Significado de ugly en inglés
uglyugly /ˈʌɡli/ adjective (comparative uglier, superlative ugliest) 
Ver todas las traducciones1extremely unattractive and unpleasant to look atextremadamente poco atractivo y desagradable a la vista SYN hideous OPP beautiful: 
a very ugly manun hombre muy feo the ugliest building in townel edificio más feo de la ciudad Nick’s dog is as ugly as sin (=very ugly).El perro de Nick es feo como el pecado (=muy feo).2used to describe a situation which is very bad or violent, and which makes you feel frightened or threatenedusado para describir una situación muy mala o violenta que hace sentir miedo o amenaza: There were ugly scenes as rival gangs started attacking each other.Hubo escenas violentas cuando las pandillas rivales empezaron a atacarse mutuamente. an ugly incidentun incidente violento3ugly ideas, feelings, remarks etc are unpleasantlas ideas, sentimientos, comentarios, etc. feos son desagradables: Jealousy is an ugly emotion.Los celos son una emoción desagradable. ugly rumorsrumores desagradables4ugly duckling someone who is less attractive, successful etc than other people, but who becomes beautiful and successful lateralguien que es menos atractivo, exitoso, etc. que los demás, pero que luego se vuelve hermoso y exitoso—ugliness noun [uncountable]THESAURUSSINÓNIMOSugly very unpleasant to look at – used about people, objects, and buildingsmuy desagradable a la vista — se usa para personas, objetos y edificios: · She thinks she's ugly but she's not.· Ella cree que es fea, pero no lo es.· an ugly block of flats· un bloque de pisos feo· cheap ugly furniture· muebles baratos y feosunattractive not pleasant to look at. Unattractive sounds more formal and less strong than uglydesagradable a la vista. Unattractive suena más formal y menos intenso que ugly: · an unattractive modern town which was built during the 1960s· una ciudad moderna poco atractiva que fue construida en los años 60· Women found him unattractive.· Las mujeres lo encontraban poco atractivo.unsightly formalformal not pleasant to look at, and spoiling the appearance of somethingdesagradable a la vista y que arruina el aspecto de algo: · Unsightly red spots started to appear on her face.· Empezaron a aparecer manchas rojas antiestéticas en su cara.· The windows have been blocked off with unsightly metal bars.· Las ventanas han sido bloqueadas con feas rejas metálicas.extremely uglyextremadamente feohideous extremely uglyextremadamente feo: · His hideous face twisted into a smile.· Su horrible rostro se retorció en una sonrisa.· a hideous concrete shopping centre· un horrendo centro comercial de hormigón· a hideous monster· un monstruo horriblerepulsive extremely ugly, especially in a way that makes you want to look awayextremadamente feo, especialmente de una manera que hace que quieras apartar la vista: · His appearance was so repulsive he had to wear a mask.· Su apariencia era tan repulsiva que tuvo que usar una máscara.grotesque extremely ugly in a strange or unnatural wayextremadamente feo de una manera extraña o antinatural: · A grotesque figure appeared out of the darkness.· Una figura grotesca apareció de la oscuridad.an eyesore (also a blot on the landscape) noun [singular] something that is so ugly that it spoils the appearance of an areaalgo tan feo que arruina el aspecto de un área: · Local residents regard the new office building as an eyesore.· Los residentes locales consideran el nuevo edificio de oficinas un horror visual.· I think wind turbines are a blot on the landscape - why can't people just use less electricity?· Creo que los aerogeneradores afean el paisaje; ¿por qué la gente no puede simplemente usar menos electricidad?
Ver todas las traducciones1extremely unattractive and unpleasant to look atextremadamente poco atractivo y desagradable a la vista SYN hideous OPP beautiful: a very ugly manun hombre muy feo the ugliest building in townel edificio más feo de la ciudad Nick’s dog is as ugly as sin (=very ugly).El perro de Nick es feo como el pecado (=muy feo).2used to describe a situation which is very bad or violent, and which makes you feel frightened or threatenedusado para describir una situación muy mala o violenta que hace sentir miedo o amenaza: There were ugly scenes as rival gangs started attacking each other.Hubo escenas violentas cuando las pandillas rivales empezaron a atacarse mutuamente. an ugly incidentun incidente violento3ugly ideas, feelings, remarks etc are unpleasantlas ideas, sentimientos, comentarios, etc. feos son desagradables: Jealousy is an ugly emotion.Los celos son una emoción desagradable. ugly rumorsrumores desagradables4ugly duckling someone who is less attractive, successful etc than other people, but who becomes beautiful and successful lateralguien que es menos atractivo, exitoso, etc. que los demás, pero que luego se vuelve hermoso y exitoso—ugliness noun [uncountable]THESAURUSSINÓNIMOSugly very unpleasant to look at – used about people, objects, and buildingsmuy desagradable a la vista — se usa para personas, objetos y edificios: · She thinks she's ugly but she's not.· Ella cree que es fea, pero no lo es.· an ugly block of flats· un bloque de pisos feo· cheap ugly furniture· muebles baratos y feosunattractive not pleasant to look at. Unattractive sounds more formal and less strong than uglydesagradable a la vista. Unattractive suena más formal y menos intenso que ugly: · an unattractive modern town which was built during the 1960s· una ciudad moderna poco atractiva que fue construida en los años 60· Women found him unattractive.· Las mujeres lo encontraban poco atractivo.unsightly formalformal not pleasant to look at, and spoiling the appearance of somethingdesagradable a la vista y que arruina el aspecto de algo: · Unsightly red spots started to appear on her face.· Empezaron a aparecer manchas rojas antiestéticas en su cara.· The windows have been blocked off with unsightly metal bars.· Las ventanas han sido bloqueadas con feas rejas metálicas.extremely uglyextremadamente feohideous extremely uglyextremadamente feo: · His hideous face twisted into a smile.· Su horrible rostro se retorció en una sonrisa.· a hideous concrete shopping centre· un horrendo centro comercial de hormigón· a hideous monster· un monstruo horriblerepulsive extremely ugly, especially in a way that makes you want to look awayextremadamente feo, especialmente de una manera que hace que quieras apartar la vista: · His appearance was so repulsive he had to wear a mask.· Su apariencia era tan repulsiva que tuvo que usar una máscara.grotesque extremely ugly in a strange or unnatural wayextremadamente feo de una manera extraña o antinatural: · A grotesque figure appeared out of the darkness.· Una figura grotesca apareció de la oscuridad.an eyesore (also a blot on the landscape) noun [singular] something that is so ugly that it spoils the appearance of an areaalgo tan feo que arruina el aspecto de un área: · Local residents regard the new office building as an eyesore.· Los residentes locales consideran el nuevo edificio de oficinas un horror visual.· I think wind turbines are a blot on the landscape - why can't people just use less electricity?· Creo que los aerogeneradores afean el paisaje; ¿por qué la gente no puede simplemente usar menos electricidad?