PolyDict.cc

    Significado de unusual en inglés

    unusualunusual /ʌnˈjuːʒuəl, -ʒəl/ adjective Ver todas las traducciones different from what is usual or normaldiferente de lo que es habitual o normal:  an unusual featureuna característica inusual unusual circumstancescircunstancias inusuales It’s unusual for Dave to be late.Es poco habitual que Dave llegue tarde. It’s not unusual (=it is quite common) to feel very angry in a situation like this.No es inusual (=es bastante común) sentirse muy enfadado en una situación como esta.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadverbsadverbiosvery/most/highly unusual· Gandhi was a most unusual politician.Gandhi fue un político sumamente inusual.extremely unusual· We’ve not had any snow yet, which is extremely unusual.Todavía no ha nevado, lo cual es extremadamente inusual.rather/somewhat/quite/fairly unusual· The design of the house was somewhat unusual.El diseño de la casa era algo inusual.phrasesfrasesnothing unusual· There is nothing unusual about the arrangement.No hay nada inusual en el arreglo.something unusual· We want to know if anyone saw something unusual last night.Queremos saber si alguien vio algo inusual anoche.anything unusual· Did you notice anything unusual about him?¿Notaste algo inusual en él?THESAURUSSINÓNIMOSevents/situationseventos/situacionesunusual different from what usually happensdiferente de lo que ocurre habitualmente: · We had snow in May, which is very unusual.Nevó en mayo, lo cual es muy inusual.rare not happening very often, or existing only in small numbersque no ocurre con mucha frecuencia, o que existe solo en pequeñas cantidades: · Violent crimes are rare.Los delitos violentos son poco frecuentes.· Hatton gathered many rare plants from all over the world.Hatton reunió muchas plantas raras de todo el mundo.exceptional /ɪkˈsepʃənəl/ very unusual and happening very rarelymuy poco habitual y que ocurre rarísimas veces: · Ninety-day visas can be extended only in exceptional circumstances.Las visas de noventa días solo pueden prorrogarse en circunstancias excepcionales.· The presence of a jury in a civil trial is now quite exceptional.La presencia de un jurado en un juicio civil es ahora bastante excepcional.out of the ordinary unusual and surprising or specialinusual y sorprendente o especial: · It was a small village where nothing out of the ordinary ever seemed to happen.Era un pequeño pueblo donde nunca parecía suceder nada fuera de lo común.freak extremely unusual and unexpected – used about an accident, storm etcextremadamente inusual e inesperado; se usa para hablar de accidentes, tormentas, etc.: · A freak wave wrecked most of the seafront.Una ola gigante devastó la mayor parte del paseo marítimo.· Their car was crushed by a tree in a freak accident.Su coche quedó aplastado por un árbol en un accidente insólito.unprecedented /ʌnˈpresədentəd/ if something is unprecedented, it has never happened before – often used about successes and achievementssi algo es sin precedentes, nunca ha ocurrido antes; se usa frecuentemente para hablar de éxitos y logros: · An unprecedented number of students have received top grades.Un número sin precedentes de estudiantes ha obtenido las mejores calificaciones.· This kind of deal is unprecedented.Este tipo de acuerdo no tiene precedentes.unheard of if something is unheard of, it has never happened or been done before – used especially when something seems very surprising to people at that timesi algo es inaudito, nunca ha ocurrido ni se ha hecho antes; se usa especialmente cuando algo resulta muy sorprendente para la gente en ese momento: · In our small town, this kind of crime was almost unheard of.En nuestro pequeño pueblo, este tipo de delito era casi inaudito.· unheard-of luxuries such as electric windows and air-conditioninglujos inauditos como los elevalunas eléctricos y el aire acondicionadopeople/behaviour/methods etcpersonas/comportamiento/métodos etc.eccentric behaving in a way that seems rather strange but not frighteningque se comporta de una manera bastante extraña pero no atemorizante: · The house was owned by an eccentric millionaire.La casa era propiedad de un millonario excéntrico.· eccentric behaviourcomportamiento excéntricounconventional very different from the way people usually behave, think, dress etc, often in a way that seems interestingmuy diferente de la forma en que la gente suele comportarse, pensar, vestirse, etc., a menudo de una manera que parece interesante: · His parents had a rather unconventional lifestyle, and let their children do whatever they pleased.Sus padres llevaban un estilo de vida bastante poco convencional y dejaban que sus hijos hicieran lo que quisieran.· His approach to business may seem unconventional, but he certainly gets results.Su enfoque empresarial puede parecer poco convencional, pero sin duda consigue resultados.unorthodox unorthodox ideas or methods are different from the usual ones, and therefore seem surprising to many peoplelas ideas o métodos heterodoxos son diferentes de los habituales y, por tanto, resultan sorprendentes para muchas personas: · He is known for his unorthodox political views.Es conocido por sus opiniones políticas heterodoxas.· unorthodox teaching methodsmétodos de enseñanza heterodoxos