Significado de worker en inglés
workerworker /ˈwɜːkə $ ˈwɜːrkər/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1someone who does a job, especially a particular type of jobpersona que desempeña un trabajo, especialmente un tipo concreto de trabajo: 
workers in the tourist industrytrabajadores del sector turístico reports from local aid workersinformes de los trabajadores de ayuda humanitaria locales → guest worker, social worker2[usually plural] someone who works in an organization and who is not a managerpersona que trabaja en una organización y que no es directivo: conflicts between workers and managementconflictos entre los trabajadores y la dirección attacks on workers’ rightsataques a los derechos de los trabajadores3 a good/hard/quick etc worker someone who works very well or quicklypersona que trabaja muy bien o muy rápido4the workers [plural] the members of the working classlos miembros de la clase trabajadora: the workers’ revolutionla revolución de los trabajadoresCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + workerADJETIVOS/SUSTANTIVO + workera skilled worker (=one who has special skills)· There is a shortage of skilled workers.· Hay escasez de trabajadores cualificados.an unskilled worker· Some ex-miners now had jobs as unskilled workers in factories.· Algunos ex mineros ahora tenían empleos como trabajadores no cualificados en fábricas.a part-time worker· A high percentage of the female staff were part-time workers.· Un alto porcentaje del personal femenino eran trabajadoras a tiempo parcial.a full-time worker· The bureau has only two full-time workers.· La oficina solo tiene dos trabajadores a tiempo completo.a temporary/casual worker (=working somewhere for a limited period of time)· Employees were fired and replaced with temporary workers.· Los empleados fueron despedidos y sustituidos por trabajadores temporales.a manual/blue-collar worker (=someone who does physical work)· Manual workers often live close to their workplace.· Los trabajadores manuales suelen vivir cerca de su lugar de trabajo.a white-collar worker (=someone who works in an office, a bank etc)· In the past, white-collar workers tended to work for one company for a long time, rather than changing jobs.· En el pasado, los trabajadores de cuello blanco tendían a trabajar para una misma empresa durante mucho tiempo, en lugar de cambiar de trabajo.a low-paid worker· As part-time, low-paid workers, many women earned very little.· Al ser trabajadoras a tiempo parcial y con bajos salarios, muchas mujeres ganaban muy poco.a factory/farm/office worker· Factory workers threatened strikes.· Los trabajadores de las fábricas amenazaron con ir a la huelga.a research/rescue/health etc worker· Rescue workers searched the rubble all night looking for survivors.· Los equipos de rescate buscaron entre los escombros toda la noche en busca de supervivientes.a construction worker (=someone who builds buildings, bridges etc)THESAURUSSINÓNIMOSworker someone who does a particular type of job, or someone who works for an organization but is not a managerpersona que desempeña un tipo concreto de trabajo, o que trabaja para una organización pero no es directivo: · a post-office worker· un empleado de correos· The workers are threatening to go on strike.· Los trabajadores amenazan con ir a la huelga.· The report shows that male manual workers earn twice as much as female workers.· El informe muestra que los trabajadores manuales masculinos ganan el doble que las trabajadoras.employee someone who has a job, especially a permanent job, with a particular company or organizationpersona que tiene un trabajo, especialmente fijo, en una empresa u organización determinada: · Employees of the airline get generous reductions on the cost of flights.· Los empleados de la aerolínea obtienen generosos descuentos en el precio de los vuelos.member of staff/staff member one of the people who work for a company, organization, school etc – used especially in official contextsuna de las personas que trabajan para una empresa, organización, escuela, etc.; se usa especialmente en contextos oficiales: · Training opportunities are available to all members of staff.· Las oportunidades de formación están disponibles para todos los miembros del personal.· Several staff members complained about his increasing strange behaviour.· Varios miembros del personal se quejaron de su comportamiento cada vez más extraño.colleague (also coworker especially American English) someone you work with – use this especially about people who do professional jobs in offices, schools etcpersona con quien se trabaja; se usa especialmente para referirse a quienes desempeñan trabajos profesionales en oficinas, escuelas, etc.: · I’d like you to meet a colleague of mine, Jean-Michel Blanc.· Me gustaría presentarle a un colega mío, Jean-Michel Blanc.· What should you do if a co-worker is injured?· ¿Qué deberías hacer si un compañero de trabajo resulta herido?workforce all the people that work in a country, industry, or large organizationtodas las personas que trabajan en un país, una industria o una gran organización: · Women make up 41% of the workforce.· Las mujeres constituyen el 41% de la fuerza laboral.staff all the people who work in a company, organization, school etctodas las personas que trabajan en una empresa, organización, escuela, etc.: · The staff were clearly worried about rumours of job losses.· El personal estaba claramente preocupado por los rumores de pérdida de empleos.· sales staff· personal de ventas
Ver todas las traducciones1someone who does a job, especially a particular type of jobpersona que desempeña un trabajo, especialmente un tipo concreto de trabajo: workers in the tourist industrytrabajadores del sector turístico reports from local aid workersinformes de los trabajadores de ayuda humanitaria locales → guest worker, social worker2[usually plural] someone who works in an organization and who is not a managerpersona que trabaja en una organización y que no es directivo: conflicts between workers and managementconflictos entre los trabajadores y la dirección attacks on workers’ rightsataques a los derechos de los trabajadores3 a good/hard/quick etc worker someone who works very well or quicklypersona que trabaja muy bien o muy rápido4the workers [plural] the members of the working classlos miembros de la clase trabajadora: the workers’ revolutionla revolución de los trabajadoresCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + workerADJETIVOS/SUSTANTIVO + workera skilled worker (=one who has special skills)· There is a shortage of skilled workers.· Hay escasez de trabajadores cualificados.an unskilled worker· Some ex-miners now had jobs as unskilled workers in factories.· Algunos ex mineros ahora tenían empleos como trabajadores no cualificados en fábricas.a part-time worker· A high percentage of the female staff were part-time workers.· Un alto porcentaje del personal femenino eran trabajadoras a tiempo parcial.a full-time worker· The bureau has only two full-time workers.· La oficina solo tiene dos trabajadores a tiempo completo.a temporary/casual worker (=working somewhere for a limited period of time)· Employees were fired and replaced with temporary workers.· Los empleados fueron despedidos y sustituidos por trabajadores temporales.a manual/blue-collar worker (=someone who does physical work)· Manual workers often live close to their workplace.· Los trabajadores manuales suelen vivir cerca de su lugar de trabajo.a white-collar worker (=someone who works in an office, a bank etc)· In the past, white-collar workers tended to work for one company for a long time, rather than changing jobs.· En el pasado, los trabajadores de cuello blanco tendían a trabajar para una misma empresa durante mucho tiempo, en lugar de cambiar de trabajo.a low-paid worker· As part-time, low-paid workers, many women earned very little.· Al ser trabajadoras a tiempo parcial y con bajos salarios, muchas mujeres ganaban muy poco.a factory/farm/office worker· Factory workers threatened strikes.· Los trabajadores de las fábricas amenazaron con ir a la huelga.a research/rescue/health etc worker· Rescue workers searched the rubble all night looking for survivors.· Los equipos de rescate buscaron entre los escombros toda la noche en busca de supervivientes.a construction worker (=someone who builds buildings, bridges etc)THESAURUSSINÓNIMOSworker someone who does a particular type of job, or someone who works for an organization but is not a managerpersona que desempeña un tipo concreto de trabajo, o que trabaja para una organización pero no es directivo: · a post-office worker· un empleado de correos· The workers are threatening to go on strike.· Los trabajadores amenazan con ir a la huelga.· The report shows that male manual workers earn twice as much as female workers.· El informe muestra que los trabajadores manuales masculinos ganan el doble que las trabajadoras.employee someone who has a job, especially a permanent job, with a particular company or organizationpersona que tiene un trabajo, especialmente fijo, en una empresa u organización determinada: · Employees of the airline get generous reductions on the cost of flights.· Los empleados de la aerolínea obtienen generosos descuentos en el precio de los vuelos.member of staff/staff member one of the people who work for a company, organization, school etc – used especially in official contextsuna de las personas que trabajan para una empresa, organización, escuela, etc.; se usa especialmente en contextos oficiales: · Training opportunities are available to all members of staff.· Las oportunidades de formación están disponibles para todos los miembros del personal.· Several staff members complained about his increasing strange behaviour.· Varios miembros del personal se quejaron de su comportamiento cada vez más extraño.colleague (also coworker especially American English) someone you work with – use this especially about people who do professional jobs in offices, schools etcpersona con quien se trabaja; se usa especialmente para referirse a quienes desempeñan trabajos profesionales en oficinas, escuelas, etc.: · I’d like you to meet a colleague of mine, Jean-Michel Blanc.· Me gustaría presentarle a un colega mío, Jean-Michel Blanc.· What should you do if a co-worker is injured?· ¿Qué deberías hacer si un compañero de trabajo resulta herido?workforce all the people that work in a country, industry, or large organizationtodas las personas que trabajan en un país, una industria o una gran organización: · Women make up 41% of the workforce.· Las mujeres constituyen el 41% de la fuerza laboral.staff all the people who work in a company, organization, school etctodas las personas que trabajan en una empresa, organización, escuela, etc.: · The staff were clearly worried about rumours of job losses.· El personal estaba claramente preocupado por los rumores de pérdida de empleos.· sales staff· personal de ventas