Significado de wedding en inglés
weddingwedding /ˈwedɪŋ/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1
a marriage ceremony, especially one with a religious serviceceremonia matrimonial, especialmente una con servicio religioso: 
She’s busy planning her daughter’s wedding.Está ocupada planeando la boda de su hija. When is the wedding?¿Cuándo es la boda?2(hear the sound of) wedding bells spokenoral used to say that you think it is likely that two people will get marriedse usa para decir que crees que es probable que dos personas se casenCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosgo to a wedding (also attend a wedding formalformal)· I’m going to a wedding on Saturday.El sábado voy a una boda.· About 100 people attended the wedding.Unas 100 personas asistieron a la boda.come to the wedding· She wrote to say she couldn’t come to the wedding.Escribió para decir que no podía venir a la boda.conduct a wedding formalformal (=say the official words and perform the actions at a wedding)· Their wedding was conducted by the local priest.Su boda fue oficiada por el sacerdote local.ADJECTIVES/NOUN + weddingADJETIVOS/SUSTANTIVO + weddinga church wedding· I wanted a church wedding.Quería una boda en la iglesia.a big wedding (=with a lot of guests)· They couldn’t afford a big wedding.No podían permitirse una gran boda.a quiet/small wedding (=with not many guests)· We had a quiet wedding, with just a few close friends and relatives.Tuvimos una boda tranquila, con solo unos pocos amigos íntimos y familiares.a white wedding (=a traditional wedding where the bride wears a white dress)· She had always wanted a white wedding.Siempre había querido una boda de blanco.a traditional wedding (=at a church, with the bride wearing a white dress)· I wanted a more traditional wedding.Quería una boda más tradicional.a registry office wedding British English (=at a local government office, not in a church)· They decided to have a registry office wedding.Decidieron casarse en el registro civil.a civil wedding American English (=a wedding that is not performed by a religious leader)· Only church or civil weddings have full legal status.Solo las bodas religiosas o civiles tienen plena validez legal.wedding + NOUNwedding + SUSTANTIVOsomebody’s wedding day· She looked beautiful on her wedding day.Estaba preciosa el día de su boda.somebody’s wedding night· They spent their wedding night in a hotel.Pasaron su noche de bodas en un hotel.somebody’s wedding anniversary· They celebrated their tenth wedding anniversary in May.Celebraron su décimo aniversario de bodas en mayo.the wedding ceremony· Her uncle, a priest, conducted the wedding ceremony.Su tío, que es sacerdote, ofició la ceremonia de boda.the wedding service (=the ceremony in a church)· It was a beautiful wedding service.Fue un hermoso oficio nupcial.the wedding reception (=the large formal meal or party after a wedding)· Her uncle got drunk at the wedding reception.Su tío se emborrachó en la recepción de la boda.the wedding breakfast British English (=the meal after a wedding, usually in the afternoon)the wedding cake· The bride and groom cut the wedding cake.Los novios cortaron el pastel de bodas.a wedding present/gift· He gave them a painting as a wedding present.Les regaló un cuadro como regalo de boda.a wedding guest· All the wedding guests laughed.Todos los invitados a la boda se rieron.a wedding invitation· They had already sent out all the wedding invitations.Ya habían enviado todas las invitaciones de boda.a wedding photograph/picture· my mother’s old wedding photographslas antiguas fotografías de boda de mi madreTHESAURUSSINÓNIMOSwedding a ceremony in which two people get married, especially one with a religious serviceceremonia en la que dos personas contraen matrimonio, especialmente una con servicio religioso: · We had our wedding in the local church.Celebramos nuestra boda en la iglesia del barrio.· a registry office weddinguna boda en el registro civilmarriage a wedding. Marriage is less common and more formal than weddingboda. Marriage es menos frecuente y más formal que wedding: · Their marriage will take place in Westminster Abbey.Su boda se celebrará en la Abadía de Westminster.reception a large formal meal or party after a weddinggran comida formal o fiesta celebrada después de una boda: · Where will you be having your reception?¿Dónde van a celebrar la recepción?honeymoon a holiday taken by two people who have just got marriedvacaciones que toman dos personas recién casadas; luna de miel: · We’re going to Barbados for our honeymoon.Vamos a Barbados de luna de miel.
Ver todas las traducciones1a marriage ceremony, especially one with a religious serviceceremonia matrimonial, especialmente una con servicio religioso: She’s busy planning her daughter’s wedding.Está ocupada planeando la boda de su hija. When is the wedding?¿Cuándo es la boda?2(hear the sound of) wedding bells spokenoral used to say that you think it is likely that two people will get marriedse usa para decir que crees que es probable que dos personas se casenCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosgo to a wedding (also attend a wedding formalformal)· I’m going to a wedding on Saturday.El sábado voy a una boda.· About 100 people attended the wedding.Unas 100 personas asistieron a la boda.come to the wedding· She wrote to say she couldn’t come to the wedding.Escribió para decir que no podía venir a la boda.conduct a wedding formalformal (=say the official words and perform the actions at a wedding)· Their wedding was conducted by the local priest.Su boda fue oficiada por el sacerdote local.ADJECTIVES/NOUN + weddingADJETIVOS/SUSTANTIVO + weddinga church wedding· I wanted a church wedding.Quería una boda en la iglesia.a big wedding (=with a lot of guests)· They couldn’t afford a big wedding.No podían permitirse una gran boda.a quiet/small wedding (=with not many guests)· We had a quiet wedding, with just a few close friends and relatives.Tuvimos una boda tranquila, con solo unos pocos amigos íntimos y familiares.a white wedding (=a traditional wedding where the bride wears a white dress)· She had always wanted a white wedding.Siempre había querido una boda de blanco.a traditional wedding (=at a church, with the bride wearing a white dress)· I wanted a more traditional wedding.Quería una boda más tradicional.a registry office wedding British English (=at a local government office, not in a church)· They decided to have a registry office wedding.Decidieron casarse en el registro civil.a civil wedding American English (=a wedding that is not performed by a religious leader)· Only church or civil weddings have full legal status.Solo las bodas religiosas o civiles tienen plena validez legal.wedding + NOUNwedding + SUSTANTIVOsomebody’s wedding day· She looked beautiful on her wedding day.Estaba preciosa el día de su boda.somebody’s wedding night· They spent their wedding night in a hotel.Pasaron su noche de bodas en un hotel.somebody’s wedding anniversary· They celebrated their tenth wedding anniversary in May.Celebraron su décimo aniversario de bodas en mayo.the wedding ceremony· Her uncle, a priest, conducted the wedding ceremony.Su tío, que es sacerdote, ofició la ceremonia de boda.the wedding service (=the ceremony in a church)· It was a beautiful wedding service.Fue un hermoso oficio nupcial.the wedding reception (=the large formal meal or party after a wedding)· Her uncle got drunk at the wedding reception.Su tío se emborrachó en la recepción de la boda.the wedding breakfast British English (=the meal after a wedding, usually in the afternoon)the wedding cake· The bride and groom cut the wedding cake.Los novios cortaron el pastel de bodas.a wedding present/gift· He gave them a painting as a wedding present.Les regaló un cuadro como regalo de boda.a wedding guest· All the wedding guests laughed.Todos los invitados a la boda se rieron.a wedding invitation· They had already sent out all the wedding invitations.Ya habían enviado todas las invitaciones de boda.a wedding photograph/picture· my mother’s old wedding photographslas antiguas fotografías de boda de mi madreTHESAURUSSINÓNIMOSwedding a ceremony in which two people get married, especially one with a religious serviceceremonia en la que dos personas contraen matrimonio, especialmente una con servicio religioso: · We had our wedding in the local church.Celebramos nuestra boda en la iglesia del barrio.· a registry office weddinguna boda en el registro civilmarriage a wedding. Marriage is less common and more formal than weddingboda. Marriage es menos frecuente y más formal que wedding: · Their marriage will take place in Westminster Abbey.Su boda se celebrará en la Abadía de Westminster.reception a large formal meal or party after a weddinggran comida formal o fiesta celebrada después de una boda: · Where will you be having your reception?¿Dónde van a celebrar la recepción?honeymoon a holiday taken by two people who have just got marriedvacaciones que toman dos personas recién casadas; luna de miel: · We’re going to Barbados for our honeymoon.Vamos a Barbados de luna de miel.