Significado de working en inglés
workingworking1 /ˈwɜːkɪŋ $ ˈwɜːr-/ adjective [only before noun] 
Ver todas las traducciones1a)having a job that you are paid forque tiene un trabajo remunerado: 
a working motheruna madre trabajadora Many working women rely on relatives for childcare.Muchas mujeres trabajadoras dependen de sus familiares para el cuidado de los hijos. A smaller working population will have to support a growing number of retired people.Una población activa más reducida tendrá que sostener a un número creciente de jubilados. b)old-fashionedanticuado having a physical or practical jobque tiene un trabajo físico o manualworking man/people/folk the ordinary working manel hombre trabajador corriente2working hours/day/week the time that people spend doing their jobel tiempo que las personas dedican a su trabajo: In a normal working day, I see around 6 or 7 clients.En un día de trabajo normal, atiendo a unos 6 o 7 clientes.during/outside working hours Telephone at any time during normal working hours.Llame por teléfono en cualquier momento durante el horario laboral normal. Many mothers prefer flexible working hours.Muchas madres prefieren un horario laboral flexible. We do a 37-hour working week.Tenemos una semana laboral de 37 horas.3working day a day of the week when most people work. In Britain and the US this is usually Monday to Fridaydía de la semana en que trabaja la mayoría de la gente; en Gran Bretaña y Estados Unidos suele ser de lunes a viernes SYN workday: It will be returned within three working days (=three days, not including weekends or public holidays).Se devolverá en un plazo de tres días hábiles (=tres días, sin incluir fines de semana ni festivos).4working conditions/environment etc the situation in which you work, especially the physical things such as pay or safetylas condiciones en que se trabaja, especialmente aspectos materiales como el salario o la seguridad: improvements in working conditionsmejoras en las condiciones laborales5working practices/methods the way in which you do your jobla manera de realizar el trabajo: training in up-to-date working practicesformación en prácticas laborales actualizadas6working life the part of your adult life when you have a paid jobel período de la vida adulta en que se tiene un trabajo remunerado: He spent all his working life in a factory.Pasó toda su vida laboral en una fábrica.7(in) working order working properly and not brokenque funciona correctamente y no está averiadobe in good/perfect/full etc working order The car was old, but the engine was still in good working order.El coche era viejo, pero el motor seguía en buen estado de funcionamiento. the amount of exercise needed to keep your body in working orderla cantidad de ejercicio necesaria para mantener el cuerpo en buen estado de funcionamiento8working relationship the way that people work togetherla manera en que las personas trabajan juntasworking with/between They want to establish a better working relationship between medical and nursing staff.Quieren establecer una mejor relación de trabajo entre el personal médico y el de enfermería.good/close/effective etc working relationship We have a close working relationship with other voluntary groups.Tenemos una estrecha relación de trabajo con otros grupos de voluntarios.9a working knowledge of something enough knowledge of a system, subject, language etc to be able to use it or to do a particular jobconocimiento suficiente de un sistema, materia, idioma, etc. para poder utilizarlo o realizar un trabajo determinado: A good working knowledge of the building regulations is necessary for the job.Para el trabajo es necesario tener un buen conocimiento práctico de las normativas de construcción.10working clothes (also work clothes) clothes which you wear for work or are designed for people to work inropa que se usa para trabajar o diseñada para trabajar en ella11working model a model that has parts that movemaqueta con piezas móviles12working parts the parts of a machine that movelas partes móviles de una máquina13working definition/theory/title a definition, idea etc that may not be exactly right but is good enough to use when you start working on somethingdefinición, idea, etc. que puede no ser completamente exacta pero es suficientemente válida para usarla al comenzar a trabajar en algo14working majority British English enough support in parliament for a government to continue making laws and ruling a countryapoyo suficiente en el parlamento para que un gobierno pueda seguir legislando y gobernando el país15working breakfast/lunch/dinner a breakfast, lunch etc which is also a business meetingdesayuno, almuerzo, etc. que es también una reunión de negocios16working memory technicaltécnico the part of a person’s or computer’s memory which stores information about the thing being worked on nowla parte de la memoria de una persona o una computadora que almacena información sobre lo que se está trabajando en ese momento
Ver todas las traducciones1a)having a job that you are paid forque tiene un trabajo remunerado: a working motheruna madre trabajadora Many working women rely on relatives for childcare.Muchas mujeres trabajadoras dependen de sus familiares para el cuidado de los hijos. A smaller working population will have to support a growing number of retired people.Una población activa más reducida tendrá que sostener a un número creciente de jubilados. b)old-fashionedanticuado having a physical or practical jobque tiene un trabajo físico o manualworking man/people/folk the ordinary working manel hombre trabajador corriente2working hours/day/week the time that people spend doing their jobel tiempo que las personas dedican a su trabajo: In a normal working day, I see around 6 or 7 clients.En un día de trabajo normal, atiendo a unos 6 o 7 clientes.during/outside working hours Telephone at any time during normal working hours.Llame por teléfono en cualquier momento durante el horario laboral normal. Many mothers prefer flexible working hours.Muchas madres prefieren un horario laboral flexible. We do a 37-hour working week.Tenemos una semana laboral de 37 horas.3working day a day of the week when most people work. In Britain and the US this is usually Monday to Fridaydía de la semana en que trabaja la mayoría de la gente; en Gran Bretaña y Estados Unidos suele ser de lunes a viernes SYN workday: It will be returned within three working days (=three days, not including weekends or public holidays).Se devolverá en un plazo de tres días hábiles (=tres días, sin incluir fines de semana ni festivos).4working conditions/environment etc the situation in which you work, especially the physical things such as pay or safetylas condiciones en que se trabaja, especialmente aspectos materiales como el salario o la seguridad: improvements in working conditionsmejoras en las condiciones laborales5working practices/methods the way in which you do your jobla manera de realizar el trabajo: training in up-to-date working practicesformación en prácticas laborales actualizadas6working life the part of your adult life when you have a paid jobel período de la vida adulta en que se tiene un trabajo remunerado: He spent all his working life in a factory.Pasó toda su vida laboral en una fábrica.7(in) working order working properly and not brokenque funciona correctamente y no está averiadobe in good/perfect/full etc working order The car was old, but the engine was still in good working order.El coche era viejo, pero el motor seguía en buen estado de funcionamiento. the amount of exercise needed to keep your body in working orderla cantidad de ejercicio necesaria para mantener el cuerpo en buen estado de funcionamiento8working relationship the way that people work togetherla manera en que las personas trabajan juntasworking with/between They want to establish a better working relationship between medical and nursing staff.Quieren establecer una mejor relación de trabajo entre el personal médico y el de enfermería.good/close/effective etc working relationship We have a close working relationship with other voluntary groups.Tenemos una estrecha relación de trabajo con otros grupos de voluntarios.9a working knowledge of something enough knowledge of a system, subject, language etc to be able to use it or to do a particular jobconocimiento suficiente de un sistema, materia, idioma, etc. para poder utilizarlo o realizar un trabajo determinado: A good working knowledge of the building regulations is necessary for the job.Para el trabajo es necesario tener un buen conocimiento práctico de las normativas de construcción.10working clothes (also work clothes) clothes which you wear for work or are designed for people to work inropa que se usa para trabajar o diseñada para trabajar en ella11working model a model that has parts that movemaqueta con piezas móviles12working parts the parts of a machine that movelas partes móviles de una máquina13working definition/theory/title a definition, idea etc that may not be exactly right but is good enough to use when you start working on somethingdefinición, idea, etc. que puede no ser completamente exacta pero es suficientemente válida para usarla al comenzar a trabajar en algo14working majority British English enough support in parliament for a government to continue making laws and ruling a countryapoyo suficiente en el parlamento para que un gobierno pueda seguir legislando y gobernando el país15working breakfast/lunch/dinner a breakfast, lunch etc which is also a business meetingdesayuno, almuerzo, etc. que es también una reunión de negocios16working memory technicaltécnico the part of a person’s or computer’s memory which stores information about the thing being worked on nowla parte de la memoria de una persona o una computadora que almacena información sobre lo que se está trabajando en ese momentoworkingworking2 noun 1the workings [plural] the way something such as a system, piece of equipment, or organization worksla manera en que funciona algo, como un sistema, un equipo o una organizaciónworking of his knowledge of the inner workings of the departmentsu conocimiento del funcionamiento interno del departamento I shall never understand the workings of his mind (=how he thinks).Nunca llegaré a entender el funcionamiento de su mente (=cómo piensa).2flexible/short-time etc working a particular way of working, especially relating to the hours which someone worksuna forma particular de trabajar, especialmente en relación con el horario de trabajo3[countable usually plural] a mine or part of a mine where soil has been dug out in order to remove metals or stoneuna mina o parte de una mina donde se ha excavado el suelo para extraer metales o piedras
1the workings [plural] the way something such as a system, piece of equipment, or organization worksla manera en que funciona algo, como un sistema, un equipo o una organizaciónworking of his knowledge of the inner workings of the departmentsu conocimiento del funcionamiento interno del departamento I shall never understand the workings of his mind (=how he thinks).Nunca llegaré a entender el funcionamiento de su mente (=cómo piensa).2flexible/short-time etc working a particular way of working, especially relating to the hours which someone worksuna forma particular de trabajar, especialmente en relación con el horario de trabajo3[countable usually plural] a mine or part of a mine where soil has been dug out in order to remove metals or stoneuna mina o parte de una mina donde se ha excavado el suelo para extraer metales o piedras