Significado de theory en inglés
theorytheory /ˈθɪəri $ ˈθiːəri/ AWL noun (plural theories) 
Ver todas las traducciones1[countable] an idea or set of ideas that is intended to explain something about life or the world, especially an idea that has not yet been proved to be trueidea o conjunto de ideas destinadas a explicar algo sobre la vida o el mundo, especialmente una idea que todavía no ha sido probada como verdaderatheory about/on
different theories about how the brain worksdiferentes teorías sobre cómo funciona el cerebrotheory of Darwin’s theory of evolutionla teoría de la evolución de Darwintheory that the theory that light is made up of wavesla teoría de que la luz está compuesta de ondas2[uncountable] general principles and ideas about a subjectprincipios e ideas generales sobre una materia: Freudian theory has had a great influence on psychology.La teoría freudiana ha tenido una gran influencia en la psicología.political/economic/literary etc theory I’m taking a course on political theory.Estoy haciendo un curso sobre teoría política.3in theory something that is true in theory is supposed to be true, but might not really be true or might not be what will really happenalgo que es verdad en teoría se supone que debe ser cierto, pero puede que en realidad no lo sea o puede que no sea lo que ocurrirá realmente OPP in practice: In theory, everyone will have to pay the new tax.En teoría, todo el mundo tendrá que pagar el nuevo impuesto.4[countable] an idea or opinion that someone thinks is true but for which they have no proofidea u opinión que alguien cree que es verdadera pero de la que no tiene pruebastheory that Detectives are working on a theory that he knew his murderer.Los detectives están trabajando en la hipótesis de que él conocía a su asesino.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboscome up with/develop a theory· These birds helped Darwin develop his theory of natural selection.· Estas aves ayudaron a Darwin a desarrollar su teoría de la selección natural.test a theory· Researchers gave workers a questionnaire to test that theory.· Los investigadores entregaron a los trabajadores un cuestionario para poner a prueba esa teoría.prove a theory· No evidence emerged to prove either theory.· No surgió ninguna evidencia que probara ninguna de las dos teorías.support a theory· Modern research strongly supports this theory.· La investigación moderna apoya firmemente esta teoría.disprove a theory (also refute a theory formalformal) (=show that it is wrong)· Later experiments seemed to disprove the theory.· Experimentos posteriores parecieron refutar la teoría.discredit a theory (=make people stop believing in it)· These latest findings discredit his entire theory.· Estos últimos hallazgos desacreditan toda su teoría.ADJECTIVES/NOUN + theoryADJETIVOS/SUSTANTIVO + theorya scientific theory· Scientific theories can be tested experimentally.· Las teorías científicas pueden ser comprobadas experimentalmente.an economic theory· His economic theory assumes that both labour and capital are perfectly mobile.· Su teoría económica supone que tanto el trabajo como el capital son perfectamente móviles.a conspiracy theory (=a theory that an event was the result of secret plan made by two or more people)· A variety of conspiracy theories question the official account of President Kennedy’s assassination.· Diversas teorías conspirativas cuestionan la versión oficial del asesinato del presidente Kennedy.a pet theory (=a personal theory that you strongly believe)· Each of them had his pet theory on what had caused the uprising.· Cada uno de ellos tenía su teoría predilecta sobre qué había causado el levantamiento.phrasesfrasesthe theory of evolution/relativity etc· According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.· Según la teoría de la relatividad, nada puede viajar más rápido que la luz.
Ver todas las traducciones1[countable] an idea or set of ideas that is intended to explain something about life or the world, especially an idea that has not yet been proved to be trueidea o conjunto de ideas destinadas a explicar algo sobre la vida o el mundo, especialmente una idea que todavía no ha sido probada como verdaderatheory about/on different theories about how the brain worksdiferentes teorías sobre cómo funciona el cerebrotheory of Darwin’s theory of evolutionla teoría de la evolución de Darwintheory that the theory that light is made up of wavesla teoría de que la luz está compuesta de ondas2[uncountable] general principles and ideas about a subjectprincipios e ideas generales sobre una materia: Freudian theory has had a great influence on psychology.La teoría freudiana ha tenido una gran influencia en la psicología.political/economic/literary etc theory I’m taking a course on political theory.Estoy haciendo un curso sobre teoría política.3in theory something that is true in theory is supposed to be true, but might not really be true or might not be what will really happenalgo que es verdad en teoría se supone que debe ser cierto, pero puede que en realidad no lo sea o puede que no sea lo que ocurrirá realmente OPP in practice: In theory, everyone will have to pay the new tax.En teoría, todo el mundo tendrá que pagar el nuevo impuesto.4[countable] an idea or opinion that someone thinks is true but for which they have no proofidea u opinión que alguien cree que es verdadera pero de la que no tiene pruebastheory that Detectives are working on a theory that he knew his murderer.Los detectives están trabajando en la hipótesis de que él conocía a su asesino.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboscome up with/develop a theory· These birds helped Darwin develop his theory of natural selection.· Estas aves ayudaron a Darwin a desarrollar su teoría de la selección natural.test a theory· Researchers gave workers a questionnaire to test that theory.· Los investigadores entregaron a los trabajadores un cuestionario para poner a prueba esa teoría.prove a theory· No evidence emerged to prove either theory.· No surgió ninguna evidencia que probara ninguna de las dos teorías.support a theory· Modern research strongly supports this theory.· La investigación moderna apoya firmemente esta teoría.disprove a theory (also refute a theory formalformal) (=show that it is wrong)· Later experiments seemed to disprove the theory.· Experimentos posteriores parecieron refutar la teoría.discredit a theory (=make people stop believing in it)· These latest findings discredit his entire theory.· Estos últimos hallazgos desacreditan toda su teoría.ADJECTIVES/NOUN + theoryADJETIVOS/SUSTANTIVO + theorya scientific theory· Scientific theories can be tested experimentally.· Las teorías científicas pueden ser comprobadas experimentalmente.an economic theory· His economic theory assumes that both labour and capital are perfectly mobile.· Su teoría económica supone que tanto el trabajo como el capital son perfectamente móviles.a conspiracy theory (=a theory that an event was the result of secret plan made by two or more people)· A variety of conspiracy theories question the official account of President Kennedy’s assassination.· Diversas teorías conspirativas cuestionan la versión oficial del asesinato del presidente Kennedy.a pet theory (=a personal theory that you strongly believe)· Each of them had his pet theory on what had caused the uprising.· Cada uno de ellos tenía su teoría predilecta sobre qué había causado el levantamiento.phrasesfrasesthe theory of evolution/relativity etc· According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.· Según la teoría de la relatividad, nada puede viajar más rápido que la luz.