, generalmente un familiar cercano:
He is survived by his wife Sue.Le sobrevive su esposa Sue.