Significado de write en inglés
writewrite /raɪt/ verb (past tense wrote /rəʊt $ roʊt/, past participle written /ˈrɪtn/) 
Ver todas las traducciones1book/article/poem etc a)[intransitive, transitive] to produce a new book, article, poem etcproducir un nuevo libro, artículo, poema, etc.: 
He wrote some very famous books.Escribió algunos libros muy famosos. Who wrote ‘Harry Potter’?¿Quién escribió "Harry Potter"? I can’t come with you – I have an essay to write.No puedo ir contigo, tengo un ensayo que escribir.write about O'Brien often writes about her native Ireland.O'Brien escribe frecuentemente sobre su Irlanda natal.well/badly/poorly etc written The article is very well written.El artículo está muy bien escrito. b)[intransitive] someone who writes earns money by writing books, plays, articles etcalguien que se dedica a escribir y gana dinero escribiendo libros, obras de teatro, artículos, etc.: Sean decided he wanted to write, and quit his job.Sean decidió que quería dedicarse a escribir y renunció a su trabajo.write for Maureen Dowd writes for ‘The New York Times’.Maureen Dowd escribe para "The New York Times".2letter [intransitive, transitive] to put words in a letter to someoneescribir palabras en una carta para alguienwrite to I’ve written to my MP, and to the city council.He escrito a mi diputado y al ayuntamiento.write somebody American English Chris hasn’t written me for a long time.Chris no me ha escrito en mucho tiempo. I wrote her several letters, but she didn’t reply.Le escribí varias cartas, pero ella no contestó.GRAMMAR: Patterns with writeGRAMÁTICA: Usos de write• You write to someone: · She writes to me every month.• Se dice write to alguien: · Ella me escribe todos los meses.• In American English, you can also write someone: · She writes me every month.• En inglés americano, también se puede decir write someone: · Ella me escribe todos los meses.• You write someone a letter, note, story etc: · Please write me a letter soon. ✗Don’t say: Please write to me a letter soon.• Se dice write someone a letter, note, story, etc.: · Por favor, escríbeme una carta pronto. ✗No se dice: Please write to me a letter soon.• You write to someone about a subject or an experience: · He wrote to me about his trip to France. ✗Don’t say: He wrote to me his trip to France.• Se dice write to alguien about un tema o una experiencia: · Me escribió sobre su viaje a Francia. ✗No se dice: He wrote to me his trip to France.• Write is often used in the progressive: · I am writing to tell you something important.• Write se usa frecuentemente en la forma progresiva: · I am writing to tell you something important.3form words [intransitive, transitive] to form letters or numbers with a pen or penciltrazar letras o números con un bolígrafo o un lápiz: Kerry could read and write when she was five.Kerry sabía leer y escribir cuando tenía cinco años.4state something [transitive] to state something in a book, letter, advertisement etc, or on a labelindicar algo en un libro, una carta, un anuncio, etc., o en una etiquetawrite (that) Isabella wrote that she was dying, and asked him to visit her for the last time.Isabella escribió que se estaba muriendo y le pidió que fuera a verla por última vez.be written on something The price is written on the label.El precio está escrito en la etiqueta.5music/song [transitive] to write a piece of music or a songcomponer una pieza musical o una canción: Mozart wrote the music.Mozart compuso la música. The song was originally written by Leonard Cohen.La canción fue escrita originalmente por Leonard Cohen.6computer program [transitive] to make a program for a computer to usecrear un programa para que lo use una computadora: He writes software programs for financial institutions.Escribe programas de software para instituciones financieras.7a computer records something [intransitive, transitive] if a computer writes something, it records it on a disk or in its memorycuando una computadora escribe algo, lo registra en un disco o en su memoriawrite to/onto data that had been written to diskdatos que habían sido escritos en el disco8cheque/document etc (also write out) [transitive] to write information on a cheque, form etcescribir información en un cheque, un formulario, etc.: Wouldn’t it be easier if I just wrote a cheque for the lot?¿No sería más fácil si simplemente escribiera un cheque por el total? The doctor wrote me a prescription for sleeping pills.El médico me escribió una receta para pastillas para dormir.9pen [intransitive] if a pen writes, it works properlysi un bolígrafo escribe, es que funciona correctamente: Do any of these pens write?¿Escribe alguno de estos bolígrafos?10have something/be written all over your face to show very clearly what you are feeling or thinkingmostrar con mucha claridad lo que se siente o piensa: He had guilt written all over his face.Tenía la culpa escrita en la cara. I know you’re lying, Tyrell – it’s written all over your face.Sé que estás mintiendo, Tyrell: se te nota en la cara.11have something written all over it to show a particular quality or fact very clearlymostrar con mucha claridad una cualidad o un hecho determinado: This awful film has ‘career-killer’ written all over it for the actors involved.Esta horrible película tiene escrito "fin de carrera" por todas partes para los actores implicados.12nothing to write home about informalinformal not particularly good or specialno especialmente bueno ni especial: The hotel was good, but the food was nothing to write home about.El hotel era bueno, pero la comida no tenía nada de especial.13somebody wrote the book on something spokenoral used to say that someone knows a lot about a subject or is very good at an activityse usa para decir que alguien sabe mucho sobre un tema o es muy bueno en una actividad: Motorola wrote the book on quality control.Motorola es la máxima autoridad en control de calidad.14that’s all she wrote American English spokenoral used to mean that you cannot stop what happens next in a situation, especially when it is badse usa para indicar que no se puede evitar lo que sucederá a continuación en una situación, especialmente cuando es algo negativoTHESAURUSSINÓNIMOSwrite to use a pen or pencil to make words, letters etcusar un bolígrafo o un lápiz para formar palabras, letras, etc.: · Have you written a shopping list?· ¿Has escrito una lista de compras?· The children are learning to read and write.· Los niños están aprendiendo a leer y escribir.write something down to write something on paper, in order to remember it or make a recordescribir algo en papel para recordarlo o dejarlo como registro: · He wrote down everything she said.· Apuntó todo lo que ella dijo.put to write something in a particular place, or to write particular wordsescribir algo en un lugar determinado o escribir palabras concretas: · I’ve put the dates of the meetings in my diary.· He anotado las fechas de las reuniones en mi agenda.· At the end of the email she put ‘PS I love you’.· Al final del correo electrónico puso "PS I love you".put something in writing to write something that you have agreed or promised, so that there is an official recordescribir algo que se ha acordado o prometido, para que quede un registro oficial: · They said they would pay me 50%, but they haven’t actually put it in writing.· Dijeron que me pagarían el 50%, pero en realidad no lo han puesto por escrito.make a note of something to write information that you might need laterescribir información que podría necesitar más adelante: · I’ll just make a note of your address.· Voy a anotar tu dirección.· Make a note in your diary.· Anota algo en tu agenda.take notes to write things while someone is speaking or while something is happening, so that you can use them laterescribir cosas mientras alguien habla o mientras algo ocurre, para poder usarlas después: · His lawyer was with him taking notes.· Su abogado estaba con él tomando notas.scrawl /skrɔːl $ skrɒːl/ to write something carelessly and untidily, especially in big letters – often used to show disapprovalescribir algo de manera descuidada y desordenada, especialmente con letras grandes — generalmente con un matiz de desaprobación: · Someone had scrawled graffiti on the school wall.· Alguien había garabateado grafitis en la pared del colegio.· He’d scrawled a few unhelpful comments at the bottom of my work.· Había garabateado unos comentarios inútiles al final de mi trabajo.fill something in/out to write information on a form or other official documentescribir información en un formulario u otro documento oficial: · Please fill in the application form in black ink.· Por favor, llene el formulario de solicitud con tinta negra.· Would you mind filling out a questionnaire?· ¿Le importaría llenar un cuestionario?sign to write your name at the end of a letter, document etcescribir el nombre propio al final de una carta, documento, etc.: · Read the contract carefully, and then sign it.· Lee el contrato con atención y luego fírmalo.· Don’t forget to sign your name.· No olvides firmar tu nombre.to write something quicklyescribir algo rápidamentejot something down to write something very quicklyescribir algo muy rápidamente: · Start your essay by jotting down a few ideas.· Empieza tu ensayo apuntando algunas ideas.· He checked the meter and jotted something down.· Comprobó el contador y apuntó algo.scribble to write something quickly and in an untidy wayescribir algo rápidamente y de manera desordenada: · Andy scribbled a quick note and handed it to the chairman.· Andy garabateó una nota rápida y se la entregó al presidente.· I’ve scribbled something here but I can’t read it now.· He garabateado algo aquí, pero ahora no puedo leerlo.to write something on a computerescribir algo en una computadoraenter to make words or numbers appear on a computer screen by pressing the keyshacer que palabras o números aparezcan en la pantalla de una computadora pulsando las teclas: · You have to enter your password twice.· Tienes que introducir tu contraseña dos veces.· The patients medical records are entered into a database.· Los registros médicos de los pacientes se introducen en una base de datos.key something in/type something in to write or record information on a computer, especially something you are copyingescribir o registrar información en una computadora, especialmente algo que se está copiando: · I’ve keyed in my credit card details.· He introducido los datos de mi tarjeta de crédito.· To visit our website, just type in our address.· Para visitar nuestro sitio web, simplemente escribe nuestra dirección.write away for something phrasal verb to write a letter to a company or organization asking them to send you goods or informationescribir una carta a una empresa u organización para pedir que envíen bienes o información: I’ve written away for their free catalog.He escrito pidiendo su catálogo gratuito.write back phrasal verb to reply to a letter that someone sent you, by writing a letter to themresponder a una carta que alguien te envió escribiéndole una carta: I sent them a card once, but they never wrote back.Les envié una tarjeta una vez, pero nunca me contestaron.write back to I wrote back to them immediately, thanking them for their kind invitation.Les contesté de inmediato, agradeciéndoles su amable invitación.write something ↔ down phrasal verb1to write something on a piece of paperescribir algo en un papel: This is the address. Do you want to write it down?Esta es la dirección. ¿Quieres anotarla?2to officially say that a debt no longer has to be paid, or officially accept that you cannot get back money you have spent or lostdeclarar oficialmente que una deuda ya no tiene que pagarse, o aceptar oficialmente que no se puede recuperar el dinero gastado o perdido SYN write offwrite in phrasal verb1to write a letter to an organization to give an opinion, ask for information etcescribir una carta a una organización para dar una opinión, pedir información, etc.: If you would like a copy of our fact sheet, please write in, enclosing a stamped addressed envelope.Si desea un ejemplar de nuestra hoja informativa, escríbanos incluyendo un sobre con su dirección y el franqueo pagado.write in to And so I wrote in to Radio Brighton.Y así que le escribí a Radio Brighton.2write something ↔ in to write a piece of information in the space provided for it on a form or documentescribir una información en el espacio reservado para ella en un formulario o documento: Provide some space for students to write in their hobbies.Deja espacio para que los estudiantes anoten sus aficiones.3write somebody ↔ in American English to add someone’s name to the official list on your voting form, to show that you want to vote for themañadir el nombre de alguien en la lista oficial del formulario de votación para indicar que se desea votar por esa persona: The campaign to write in Johnson for governor failed.La campaña para escribir el nombre de Johnson en los votos para gobernador fracasó. → write-inwrite something into something phrasal verb to add or include something in a contract, agreement etcañadir o incluir algo en un contrato, un acuerdo, etc.: It was written into his contract that he had to make two records a year.En su contrato estaba estipulado que debía grabar dos discos al año.write off phrasal verb1to write a letter to a company or organization asking them to send you goods or informationescribir una carta a una empresa u organización para pedir que envíen bienes o información SYN send off, write awaywrite off for Are you going to write off for that free poster?¿Vas a escribir pidiendo ese póster gratis?2write somebody/something ↔ off to decide that someone or something is useless, unimportant, or a failuredecidir que alguien o algo no tiene utilidad, no es importante o es un fracaso SYN dismisswrite off as After six months of work, we eventually wrote the project off as a non-starter.Después de seis meses de trabajo, finalmente descartamos el proyecto por inviable. → write-off3write something ↔ off to officially say that a debt no longer has to be paid, or officially accept that you cannot get back money you have spent or lostdeclarar oficialmente que una deuda ya no tiene que pagarse, o aceptar oficialmente que no se puede recuperar el dinero gastado o perdido: The United States agreed to write off debts worth billions of dollars.Estados Unidos acordó condonar deudas por valor de miles de millones de dólares. The Inland Revenue wrote off £900 million in unpaid taxes.La Agencia Tributaria británica canceló 900 millones de libras en impuestos impagados.4write something ↔ off to make an official record of the amount of money that you have spent on things relating to your business, in order to reduce the amount of tax that you have to payregistrar oficialmente el dinero gastado en asuntos del negocio para reducir la cantidad de impuestos que se debe pagarwrite off against The costs of setting up a business can be written off against tax.Los costos de establecer un negocio pueden deducirse de los impuestos.5write something ↔ off British English to damage a vehicle so badly that it can never be used againdañar un vehículo de tal manera que ya nunca pueda usarse: At thirteen he stole a car and wrote it off.A los trece años robó un carro y lo destrozó por completo. → write-offwrite somebody/something ↔ out phrasal verb1to write something on paper, especially in a neat and clear way, including all the necessary detailsescribir algo en papel, especialmente de forma ordenada y clara, incluyendo todos los detalles necesarios: The children were asked to choose their favourite poem and write it out in their best handwriting.Se les pidió a los niños que eligieran su poema favorito y lo escribieran con su mejor letra.2to write information on a cheque or a formescribir información en un cheque o un formulario: She calmly wrote out a check for $500 and handed it to Will.Tranquilamente escribió un cheque por 500 dólares y se lo entregó a Will.3to remove a character from a regular radio or television programme, by making him or her leave or die in the storyeliminar a un personaje de un programa habitual de radio o televisión, haciendo que se vaya o muera en la historiawrite out of It was revealed last week that Alma is being written out of the series.La semana pasada se reveló que Alma va a ser eliminada de la serie.write something ↔ up phrasal verb1to write a report, article etc using notes that you made earlierredactar un informe, artículo, etc. a partir de notas tomadas anteriormente: I have to write up my report before the meeting.Tengo que redactar mi informe antes de la reunión.2to write something on a wall, board etc where people can see itescribir algo en una pared, una pizarra, etc., donde la gente pueda verlo: The teacher repeated the word, and then wrote it up on the blackboard.La maestra repitió la palabra y luego la escribió en la pizarra.3 be written up if something is written up in a newspaper, magazine etc, someone describes what it is like and gives their opinion of itsi algo aparece reseñado en un periódico, una revista, etc., alguien lo describe y da su opinión sobre ello: We’re going to a Spanish restaurant that was written up in Time Out’s good food guide.Vamos a un restaurante español que fue reseñado en la guía de buena comida de Time Out. → write-up
Ver todas las traducciones1book/article/poem etc a)[intransitive, transitive] to produce a new book, article, poem etcproducir un nuevo libro, artículo, poema, etc.: He wrote some very famous books.Escribió algunos libros muy famosos. Who wrote ‘Harry Potter’?¿Quién escribió "Harry Potter"? I can’t come with you – I have an essay to write.No puedo ir contigo, tengo un ensayo que escribir.write about O'Brien often writes about her native Ireland.O'Brien escribe frecuentemente sobre su Irlanda natal.well/badly/poorly etc written The article is very well written.El artículo está muy bien escrito. b)[intransitive] someone who writes earns money by writing books, plays, articles etcalguien que se dedica a escribir y gana dinero escribiendo libros, obras de teatro, artículos, etc.: Sean decided he wanted to write, and quit his job.Sean decidió que quería dedicarse a escribir y renunció a su trabajo.write for Maureen Dowd writes for ‘The New York Times’.Maureen Dowd escribe para "The New York Times".2letter [intransitive, transitive] to put words in a letter to someoneescribir palabras en una carta para alguienwrite to I’ve written to my MP, and to the city council.He escrito a mi diputado y al ayuntamiento.write somebody American English Chris hasn’t written me for a long time.Chris no me ha escrito en mucho tiempo. I wrote her several letters, but she didn’t reply.Le escribí varias cartas, pero ella no contestó.GRAMMAR: Patterns with writeGRAMÁTICA: Usos de write• You write to someone: · She writes to me every month.• Se dice write to alguien: · Ella me escribe todos los meses.• In American English, you can also write someone: · She writes me every month.• En inglés americano, también se puede decir write someone: · Ella me escribe todos los meses.• You write someone a letter, note, story etc: · Please write me a letter soon. ✗Don’t say: Please write to me a letter soon.• Se dice write someone a letter, note, story, etc.: · Por favor, escríbeme una carta pronto. ✗No se dice: Please write to me a letter soon.• You write to someone about a subject or an experience: · He wrote to me about his trip to France. ✗Don’t say: He wrote to me his trip to France.• Se dice write to alguien about un tema o una experiencia: · Me escribió sobre su viaje a Francia. ✗No se dice: He wrote to me his trip to France.• Write is often used in the progressive: · I am writing to tell you something important.• Write se usa frecuentemente en la forma progresiva: · I am writing to tell you something important.3form words [intransitive, transitive] to form letters or numbers with a pen or penciltrazar letras o números con un bolígrafo o un lápiz: Kerry could read and write when she was five.Kerry sabía leer y escribir cuando tenía cinco años.4state something [transitive] to state something in a book, letter, advertisement etc, or on a labelindicar algo en un libro, una carta, un anuncio, etc., o en una etiquetawrite (that) Isabella wrote that she was dying, and asked him to visit her for the last time.Isabella escribió que se estaba muriendo y le pidió que fuera a verla por última vez.be written on something The price is written on the label.El precio está escrito en la etiqueta.5music/song [transitive] to write a piece of music or a songcomponer una pieza musical o una canción: Mozart wrote the music.Mozart compuso la música. The song was originally written by Leonard Cohen.La canción fue escrita originalmente por Leonard Cohen.6computer program [transitive] to make a program for a computer to usecrear un programa para que lo use una computadora: He writes software programs for financial institutions.Escribe programas de software para instituciones financieras.7a computer records something [intransitive, transitive] if a computer writes something, it records it on a disk or in its memorycuando una computadora escribe algo, lo registra en un disco o en su memoriawrite to/onto data that had been written to diskdatos que habían sido escritos en el disco8cheque/document etc (also write out) [transitive] to write information on a cheque, form etcescribir información en un cheque, un formulario, etc.: Wouldn’t it be easier if I just wrote a cheque for the lot?¿No sería más fácil si simplemente escribiera un cheque por el total? The doctor wrote me a prescription for sleeping pills.El médico me escribió una receta para pastillas para dormir.9pen [intransitive] if a pen writes, it works properlysi un bolígrafo escribe, es que funciona correctamente: Do any of these pens write?¿Escribe alguno de estos bolígrafos?10have something/be written all over your face to show very clearly what you are feeling or thinkingmostrar con mucha claridad lo que se siente o piensa: He had guilt written all over his face.Tenía la culpa escrita en la cara. I know you’re lying, Tyrell – it’s written all over your face.Sé que estás mintiendo, Tyrell: se te nota en la cara.11have something written all over it to show a particular quality or fact very clearlymostrar con mucha claridad una cualidad o un hecho determinado: This awful film has ‘career-killer’ written all over it for the actors involved.Esta horrible película tiene escrito "fin de carrera" por todas partes para los actores implicados.12nothing to write home about informalinformal not particularly good or specialno especialmente bueno ni especial: The hotel was good, but the food was nothing to write home about.El hotel era bueno, pero la comida no tenía nada de especial.13somebody wrote the book on something spokenoral used to say that someone knows a lot about a subject or is very good at an activityse usa para decir que alguien sabe mucho sobre un tema o es muy bueno en una actividad: Motorola wrote the book on quality control.Motorola es la máxima autoridad en control de calidad.14that’s all she wrote American English spokenoral used to mean that you cannot stop what happens next in a situation, especially when it is badse usa para indicar que no se puede evitar lo que sucederá a continuación en una situación, especialmente cuando es algo negativoTHESAURUSSINÓNIMOSwrite to use a pen or pencil to make words, letters etcusar un bolígrafo o un lápiz para formar palabras, letras, etc.: · Have you written a shopping list?· ¿Has escrito una lista de compras?· The children are learning to read and write.· Los niños están aprendiendo a leer y escribir.write something down to write something on paper, in order to remember it or make a recordescribir algo en papel para recordarlo o dejarlo como registro: · He wrote down everything she said.· Apuntó todo lo que ella dijo.put to write something in a particular place, or to write particular wordsescribir algo en un lugar determinado o escribir palabras concretas: · I’ve put the dates of the meetings in my diary.· He anotado las fechas de las reuniones en mi agenda.· At the end of the email she put ‘PS I love you’.· Al final del correo electrónico puso "PS I love you".put something in writing to write something that you have agreed or promised, so that there is an official recordescribir algo que se ha acordado o prometido, para que quede un registro oficial: · They said they would pay me 50%, but they haven’t actually put it in writing.· Dijeron que me pagarían el 50%, pero en realidad no lo han puesto por escrito.make a note of something to write information that you might need laterescribir información que podría necesitar más adelante: · I’ll just make a note of your address.· Voy a anotar tu dirección.· Make a note in your diary.· Anota algo en tu agenda.take notes to write things while someone is speaking or while something is happening, so that you can use them laterescribir cosas mientras alguien habla o mientras algo ocurre, para poder usarlas después: · His lawyer was with him taking notes.· Su abogado estaba con él tomando notas.scrawl /skrɔːl $ skrɒːl/ to write something carelessly and untidily, especially in big letters – often used to show disapprovalescribir algo de manera descuidada y desordenada, especialmente con letras grandes — generalmente con un matiz de desaprobación: · Someone had scrawled graffiti on the school wall.· Alguien había garabateado grafitis en la pared del colegio.· He’d scrawled a few unhelpful comments at the bottom of my work.· Había garabateado unos comentarios inútiles al final de mi trabajo.fill something in/out to write information on a form or other official documentescribir información en un formulario u otro documento oficial: · Please fill in the application form in black ink.· Por favor, llene el formulario de solicitud con tinta negra.· Would you mind filling out a questionnaire?· ¿Le importaría llenar un cuestionario?sign to write your name at the end of a letter, document etcescribir el nombre propio al final de una carta, documento, etc.: · Read the contract carefully, and then sign it.· Lee el contrato con atención y luego fírmalo.· Don’t forget to sign your name.· No olvides firmar tu nombre.to write something quicklyescribir algo rápidamentejot something down to write something very quicklyescribir algo muy rápidamente: · Start your essay by jotting down a few ideas.· Empieza tu ensayo apuntando algunas ideas.· He checked the meter and jotted something down.· Comprobó el contador y apuntó algo.scribble to write something quickly and in an untidy wayescribir algo rápidamente y de manera desordenada: · Andy scribbled a quick note and handed it to the chairman.· Andy garabateó una nota rápida y se la entregó al presidente.· I’ve scribbled something here but I can’t read it now.· He garabateado algo aquí, pero ahora no puedo leerlo.to write something on a computerescribir algo en una computadoraenter to make words or numbers appear on a computer screen by pressing the keyshacer que palabras o números aparezcan en la pantalla de una computadora pulsando las teclas: · You have to enter your password twice.· Tienes que introducir tu contraseña dos veces.· The patients medical records are entered into a database.· Los registros médicos de los pacientes se introducen en una base de datos.key something in/type something in to write or record information on a computer, especially something you are copyingescribir o registrar información en una computadora, especialmente algo que se está copiando: · I’ve keyed in my credit card details.· He introducido los datos de mi tarjeta de crédito.· To visit our website, just type in our address.· Para visitar nuestro sitio web, simplemente escribe nuestra dirección.write away for something phrasal verb to write a letter to a company or organization asking them to send you goods or informationescribir una carta a una empresa u organización para pedir que envíen bienes o información: I’ve written away for their free catalog.He escrito pidiendo su catálogo gratuito.write back phrasal verb to reply to a letter that someone sent you, by writing a letter to themresponder a una carta que alguien te envió escribiéndole una carta: I sent them a card once, but they never wrote back.Les envié una tarjeta una vez, pero nunca me contestaron.write back to I wrote back to them immediately, thanking them for their kind invitation.Les contesté de inmediato, agradeciéndoles su amable invitación.write something ↔ down phrasal verb1to write something on a piece of paperescribir algo en un papel: This is the address. Do you want to write it down?Esta es la dirección. ¿Quieres anotarla?2to officially say that a debt no longer has to be paid, or officially accept that you cannot get back money you have spent or lostdeclarar oficialmente que una deuda ya no tiene que pagarse, o aceptar oficialmente que no se puede recuperar el dinero gastado o perdido SYN write offwrite in phrasal verb1to write a letter to an organization to give an opinion, ask for information etcescribir una carta a una organización para dar una opinión, pedir información, etc.: If you would like a copy of our fact sheet, please write in, enclosing a stamped addressed envelope.Si desea un ejemplar de nuestra hoja informativa, escríbanos incluyendo un sobre con su dirección y el franqueo pagado.write in to And so I wrote in to Radio Brighton.Y así que le escribí a Radio Brighton.2write something ↔ in to write a piece of information in the space provided for it on a form or documentescribir una información en el espacio reservado para ella en un formulario o documento: Provide some space for students to write in their hobbies.Deja espacio para que los estudiantes anoten sus aficiones.3write somebody ↔ in American English to add someone’s name to the official list on your voting form, to show that you want to vote for themañadir el nombre de alguien en la lista oficial del formulario de votación para indicar que se desea votar por esa persona: The campaign to write in Johnson for governor failed.La campaña para escribir el nombre de Johnson en los votos para gobernador fracasó. → write-inwrite something into something phrasal verb to add or include something in a contract, agreement etcañadir o incluir algo en un contrato, un acuerdo, etc.: It was written into his contract that he had to make two records a year.En su contrato estaba estipulado que debía grabar dos discos al año.write off phrasal verb1to write a letter to a company or organization asking them to send you goods or informationescribir una carta a una empresa u organización para pedir que envíen bienes o información SYN send off, write awaywrite off for Are you going to write off for that free poster?¿Vas a escribir pidiendo ese póster gratis?2write somebody/something ↔ off to decide that someone or something is useless, unimportant, or a failuredecidir que alguien o algo no tiene utilidad, no es importante o es un fracaso SYN dismisswrite off as After six months of work, we eventually wrote the project off as a non-starter.Después de seis meses de trabajo, finalmente descartamos el proyecto por inviable. → write-off3write something ↔ off to officially say that a debt no longer has to be paid, or officially accept that you cannot get back money you have spent or lostdeclarar oficialmente que una deuda ya no tiene que pagarse, o aceptar oficialmente que no se puede recuperar el dinero gastado o perdido: The United States agreed to write off debts worth billions of dollars.Estados Unidos acordó condonar deudas por valor de miles de millones de dólares. The Inland Revenue wrote off £900 million in unpaid taxes.La Agencia Tributaria británica canceló 900 millones de libras en impuestos impagados.4write something ↔ off to make an official record of the amount of money that you have spent on things relating to your business, in order to reduce the amount of tax that you have to payregistrar oficialmente el dinero gastado en asuntos del negocio para reducir la cantidad de impuestos que se debe pagarwrite off against The costs of setting up a business can be written off against tax.Los costos de establecer un negocio pueden deducirse de los impuestos.5write something ↔ off British English to damage a vehicle so badly that it can never be used againdañar un vehículo de tal manera que ya nunca pueda usarse: At thirteen he stole a car and wrote it off.A los trece años robó un carro y lo destrozó por completo. → write-offwrite somebody/something ↔ out phrasal verb1to write something on paper, especially in a neat and clear way, including all the necessary detailsescribir algo en papel, especialmente de forma ordenada y clara, incluyendo todos los detalles necesarios: The children were asked to choose their favourite poem and write it out in their best handwriting.Se les pidió a los niños que eligieran su poema favorito y lo escribieran con su mejor letra.2to write information on a cheque or a formescribir información en un cheque o un formulario: She calmly wrote out a check for $500 and handed it to Will.Tranquilamente escribió un cheque por 500 dólares y se lo entregó a Will.3to remove a character from a regular radio or television programme, by making him or her leave or die in the storyeliminar a un personaje de un programa habitual de radio o televisión, haciendo que se vaya o muera en la historiawrite out of It was revealed last week that Alma is being written out of the series.La semana pasada se reveló que Alma va a ser eliminada de la serie.write something ↔ up phrasal verb1to write a report, article etc using notes that you made earlierredactar un informe, artículo, etc. a partir de notas tomadas anteriormente: I have to write up my report before the meeting.Tengo que redactar mi informe antes de la reunión.2to write something on a wall, board etc where people can see itescribir algo en una pared, una pizarra, etc., donde la gente pueda verlo: The teacher repeated the word, and then wrote it up on the blackboard.La maestra repitió la palabra y luego la escribió en la pizarra.3 be written up if something is written up in a newspaper, magazine etc, someone describes what it is like and gives their opinion of itsi algo aparece reseñado en un periódico, una revista, etc., alguien lo describe y da su opinión sobre ello: We’re going to a Spanish restaurant that was written up in Time Out’s good food guide.Vamos a un restaurante español que fue reseñado en la guía de buena comida de Time Out. → write-up