Significado de typical en inglés
typicaltypical /ˈtɪpɪkəl/ adjective 
Ver todas las traducciones1having the usual features or qualities of a particular group or thingque tiene las características o cualidades habituales de un grupo o cosa en particular: 
typical British weatherel tiempo típico del Reino Unidotypical of This painting is typical of his work.Esta pintura es típica de su obra. This advertisement is a typical example of their marketing strategy.Este anuncio es un ejemplo típico de su estrategia de marketing.2happening in the usual wayque ocurre de la manera habitual: On a typical day, our students go to classes from 7.30 am to 1 pm.En un día típico, nuestros estudiantes van a clases desde las 7:30 hasta la 1:00 de la tarde. Try calculating your budget for a typical week.Intenta calcular tu presupuesto para una semana típica.3behaving in the way that you expectque se comporta de la manera esperada: Bennett accepted the award with typical modesty.Bennett aceptó el premio con su característica modestia.it is typical of somebody to do something It’s not typical of Gill to be so critical.No es típico de Gill ser tan crítica. Mr Stevens’ appointment was a typical case of promoting a man beyond his level of competence.El nombramiento del señor Stevens fue un caso típico de ascender a alguien más allá de su nivel de competencia.4typical! spokenoral used to show that you are annoyed when something bad happens again, or when someone does something bad againse usa para expresar molestia cuando algo malo vuelve a ocurrir o cuando alguien vuelve a hacer algo maloTHESAURUSSINÓNIMOStypical a typical person or thing is a good example of that type of person or thinguna persona o cosa típica es un buen ejemplo de ese tipo de persona o cosa: · With his camera around his neck, he looked like a typical tourist.· Con la cámara al cuello, parecía un turista típico.· The windows are typical of houses built during this period.· Las ventanas son típicas de las casas construidas durante este período.classic used to describe a very typical and very good example of somethingse usa para describir un ejemplo muy típico y muy bueno de algo: · It was a classic case of the cure being worse than the disease.· Fue un caso clásico de que el remedio resultó peor que la enfermedad.· a classic mistake· un error clásico· The book is a classic example of great teamwork.· El libro es un ejemplo clásico de un excelente trabajo en equipo.archetypal the archetypal person or thing is the most typical example of that kind of person or thing, and has all their most important qualitiesla persona o cosa arquetípica es el ejemplo más típico de ese tipo de persona o cosa, y posee todas sus cualidades más importantes: · the archetypal English village· el pueblo inglés arquetípico· Indiana Jones is the archetypal adventure hero.· Indiana Jones es el héroe aventurero arquetípico.quintessential used when you want to emphasize that someone or something is the very best example of something – used especially when you admire them very muchse usa cuando se quiere enfatizar que alguien o algo es el mejor ejemplo de algo, especialmente cuando se le admira mucho: · the quintessential guide to New York· la guía por excelencia de Nueva York· Robert Plant is the quintessential rock ‘n’ roll singer.· Robert Plant es el cantante de rock and roll por excelencia.stereotypical having the characteristics that many people believe a particular type of person or thing has – used when you think these beliefs are not trueque tiene las características que mucha gente cree que posee un tipo particular de persona o cosa, usado cuando se considera que esas creencias no son ciertas: · Hollywood films are full of stereotypical images of women as wives and mothers.· Las películas de Hollywood están llenas de imágenes estereotipadas de las mujeres como esposas y madres.· He challenges stereotypical ideas about people with disabilities.· Él cuestiona las ideas estereotipadas sobre las personas con discapacidad.representative containing the most common types of people or things that are found in something, and showing what it is usually likeque contiene los tipos de personas o cosas más comunes que se encuentran en algo y muestra cómo suele ser: · a representative sample of college students· una muestra representativa de estudiantes universitarioscharacteristic very typical of a particular type of thing, or of someone’s character or usual behaviourmuy típico de un tipo particular de cosa, o del carácter o comportamiento habitual de alguien: · Each species of bird has its own characteristic song.· Cada especie de ave tiene su propio canto característico.· What gives Paris its characteristic charm?· ¿Qué le da a París su encanto característico?· He played with his characteristic skill.· Jugó con su característica habilidad.· the characteristic symptoms of the disease· los síntomas característicos de la enfermedadbe the epitome of something to be the best possible example of a particular type of person or thing or of a particular qualityser el mejor ejemplo posible de un tipo particular de persona o cosa, o de una determinada cualidad: · His house was thought to be the epitome of good taste.· Se consideraba que su casa era el epítome del buen gusto.
Ver todas las traducciones1having the usual features or qualities of a particular group or thingque tiene las características o cualidades habituales de un grupo o cosa en particular: typical British weatherel tiempo típico del Reino Unidotypical of This painting is typical of his work.Esta pintura es típica de su obra. This advertisement is a typical example of their marketing strategy.Este anuncio es un ejemplo típico de su estrategia de marketing.2happening in the usual wayque ocurre de la manera habitual: On a typical day, our students go to classes from 7.30 am to 1 pm.En un día típico, nuestros estudiantes van a clases desde las 7:30 hasta la 1:00 de la tarde. Try calculating your budget for a typical week.Intenta calcular tu presupuesto para una semana típica.3behaving in the way that you expectque se comporta de la manera esperada: Bennett accepted the award with typical modesty.Bennett aceptó el premio con su característica modestia.it is typical of somebody to do something It’s not typical of Gill to be so critical.No es típico de Gill ser tan crítica. Mr Stevens’ appointment was a typical case of promoting a man beyond his level of competence.El nombramiento del señor Stevens fue un caso típico de ascender a alguien más allá de su nivel de competencia.4typical! spokenoral used to show that you are annoyed when something bad happens again, or when someone does something bad againse usa para expresar molestia cuando algo malo vuelve a ocurrir o cuando alguien vuelve a hacer algo maloTHESAURUSSINÓNIMOStypical a typical person or thing is a good example of that type of person or thinguna persona o cosa típica es un buen ejemplo de ese tipo de persona o cosa: · With his camera around his neck, he looked like a typical tourist.· Con la cámara al cuello, parecía un turista típico.· The windows are typical of houses built during this period.· Las ventanas son típicas de las casas construidas durante este período.classic used to describe a very typical and very good example of somethingse usa para describir un ejemplo muy típico y muy bueno de algo: · It was a classic case of the cure being worse than the disease.· Fue un caso clásico de que el remedio resultó peor que la enfermedad.· a classic mistake· un error clásico· The book is a classic example of great teamwork.· El libro es un ejemplo clásico de un excelente trabajo en equipo.archetypal the archetypal person or thing is the most typical example of that kind of person or thing, and has all their most important qualitiesla persona o cosa arquetípica es el ejemplo más típico de ese tipo de persona o cosa, y posee todas sus cualidades más importantes: · the archetypal English village· el pueblo inglés arquetípico· Indiana Jones is the archetypal adventure hero.· Indiana Jones es el héroe aventurero arquetípico.quintessential used when you want to emphasize that someone or something is the very best example of something – used especially when you admire them very muchse usa cuando se quiere enfatizar que alguien o algo es el mejor ejemplo de algo, especialmente cuando se le admira mucho: · the quintessential guide to New York· la guía por excelencia de Nueva York· Robert Plant is the quintessential rock ‘n’ roll singer.· Robert Plant es el cantante de rock and roll por excelencia.stereotypical having the characteristics that many people believe a particular type of person or thing has – used when you think these beliefs are not trueque tiene las características que mucha gente cree que posee un tipo particular de persona o cosa, usado cuando se considera que esas creencias no son ciertas: · Hollywood films are full of stereotypical images of women as wives and mothers.· Las películas de Hollywood están llenas de imágenes estereotipadas de las mujeres como esposas y madres.· He challenges stereotypical ideas about people with disabilities.· Él cuestiona las ideas estereotipadas sobre las personas con discapacidad.representative containing the most common types of people or things that are found in something, and showing what it is usually likeque contiene los tipos de personas o cosas más comunes que se encuentran en algo y muestra cómo suele ser: · a representative sample of college students· una muestra representativa de estudiantes universitarioscharacteristic very typical of a particular type of thing, or of someone’s character or usual behaviourmuy típico de un tipo particular de cosa, o del carácter o comportamiento habitual de alguien: · Each species of bird has its own characteristic song.· Cada especie de ave tiene su propio canto característico.· What gives Paris its characteristic charm?· ¿Qué le da a París su encanto característico?· He played with his characteristic skill.· Jugó con su característica habilidad.· the characteristic symptoms of the disease· los síntomas característicos de la enfermedadbe the epitome of something to be the best possible example of a particular type of person or thing or of a particular qualityser el mejor ejemplo posible de un tipo particular de persona o cosa, o de una determinada cualidad: · His house was thought to be the epitome of good taste.· Se consideraba que su casa era el epítome del buen gusto.