Significado de tunnel en inglés
tunneltunnel1 /ˈtʌnl/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1a passage that has been dug under the ground for cars, trains etc to go throughpasaje excavado bajo tierra por el que pasan coches, trenes, etc.: 
a railway tunnelun túnel ferroviario the Channel Tunnel (=between England and France)el Túnel del Canal de la Mancha (=entre Inglaterra y Francia)2a passage under the ground that animals have dug to live inpasaje bajo tierra que los animales han excavado para vivirCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + tunnelADJETIVOS/SUSTANTIVO + tunnela two-mile/1500-foot-long etc tunnel· A 250-metre-long tunnel provides access to all parts of the development.· Un túnel de 250 metros de longitud da acceso a todas las zonas del complejo.a dark tunnel· He peered uneasily down the dark tunnel at the end of the platform.· Escudriñó inquieto el oscuro túnel al final del andén.a narrow tunnel· She ran down the narrow tunnel leading to the exit.· Corrió por el estrecho túnel que llevaba a la salida.an underground tunnel· The prisoners escaped through an underground tunnel.· Los presos escaparon a través de un túnel subterráneo.a rail/railway tunnel· the 15km long Gotthard railway tunnel· el túnel ferroviario del Gotardo, de 15 km de longituda road tunnel· a road tunnel through the mountains· un túnel de carretera a través de las montañasthe Channel Tunnel (=the tunnel under the sea between England and France)· They went by train via the Channel Tunnel.· Fueron en tren a través del Túnel del Canal de la Mancha.phrasesfrasesthe roof of a tunnel· The roof of the tunnel was a foot above his head.· El techo del túnel estaba a un pie por encima de su cabeza.the entrance to a tunnel/tunnel entrance· To the right was the entrance to a second tunnel.· A la derecha estaba la entrada a un segundo túnel.verbsverbosdig a tunnel· Burglars had dug a tunnel under the building in an attempted raid.· Los ladrones habían excavado un túnel bajo el edificio en un intento de robo.build a tunnel· The contractors will start building the tunnel next month.· Los contratistas comenzarán la construcción del túnel el próximo mes.a tunnel leads somewhere· The Greenwich Foot Tunnel leads under the River Thames.· El Greenwich Foot Tunnel pasa por debajo del río Támesis.
Ver todas las traducciones1a passage that has been dug under the ground for cars, trains etc to go throughpasaje excavado bajo tierra por el que pasan coches, trenes, etc.: a railway tunnelun túnel ferroviario the Channel Tunnel (=between England and France)el Túnel del Canal de la Mancha (=entre Inglaterra y Francia)2a passage under the ground that animals have dug to live inpasaje bajo tierra que los animales han excavado para vivirCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + tunnelADJETIVOS/SUSTANTIVO + tunnela two-mile/1500-foot-long etc tunnel· A 250-metre-long tunnel provides access to all parts of the development.· Un túnel de 250 metros de longitud da acceso a todas las zonas del complejo.a dark tunnel· He peered uneasily down the dark tunnel at the end of the platform.· Escudriñó inquieto el oscuro túnel al final del andén.a narrow tunnel· She ran down the narrow tunnel leading to the exit.· Corrió por el estrecho túnel que llevaba a la salida.an underground tunnel· The prisoners escaped through an underground tunnel.· Los presos escaparon a través de un túnel subterráneo.a rail/railway tunnel· the 15km long Gotthard railway tunnel· el túnel ferroviario del Gotardo, de 15 km de longituda road tunnel· a road tunnel through the mountains· un túnel de carretera a través de las montañasthe Channel Tunnel (=the tunnel under the sea between England and France)· They went by train via the Channel Tunnel.· Fueron en tren a través del Túnel del Canal de la Mancha.phrasesfrasesthe roof of a tunnel· The roof of the tunnel was a foot above his head.· El techo del túnel estaba a un pie por encima de su cabeza.the entrance to a tunnel/tunnel entrance· To the right was the entrance to a second tunnel.· A la derecha estaba la entrada a un segundo túnel.verbsverbosdig a tunnel· Burglars had dug a tunnel under the building in an attempted raid.· Los ladrones habían excavado un túnel bajo el edificio en un intento de robo.build a tunnel· The contractors will start building the tunnel next month.· Los contratistas comenzarán la construcción del túnel el próximo mes.a tunnel leads somewhere· The Greenwich Foot Tunnel leads under the River Thames.· El Greenwich Foot Tunnel pasa por debajo del río Támesis.tunneltunnel2 verb (past tense and past participle tunnelled, present participle tunnelling British English, tunneled, tunneling American English) [intransitive always + adverb/preposition, transitive] 1to dig a long passage under the groundexcavar un largo pasaje bajo tierratunnel into/through/under They were tunnelling into the mountainside.Estaban abriendo un túnel en la ladera de la montaña.tunnel your way under/through etc The prisoners tunneled their way under the fence.Los presos abrieron un túnel por debajo de la valla.2if insects tunnel into something, they make holes in itcuando los insectos perforan algo, hacen agujeros en ellotunnel into The grubs tunnel into the wood.Las larvas perforan la madera.
1to dig a long passage under the groundexcavar un largo pasaje bajo tierratunnel into/through/under They were tunnelling into the mountainside.Estaban abriendo un túnel en la ladera de la montaña.tunnel your way under/through etc The prisoners tunneled their way under the fence.Los presos abrieron un túnel por debajo de la valla.2if insects tunnel into something, they make holes in itcuando los insectos perforan algo, hacen agujeros en ellotunnel into The grubs tunnel into the wood.Las larvas perforan la madera.