agree の英語での意味
agreeagree /əˈɡriː/ verb 
すべての翻訳を見る1same opinion [intransitive, transitive] to have or express the same opinion about something as someone else他の人と同じ意見を持つ、またはそれを表明する OPP disagree: 
Teenagers and their parents rarely agree.10代の若者と親が意見の一致をみることはめったにない。agree with If she felt he was right, she would agree with him.彼が正しいと感じれば、彼女は彼に同意するだろう。agree that Most people nowadays would agree that a good pub is one of our best traditions.今日では、良いパブは最良の伝統の一つだということに、大半の人は同意するだろう。agree on/about We don’t agree on everything, of course.もちろん、すべてのことで意見が一致するわけではない。I quite agree/I couldn’t agree more (=I agree completely)（=まったく同意する） ‘We have to talk.’ ‘Absolutely,’ Meredith replied. ‘I couldn’t agree more.’「話し合わなければ」「もちろんです」とメレディスは答えた。「まったく同感です」2say yes [intransitive, transitive] to say yes to an idea, plan, suggestion etcアイデア・計画・提案などに賛成する OPP refuse: I suggested we go somewhere for the weekend and she agreed at once.週末にどこかへ行こうと提案したら、彼女はすぐに同意した。agree to do something No one really knows why he agreed to do the film.なぜ彼がその映画に出ることに同意したのか、誰も本当のところは知らない。agree to My sister won’t agree to our mother going into a nursing home.私の姉は、母を老人ホームに入れることには同意しないだろう。3decide together [intransitive, transitive] to make a decision with someone after a discussion with them話し合いの後、誰かと共同で決定を下すagree to do something We agreed to meet again the following Monday.私たちは翌月曜日に再び会うことで合意した。agree on They managed to agree on a date for the wedding.彼らはなんとか結婚式の日取りについて合意することができた。agree that We agreed that elections would be held in May.私たちは選挙を5月に行うことで合意した。agree a price/plan/strategy etc We agreed a new four-year contract.私たちは新たな4年契約について合意した。GRAMMAR文法In more formal English, you say it was agreed that when saying what people agreed: · It was agreed that the post would be advertised.より改まった英語では、合意した内容を述べるときに it was agreed that という表現を使う：· It was agreed that the post would be advertised.4be the same [intransitive] if two pieces of information agree with each other, they match or are the same二つの情報が互いに一致している場合、それらは合致しているか同じであるagree with Your story doesn’t agree with what the police have told us.あなたの話は、警察から聞いた内容と一致しない。5agree to differ/disagree if two people agree to differ, they accept that they have different opinions about something and stop arguing about it二人が意見の相違を認め合う場合、それぞれが異なる意見を持つことを受け入れ、その話題での議論をやめるagree with something phrasal verb1to believe that a decision, action, or suggestion is correct or rightある決定・行動・提案が正しいと信じる: I don’t agree with hitting children.子どもを叩くことには賛成できない。2not agree with somebody if a type of food does not agree with you, it makes you feel illある種の食べ物が体に合わない場合、それを食べると気分が悪くなる: Green peppers don’t agree with me.ピーマンは私の体に合わない。3if an adjective, verb etc agrees with a word, it matches that word by being plural if the word is plural etc形容詞・動詞などがある語と一致する場合、その語が複数形なら複数形になるなど、その語に対応した形をとるGRAMMAR文法Reciprocal verbs相互動詞Agree is a reciprocal verb. This type of verb is used when saying that two or more people or groups do something that involves both or all of them: · Our parties agree on this. You can also say: · Our parties agree with each other on this.· My party agrees with yours on this.agree は相互動詞である。この種の動詞は、二人以上の人やグループが双方または全員に関わる行為をすることを表すときに使われる：· Our parties agree on this. 次のように言うこともできる：· Our parties agree with each other on this.· My party agrees with yours on this.Prepositions with agreeagree と一緒に使う前置詞agree with somebody/something• You agree with someone: · I agree with Tanya. ✗Don’t say: I agree Tanya.• 人に同意するときは agree with を使う：· I agree with Tanya. ✗I agree Tanya. とは言わない。• You agree with an opinion or statement: · He agrees with this view. ✗Don’t say: He agrees this view.• 意見や発言に同意するときも agree with を使う：· He agrees with this view. ✗He agrees this view. とは言わない。agree on/about something• People agree on or about a subject: · My wife and I agree on most things.• ある話題について意見が一致するときは agree on または agree about を使う：· My wife and I agree on most things.agree to something• You agree to a plan or suggestion: · They agreed to all our proposals. ✗Don’t say: They agreed all our proposals.• 計画や提案に同意するときは agree to を使う：· They agreed to all our proposals. ✗They agreed all our proposals. とは言わない。Grammar guide ‒ VERBSUsing the progressive進行形の使い方Agree is not used in the progressive. You say: · I agree completely. ✗Don’t say: I am agreeing completely.Grammar guide ‒ VERBSagree は進行形では使われない。· I agree completely. と言う。✗I am agreeing completely. とは言わない。文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語to say yes賛成するagree to say that you think that someone’s plan or suggestion is a good idea and you think it should happen誰かの計画や提案を良いアイデアだと思い、実現すべきだと述べる: · Charles suggested going for a picnic, and we all agreed.· チャールズがピクニックに行こうと提案し、私たち全員が同意した。· The Council of Ministers would never agree to such a plan.· 閣僚理事会はそのような計画には絶対に同意しないだろう。· Few people expect the rebels to agree to the peace plan.· 反乱軍が和平案に同意すると期待している人はほとんどいない。· When I proposed that in future we should hold our meetings in the bar, the others agreed wholeheartedly.· 今後は会議をバーで開こうと提案したところ、他のメンバーは心から賛成してくれた。say yes especially spoken特に話し言葉で to agree to do what someone has asked誰かに頼まれたことをすることに同意する: · They asked if I would give a talk, and I stupidly said yes.· 彼らは私に講演をしてほしいと頼み、私は愚かにも引き受けてしまった。approve to officially agree to a plan or proposal計画や提案を公式に承認する: · Congress approved the plan by a large majority.· 議会はその計画を大多数の賛成で承認した。give your consent to say that you agree to something that will affect you, your family, or your property, when you have the legal right to say ‘no’法的に断る権利がありながら、自分・家族・財産に影響を及ぼすことについて同意の意を表す: · Her parents have given their consent to the marriage.· 彼女の両親はその結婚に同意した。go along with something to agree with someone else’s plan or suggestion even though you are not sure if it is the right thing to do正しいことかどうか確信がなくても、他の人の計画や提案に同意する: · He wasn’t very happy with the idea, but he decided to go along with it.· 彼はその考えにあまり納得していなかったが、それに従うことにした。to have the same opinion同じ意見を持つagree to have the same opinion as someone, or to think that a statement is correct誰かと同じ意見を持つ、またはある発言が正しいと思う: · I totally agree with what you’ve just said.· あなたが今おっしゃったことに、まったく同意します。· I completely agree with Chomsky when he says that humans are born with a special ability to learn language.· 人間は言語を学ぶ特別な能力を持って生まれるというチョムスキーの主張に、私は完全に同意する。· Most experts agree that dieting needs to be accompanied by regular exercise.· ほとんどの専門家は、ダイエットには定期的な運動を伴わせる必要があるという意見で一致している。be in agreement formalフォーマル if people are in agreement, they agree with each other, especially after discussing something人々が意見の一致をみている場合、特に話し合いの後で互いに同じ意見を持っていることを指す: · The brothers are in agreement over the future of their company.· その兄弟は会社の将来について意見が一致している。· The world’s scientists are in agreement that global warming is a problem that needs to be addressed.· 世界の科学者たちは、地球温暖化は対処すべき問題であるという点で意見が一致している。share somebody’s view/be of the same opinion formalフォーマル to have the same opinion as someone, especially about an important issue誰かと同じ意見を持つ、特に重要な問題について: · A lot of people share his view that tourism will have a negative impact on the island.· 観光が島に悪影響を与えるという彼の見解に、多くの人が共感している。· Professor Dawkins is of the same opinion as Dr Jones.· ドーキンス教授はジョーンズ博士と同じ意見だ。· They share the view that nuclear energy can play an important role in meeting global demands for energy.· 彼らは、原子力エネルギーが世界のエネルギー需要を満たす上で重要な役割を果たせるという見解を共有している。· All three specialists were of the same opinion about the cause of her illness.· 三人の専門家全員が、彼女の病気の原因について同じ意見だった。concur /kənˈkɜː $ -ˈkɜːr/ formalフォーマル to agree with someone or about something – a very formal word which is used especially in official contexts誰かと意見が一致する、または何かについて意見が一致する——特に公式の場で用いられる非常に改まった語: · The committee concurred with this view.· 委員会はこの見解に同意した。· She asked her colleague, and she concurred.· 彼女は同僚に尋ねたところ、同僚も同意した。· Was it his aggression which set him apart from his rivals? ‘Possibly,’ he concurred.· 彼をライバルたちと区別したのは攻撃性だったのか？「おそらく」と彼は同意した。· As most biblical scholars concur, the letter could not have been written by any contemporary of Jesus.· 聖書学者の大半が同意するように、この手紙はイエスの同時代人の誰かが書いたものではありえない。see eye to eye [not in progressive] to agree with someone about something – used especially in negative sentences誰かと何かについて意見が一致する——特に否定文で用いる: · We don’t always see eye to eye, but we do respect each other’s opinions.· 私たちはいつも意見が一致するわけではないが、互いの意見は尊重し合っている。agree up to a point to partly agree with someone誰かにある程度同意する: · I agree with you up to a point, but surely the situation is more complex than that?· ある程度はあなたの意見に同意しますが、状況はそれよりも複雑なのではないでしょうか。
すべての翻訳を見る1same opinion [intransitive, transitive] to have or express the same opinion about something as someone else他の人と同じ意見を持つ、またはそれを表明する OPP disagree: Teenagers and their parents rarely agree.10代の若者と親が意見の一致をみることはめったにない。agree with If she felt he was right, she would agree with him.彼が正しいと感じれば、彼女は彼に同意するだろう。agree that Most people nowadays would agree that a good pub is one of our best traditions.今日では、良いパブは最良の伝統の一つだということに、大半の人は同意するだろう。agree on/about We don’t agree on everything, of course.もちろん、すべてのことで意見が一致するわけではない。I quite agree/I couldn’t agree more (=I agree completely)（=まったく同意する） ‘We have to talk.’ ‘Absolutely,’ Meredith replied. ‘I couldn’t agree more.’「話し合わなければ」「もちろんです」とメレディスは答えた。「まったく同感です」2say yes [intransitive, transitive] to say yes to an idea, plan, suggestion etcアイデア・計画・提案などに賛成する OPP refuse: I suggested we go somewhere for the weekend and she agreed at once.週末にどこかへ行こうと提案したら、彼女はすぐに同意した。agree to do something No one really knows why he agreed to do the film.なぜ彼がその映画に出ることに同意したのか、誰も本当のところは知らない。agree to My sister won’t agree to our mother going into a nursing home.私の姉は、母を老人ホームに入れることには同意しないだろう。3decide together [intransitive, transitive] to make a decision with someone after a discussion with them話し合いの後、誰かと共同で決定を下すagree to do something We agreed to meet again the following Monday.私たちは翌月曜日に再び会うことで合意した。agree on They managed to agree on a date for the wedding.彼らはなんとか結婚式の日取りについて合意することができた。agree that We agreed that elections would be held in May.私たちは選挙を5月に行うことで合意した。agree a price/plan/strategy etc We agreed a new four-year contract.私たちは新たな4年契約について合意した。GRAMMAR文法In more formal English, you say it was agreed that when saying what people agreed: · It was agreed that the post would be advertised.より改まった英語では、合意した内容を述べるときに it was agreed that という表現を使う：· It was agreed that the post would be advertised.4be the same [intransitive] if two pieces of information agree with each other, they match or are the same二つの情報が互いに一致している場合、それらは合致しているか同じであるagree with Your story doesn’t agree with what the police have told us.あなたの話は、警察から聞いた内容と一致しない。5agree to differ/disagree if two people agree to differ, they accept that they have different opinions about something and stop arguing about it二人が意見の相違を認め合う場合、それぞれが異なる意見を持つことを受け入れ、その話題での議論をやめるagree with something phrasal verb1to believe that a decision, action, or suggestion is correct or rightある決定・行動・提案が正しいと信じる: I don’t agree with hitting children.子どもを叩くことには賛成できない。2not agree with somebody if a type of food does not agree with you, it makes you feel illある種の食べ物が体に合わない場合、それを食べると気分が悪くなる: Green peppers don’t agree with me.ピーマンは私の体に合わない。3if an adjective, verb etc agrees with a word, it matches that word by being plural if the word is plural etc形容詞・動詞などがある語と一致する場合、その語が複数形なら複数形になるなど、その語に対応した形をとるGRAMMAR文法Reciprocal verbs相互動詞Agree is a reciprocal verb. This type of verb is used when saying that two or more people or groups do something that involves both or all of them: · Our parties agree on this. You can also say: · Our parties agree with each other on this.· My party agrees with yours on this.agree は相互動詞である。この種の動詞は、二人以上の人やグループが双方または全員に関わる行為をすることを表すときに使われる：· Our parties agree on this. 次のように言うこともできる：· Our parties agree with each other on this.· My party agrees with yours on this.Prepositions with agreeagree と一緒に使う前置詞agree with somebody/something• You agree with someone: · I agree with Tanya. ✗Don’t say: I agree Tanya.• 人に同意するときは agree with を使う：· I agree with Tanya. ✗I agree Tanya. とは言わない。• You agree with an opinion or statement: · He agrees with this view. ✗Don’t say: He agrees this view.• 意見や発言に同意するときも agree with を使う：· He agrees with this view. ✗He agrees this view. とは言わない。agree on/about something• People agree on or about a subject: · My wife and I agree on most things.• ある話題について意見が一致するときは agree on または agree about を使う：· My wife and I agree on most things.agree to something• You agree to a plan or suggestion: · They agreed to all our proposals. ✗Don’t say: They agreed all our proposals.• 計画や提案に同意するときは agree to を使う：· They agreed to all our proposals. ✗They agreed all our proposals. とは言わない。Grammar guide ‒ VERBSUsing the progressive進行形の使い方Agree is not used in the progressive. You say: · I agree completely. ✗Don’t say: I am agreeing completely.Grammar guide ‒ VERBSagree は進行形では使われない。· I agree completely. と言う。✗I am agreeing completely. とは言わない。文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語to say yes賛成するagree to say that you think that someone’s plan or suggestion is a good idea and you think it should happen誰かの計画や提案を良いアイデアだと思い、実現すべきだと述べる: · Charles suggested going for a picnic, and we all agreed.· チャールズがピクニックに行こうと提案し、私たち全員が同意した。· The Council of Ministers would never agree to such a plan.· 閣僚理事会はそのような計画には絶対に同意しないだろう。· Few people expect the rebels to agree to the peace plan.· 反乱軍が和平案に同意すると期待している人はほとんどいない。· When I proposed that in future we should hold our meetings in the bar, the others agreed wholeheartedly.· 今後は会議をバーで開こうと提案したところ、他のメンバーは心から賛成してくれた。say yes especially spoken特に話し言葉で to agree to do what someone has asked誰かに頼まれたことをすることに同意する: · They asked if I would give a talk, and I stupidly said yes.· 彼らは私に講演をしてほしいと頼み、私は愚かにも引き受けてしまった。approve to officially agree to a plan or proposal計画や提案を公式に承認する: · Congress approved the plan by a large majority.· 議会はその計画を大多数の賛成で承認した。give your consent to say that you agree to something that will affect you, your family, or your property, when you have the legal right to say ‘no’法的に断る権利がありながら、自分・家族・財産に影響を及ぼすことについて同意の意を表す: · Her parents have given their consent to the marriage.· 彼女の両親はその結婚に同意した。go along with something to agree with someone else’s plan or suggestion even though you are not sure if it is the right thing to do正しいことかどうか確信がなくても、他の人の計画や提案に同意する: · He wasn’t very happy with the idea, but he decided to go along with it.· 彼はその考えにあまり納得していなかったが、それに従うことにした。to have the same opinion同じ意見を持つagree to have the same opinion as someone, or to think that a statement is correct誰かと同じ意見を持つ、またはある発言が正しいと思う: · I totally agree with what you’ve just said.· あなたが今おっしゃったことに、まったく同意します。· I completely agree with Chomsky when he says that humans are born with a special ability to learn language.· 人間は言語を学ぶ特別な能力を持って生まれるというチョムスキーの主張に、私は完全に同意する。· Most experts agree that dieting needs to be accompanied by regular exercise.· ほとんどの専門家は、ダイエットには定期的な運動を伴わせる必要があるという意見で一致している。be in agreement formalフォーマル if people are in agreement, they agree with each other, especially after discussing something人々が意見の一致をみている場合、特に話し合いの後で互いに同じ意見を持っていることを指す: · The brothers are in agreement over the future of their company.· その兄弟は会社の将来について意見が一致している。· The world’s scientists are in agreement that global warming is a problem that needs to be addressed.· 世界の科学者たちは、地球温暖化は対処すべき問題であるという点で意見が一致している。share somebody’s view/be of the same opinion formalフォーマル to have the same opinion as someone, especially about an important issue誰かと同じ意見を持つ、特に重要な問題について: · A lot of people share his view that tourism will have a negative impact on the island.· 観光が島に悪影響を与えるという彼の見解に、多くの人が共感している。· Professor Dawkins is of the same opinion as Dr Jones.· ドーキンス教授はジョーンズ博士と同じ意見だ。· They share the view that nuclear energy can play an important role in meeting global demands for energy.· 彼らは、原子力エネルギーが世界のエネルギー需要を満たす上で重要な役割を果たせるという見解を共有している。· All three specialists were of the same opinion about the cause of her illness.· 三人の専門家全員が、彼女の病気の原因について同じ意見だった。concur /kənˈkɜː $ -ˈkɜːr/ formalフォーマル to agree with someone or about something – a very formal word which is used especially in official contexts誰かと意見が一致する、または何かについて意見が一致する——特に公式の場で用いられる非常に改まった語: · The committee concurred with this view.· 委員会はこの見解に同意した。· She asked her colleague, and she concurred.· 彼女は同僚に尋ねたところ、同僚も同意した。· Was it his aggression which set him apart from his rivals? ‘Possibly,’ he concurred.· 彼をライバルたちと区別したのは攻撃性だったのか？「おそらく」と彼は同意した。· As most biblical scholars concur, the letter could not have been written by any contemporary of Jesus.· 聖書学者の大半が同意するように、この手紙はイエスの同時代人の誰かが書いたものではありえない。see eye to eye [not in progressive] to agree with someone about something – used especially in negative sentences誰かと何かについて意見が一致する——特に否定文で用いる: · We don’t always see eye to eye, but we do respect each other’s opinions.· 私たちはいつも意見が一致するわけではないが、互いの意見は尊重し合っている。agree up to a point to partly agree with someone誰かにある程度同意する: · I agree with you up to a point, but surely the situation is more complex than that?· ある程度はあなたの意見に同意しますが、状況はそれよりも複雑なのではないでしょうか。