PolyDict.cc

    Significado de which en inglés

    whichwhich /wɪtʃ/ determiner, pronoun Ver todas las traducciones1used to ask or talk about one or more members of a group of people or things, when you are uncertain about it or about themSe usa para preguntar o hablar sobre uno o más miembros de un grupo de personas o cosas cuando no se está seguro de cuál o cuáles.:  Which book are you looking for?¿Qué libro estás buscando? Which are the most important crops?¿Cuáles son los cultivos más importantes? Miranda was sure it was one of them, but was not sure which.Miranda estaba segura de que era uno de ellos, pero no sabía cuál.which of I don’t know which of us was the more scared.No sé cuál de los dos estaba más asustado.2used after a noun to show what thing or things you meanSe usa después de un sustantivo para indicar a qué cosa o cosas se hace referencia.:  Did you see the letter which came today?¿Viste la carta que llegó hoy? Now they were driving by the houses which Andy had described.Ahora pasaban en coche por las casas que Andy había descrito.3used, after a comma in writing, to add more information about the thing, situation, or event you have just mentionedSe usa, tras una coma en la escritura, para añadir más información sobre la cosa, la situación o el evento que se acaba de mencionar.:  The house, which was completed in 1856, was famous for its huge marble staircase.La casa, que fue terminada en 1856, era famosa por su enorme escalera de mármol. One of the boys kept laughing, which annoyed Jane intensely.Uno de los chicos no paraba de reírse, lo que irritó muchísimo a Jane. He was educated at the local grammar school, after which he went on to Cambridge.Estudió en la escuela secundaria local, tras lo cual ingresó en Cambridge. She may have missed the train, in which case (=if this has happened) she won’t arrive for another hour.Es posible que haya perdido el tren, en cuyo caso (=si esto ha ocurrido) no llegará hasta dentro de una hora.4don’t know/can’t tell etc which is which if you do not know which is which, you cannot see the difference between two very similar people or thingsSi no sabes cuál es cuál, no puedes ver la diferencia entre dos personas o cosas muy similares.:  The twins are so alike I can never tell which is which.Los gemelos se parecen tanto que nunca puedo distinguir cuál es cuál.