Significado de vested en inglés
vestedvested /ˈvestɪd/ adjective
Ver todas las traducciones1 vested interest a strong reason for wanting something to happen because you will gain from itrazón poderosa para querer que algo ocurra porque uno se beneficiará de ello:
Since he owns the strip of land, Cook has a vested interest in the project being approved.Como él es dueño de la franja de terreno, Cook tiene un interés personal en que el proyecto sea aprobado.2vested interests the groups of people who will gain from a plan, project, proposal etclos grupos de personas que se beneficiarán de un plan, proyecto, propuesta, etc.:
The proposal faces tough opposition from powerful vested interests.La propuesta enfrenta una fuerte oposición de poderosos grupos de intereses creados.3vested rights, powers, property etc belong to you and cannot be removedlos derechos, poderes, propiedades, etc. adquiridos te pertenecen y no pueden ser revocados:
Shareholders have a vested right to 10% per annum.Los accionistas tienen un derecho adquirido al 10% anual.4technicaltécnico having full rights to own or have somethingcon plenos derechos para poseer o disfrutar de algobecome/get vested (in something)
He only took the job to get vested in the pension fund.Aceptó el trabajo solo para adquirir derechos en el fondo de pensiones.
Ver todas las traducciones1 vested interest a strong reason for wanting something to happen because you will gain from itrazón poderosa para querer que algo ocurra porque uno se beneficiará de ello:
Since he owns the strip of land, Cook has a vested interest in the project being approved.Como él es dueño de la franja de terreno, Cook tiene un interés personal en que el proyecto sea aprobado.2vested interests the groups of people who will gain from a plan, project, proposal etclos grupos de personas que se beneficiarán de un plan, proyecto, propuesta, etc.:
The proposal faces tough opposition from powerful vested interests.La propuesta enfrenta una fuerte oposición de poderosos grupos de intereses creados.3vested rights, powers, property etc belong to you and cannot be removedlos derechos, poderes, propiedades, etc. adquiridos te pertenecen y no pueden ser revocados:
Shareholders have a vested right to 10% per annum.Los accionistas tienen un derecho adquirido al 10% anual.4technicaltécnico having full rights to own or have somethingcon plenos derechos para poseer o disfrutar de algobecome/get vested (in something)
He only took the job to get vested in the pension fund.Aceptó el trabajo solo para adquirir derechos en el fondo de pensiones.