PolyDict.cc

    Significado de yourself en inglés

    yourselfyourself /jɔːˈself $ jɔːr-/ pronoun [reflexive form of ‘you’] (plural yourselves /-ˈselvz/) Ver todas las traducciones1used when talking to someone to show that they are affected by their own actionse usa al hablar con alguien para indicar que es afectado por su propia acción:  Look at yourself in the mirror.Mírate en el espejo. Come and warm yourselves by the fire.Vengan a calentarse junto al fuego. Have you hurt yourself?¿Te has hecho daño? Go and buy yourself an ice cream.Ve y cómprate un helado.2a)used to emphasize ‘you’se usa para enfatizar "you":  If you don’t trust me, you’d better go yourself.Si no confías en mí, será mejor que vayas tú mismo. You yourselves are the guilty ones.Ustedes mismos son los culpables. It must be true. You told me so yourself.Debe de ser verdad. Tú mismo me lo dijiste. b)used after ‘like’, ‘as’, or ‘except’ instead of ‘you’, especially to make what you are saying seem more formal or importantse usa después de "like", "as" o "except" en lugar de "you", especialmente para dar un tono más formal o importante a lo que se dice:  Most of our customers are people like yourself.La mayoría de nuestros clientes son personas como usted.3(all) by yourself a)alonesolo:  You can’t go home by yourself in the dark.No puedes volver a casa solo en la oscuridad. b)without help from anyonesin ayuda de nadie:  Do you think you can move the sofa by yourself?¿Crees que puedes mover el sofá tú solo?4not seem/be/feel yourself informalinformal to not feel or behave as you usually do, for example because you are upset or illno sentirse o comportarse como de costumbre, por ejemplo por estar disgustado o enfermo:  Are you all right? You don’t seem yourself this morning.¿Estás bien? Esta mañana no pareces tú mismo.5have something (all) to yourself if you have something to yourself, you do not have to share it with anyone elsesi tienes algo para ti solo, no tienes que compartirlo con nadie más:  I’m going out, so you’ll have the place to yourself.Voy a salir, así que tendrás el lugar para ti solo. do-it-yourself, → keep something to yourself at keep to, → keep yourself to yourself at keep to