Significado de week en inglés
weekweek /wiːk/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1a period of seven days and nights, usually measured in Britain from Monday to Sunday and in the US from Sunday to Saturdayperíodo de siete días y noches, que en Gran Bretaña se cuenta habitualmente de lunes a domingo y en EE. UU. de domingo a sábadoonce/twice/three times etc a week
Letters were delivered twice a week only.Las cartas se repartían solo dos veces por semana. I can’t see you this week.No puedo verte esta semana.last/next week (=the week before or after this one)(= la semana anterior o siguiente a esta) See you next week.Hasta la semana que viene.2any period of seven days and nightscualquier período de siete días y nochesfor a week/two weeks etc I’ve been living here for six weeks.Llevo seis semanas viviendo aquí.in a week/two weeks etc (=one, two etc weeks from now)(= dentro de una, dos, etc. semanas a partir de ahora) If he hasn’t phoned in a week, I’ll phone him.Si no ha llamado en una semana, lo llamaré yo. It will cost you an estimated £10 per week to feed one dog.Se calcula que alimentar a un perro le costará unas 10 libras por semana. The training program lasts three weeks.El programa de formación dura tres semanas.3the part of the week when you go to work, usually from Monday to Fridayla parte de la semana dedicada al trabajo, normalmente de lunes a viernes SYN working week: a 35-hour weekuna semana laboral de 35 horasduring the week I don’t see her during the week.No la veo entre semana.4Monday week/Tuesday week etc British English a week after the day that is mentioneduna semana después del día mencionado: We’re off to Spain Sunday week.Nos vamos a España el domingo de dentro de una semana.5 a week on Monday etc British English, a week from Monday etc American English a week after the day that is mentioneduna semana después del día mencionado: The Reids are coming for dinner a week from Sunday.Los Reid vienen a cenar el domingo de dentro de una semana. Keith’s coming home two weeks on Saturday (=two weeks after next Saturday).Keith llega a casa el sábado dentro de dos semanas (= dos semanas después del próximo sábado).6 week after week (also week in week out) continuously for many weekscontinuamente durante muchas semanas: We do the same things week in week out.Hacemos las mismas cosas semana tras semana.GRAMMAR: Patterns with weekGRAMÁTICA: Patrones con weeklast week/this week etcDon’t use in with these words:No uses in con estas palabras:• You say last week: · I saw her last week. ✗Don’t say: I saw her in last week.• Se dice last week: · I saw her last week. ✗ No se dice: I saw her in last week.• You say this week: · I’m going to be busy at work this week. ✗Don’t say: I’m going to be busy at work in this week.• Se dice this week: · I'm going to be busy at work this week. ✗ No se dice: I'm going to be busy at work in this week.• You say next week: · Shall we meet for lunch next week? ✗Don’t say: Shall we meet for lunch in next week?• Se dice next week: · Shall we meet for lunch next week? ✗ No se dice: Shall we meet for lunch in next week?• You say that week: · He was sick that week. ✗Don’t say: He was sick in that week.• Se dice that week: · He was sick that week. ✗ No se dice: He was sick in that week.a week• You use a week when saying how many times in a week something happens: · We have four English lessons a week.· ✗Don’t say: We have four English lessons in a week.• Se usa a week para expresar cuántas veces ocurre algo en una semana: · We have four English lessons a week. ✗ No se dice: We have four English lessons in a week.all week• You use all week when talking about something that happens during every part of a week: · We had good weather all week. ✗Don’t say: We had good weather all the week.• Se usa all week para hablar de algo que ocurre a lo largo de toda la semana: · We had good weather all week. ✗ No se dice: We had good weather all the week.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosthis week· He’ll be in the office this week, so you should give him a call.· Estará en la oficina esta semana, así que deberías llamarle.next week· The wedding is next week.· La boda es la semana que viene.last week· Last week, my washing machine broke down.· La semana pasada, se me averió la lavadora.the past week· Five soldiers were killed in the past week alone.· Solo en la última semana murieron cinco soldados.the previous week· She thought about what a colleague had said to her the previous week.· Pensó en lo que le había dicho un compañero de trabajo la semana anterior.the following week· She booked another appointment for the following week.· Reservó otra cita para la semana siguiente.a full/whole week (=every day in a week)· I can’t believe we’ve been here a whole week already.· No puedo creer que ya llevemos una semana entera aquí.phrasesfrasesa day of the week· Friday is our busiest day of the week.· El viernes es nuestro día más ajetreado de la semana.
Ver todas las traducciones1a period of seven days and nights, usually measured in Britain from Monday to Sunday and in the US from Sunday to Saturdayperíodo de siete días y noches, que en Gran Bretaña se cuenta habitualmente de lunes a domingo y en EE. UU. de domingo a sábadoonce/twice/three times etc a week Letters were delivered twice a week only.Las cartas se repartían solo dos veces por semana. I can’t see you this week.No puedo verte esta semana.last/next week (=the week before or after this one)(= la semana anterior o siguiente a esta) See you next week.Hasta la semana que viene.2any period of seven days and nightscualquier período de siete días y nochesfor a week/two weeks etc I’ve been living here for six weeks.Llevo seis semanas viviendo aquí.in a week/two weeks etc (=one, two etc weeks from now)(= dentro de una, dos, etc. semanas a partir de ahora) If he hasn’t phoned in a week, I’ll phone him.Si no ha llamado en una semana, lo llamaré yo. It will cost you an estimated £10 per week to feed one dog.Se calcula que alimentar a un perro le costará unas 10 libras por semana. The training program lasts three weeks.El programa de formación dura tres semanas.3the part of the week when you go to work, usually from Monday to Fridayla parte de la semana dedicada al trabajo, normalmente de lunes a viernes SYN working week: a 35-hour weekuna semana laboral de 35 horasduring the week I don’t see her during the week.No la veo entre semana.4Monday week/Tuesday week etc British English a week after the day that is mentioneduna semana después del día mencionado: We’re off to Spain Sunday week.Nos vamos a España el domingo de dentro de una semana.5 a week on Monday etc British English, a week from Monday etc American English a week after the day that is mentioneduna semana después del día mencionado: The Reids are coming for dinner a week from Sunday.Los Reid vienen a cenar el domingo de dentro de una semana. Keith’s coming home two weeks on Saturday (=two weeks after next Saturday).Keith llega a casa el sábado dentro de dos semanas (= dos semanas después del próximo sábado).6 week after week (also week in week out) continuously for many weekscontinuamente durante muchas semanas: We do the same things week in week out.Hacemos las mismas cosas semana tras semana.GRAMMAR: Patterns with weekGRAMÁTICA: Patrones con weeklast week/this week etcDon’t use in with these words:No uses in con estas palabras:• You say last week: · I saw her last week. ✗Don’t say: I saw her in last week.• Se dice last week: · I saw her last week. ✗ No se dice: I saw her in last week.• You say this week: · I’m going to be busy at work this week. ✗Don’t say: I’m going to be busy at work in this week.• Se dice this week: · I'm going to be busy at work this week. ✗ No se dice: I'm going to be busy at work in this week.• You say next week: · Shall we meet for lunch next week? ✗Don’t say: Shall we meet for lunch in next week?• Se dice next week: · Shall we meet for lunch next week? ✗ No se dice: Shall we meet for lunch in next week?• You say that week: · He was sick that week. ✗Don’t say: He was sick in that week.• Se dice that week: · He was sick that week. ✗ No se dice: He was sick in that week.a week• You use a week when saying how many times in a week something happens: · We have four English lessons a week.· ✗Don’t say: We have four English lessons in a week.• Se usa a week para expresar cuántas veces ocurre algo en una semana: · We have four English lessons a week. ✗ No se dice: We have four English lessons in a week.all week• You use all week when talking about something that happens during every part of a week: · We had good weather all week. ✗Don’t say: We had good weather all the week.• Se usa all week para hablar de algo que ocurre a lo largo de toda la semana: · We had good weather all week. ✗ No se dice: We had good weather all the week.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosthis week· He’ll be in the office this week, so you should give him a call.· Estará en la oficina esta semana, así que deberías llamarle.next week· The wedding is next week.· La boda es la semana que viene.last week· Last week, my washing machine broke down.· La semana pasada, se me averió la lavadora.the past week· Five soldiers were killed in the past week alone.· Solo en la última semana murieron cinco soldados.the previous week· She thought about what a colleague had said to her the previous week.· Pensó en lo que le había dicho un compañero de trabajo la semana anterior.the following week· She booked another appointment for the following week.· Reservó otra cita para la semana siguiente.a full/whole week (=every day in a week)· I can’t believe we’ve been here a whole week already.· No puedo creer que ya llevemos una semana entera aquí.phrasesfrasesa day of the week· Friday is our busiest day of the week.· El viernes es nuestro día más ajetreado de la semana.