around の英語での意味
aroundaround /əˈraʊnd/ adverb, preposition 
すべての翻訳を見る1surrounding or on all sides of something or someone何かまたは誰かを取り囲んで、あらゆる方向に SYN round British English: 
The whole family was sitting around the dinner table.家族全員が食卓を囲んで座っていた。 The Romans built a defensive wall around the city.ローマ人は都市の周囲に防壁を築いた。 She wore a beautiful silk shawl around her shoulders.彼女は肩に美しいシルクのショールを羽織っていた。 People crowded around to see what was happening.何が起きているか見ようと、人々が周りに集まった。 We would hear the birds singing all around us.私たちの周り一面で鳥のさえずりが聞こえた。2moving in a circle円を描くように動いて SYN round British English: A helicopter was circling around, looking for somewhere to land.ヘリコプターが旋回しながら、着陸できる場所を探していた。 They danced around the bonfire.彼らはかがり火の周りで踊った。3in or to many places or parts of an areaある地域の多くの場所に、またはあちこちへ SYN about British English: He wandered around the streets, looking in shop windows.彼はショーウィンドウをのぞきながら、街をぶらぶら歩き回った。 There are over 40 radio stations dotted around the country.全国各地に40以上のラジオ局が点在している。 When I finished college, I travelled around for a while.大学を卒業したとき、しばらくあちこちを旅した。 Since it’s your first day here, would you like me to show you around?今日が初日ですし、ご案内しましょうか？ We started looking around for somewhere to live.私たちは住む場所をあちこち探し始めた。4a)British English in an area near a place or personある場所や人の近くの区域に SYN round: Is there a bank around here?この辺に銀行はありますか？ When you’ve been around a person long enough, you start to know how they’ll react.人と十分長い時間を共にすれば、その人がどう反応するかわかってくる。 the new housing areas in and around Dublinダブリン市内およびその周辺の新しい住宅地 Catherine was the most beautiful girl for miles around.キャサリンは何マイルもの範囲で最も美しい少女だった。 b)if someone or something is around, they are somewhere in the place where you are誰かや何かがその場にいる・ある場合、あなたのいる場所のどこかにいる・あるということ: Why is there never a policeman around when you need one?必要なときに限って、なぜ近くに警官がいないのだろう？ Jake went down to the bar, but there was no one around that he knew.ジェイクはバーに行ったが、知り合いは誰もいなかった。 Is your dad around?お父さんはいる？ The list is somewhere around.リストはどこかにあるはずだ。5British English on the other side of something, or to the other side of it without going through it or over it何かの反対側に、またはそれを通り抜けたり越えたりせずに反対側へ SYN round: If the gate’s locked, you’ll have to go around the side of the house.門に鍵がかかっているなら、家の脇を回っていかないといけない。 There’s a door around the back.裏手にドアがある。 She ran around the corner and straight into the arms of John Delaney.彼女は角を曲がって走り、そのままジョン・ディレイニーの腕の中に飛び込んだ。6used to say that someone or something turns so that they face in the opposite direction人や物が反対方向を向くように回転することを表すのに使う SYN round British English: Rex spun around and kicked the gun from her hand.レックスはくるりと向き直り、彼女の手から銃を蹴り飛ばした。 Slowly he turned the boat around towards the open sea.彼はゆっくりとボートを回頭させ、外海へと向けた。7 (also around about) used when guessing a number, amount, time etc, without being exact数、量、時間などを正確ではなく、おおよそで言うときに使う: There must have been around 40,000 people in the stadium.スタジアムには約4万人はいたはずだ。 The whole project will probably cost around $3 million.プロジェクト全体でおよそ300万ドルかかるだろう。 Most guests started to make their way home around about ten o'clock.ほとんどのゲストは10時ごろに帰り始めた。► see thesaurus at approximate8existing現に存在して SYN about British English: That joke’s been around for years.そのジョークはもう何年も前からある。 Manson has a reputation as one of the most stylish designers around.マンソンは現在活躍するデザイナーの中で最もスタイリッシュな一人として知られている。9if something is organized around a particular person or thing, it is organized according to their needs, wishes, ideas etc何かが特定の人や物を中心に組織されている場合、その人・物のニーズ、希望、考えなどに従って構成されているということ: Why does everything have to be arranged around what Callum wants to do?なぜ何もかもがカラムのやりたいことを中心に決まらなければならないのか？ Their whole society was built around their religious beliefs.彼らの社会全体は宗教的信仰を中心に築かれていた。10used to show that someone spends time in a place without doing anything useful誰かが何も有益なことをせずに、ある場所で時間を過ごすことを表すのに使う SYN about British English: I’ve been waiting around all morning.午前中ずっとただ待ちながら過ごした。 They could be seen hanging around street corners, watching the girls go by.彼らは街角でぶらついて、女の子たちが通り過ぎるのを眺めているのが見られた。11a way around a difficult situation or problem is a way to solve it or avoid it困難な状況や問題を切り抜ける方法とは、それを解決したり避けたりする手段のこと SYN round British English: We must find a way around these difficulties.私たちはこれらの困難を乗り越える方法を見つけなければならない。 The company is expected to get around this problem by borrowing from the banks.その企業は銀行から借り入れることでこの問題を回避すると見られている。12to other people or positions他の人や別の位置へ SYN round British English: Write your name on this list and pass it around.このリストに名前を書いて、回してください。 Someone’s been moving the furniture around.誰かが家具をあちこち動かしていた。13have been around (also have been around the block a few times) informalインフォーマル a)to have had experience of many different situations so that you can deal with new situations confidentlyさまざまな状況を多く経験しており、新しい状況にも自信を持って対処できること: You could tell this guy had been around a bit by the knowing way he talked.世慣れた口ぶりから、この男がかなりいろいろな経験を積んでいることが見て取れた。 b)to have had many sexual experiences – used humorously多くの性的経験を持つこと——ユーモラスな用法14American English used to show the length of a line surrounding something何かを取り囲む線の長さ（周囲の長さ）を表すのに使う: Redwood trees can measure 30 or 40 feet around.レッドウッドの木は周囲が30〜40フィートに達することがある。 → round1, → get around (something) at get around, → go around in circles at circle1(5)
すべての翻訳を見る1surrounding or on all sides of something or someone何かまたは誰かを取り囲んで、あらゆる方向に SYN round British English: The whole family was sitting around the dinner table.家族全員が食卓を囲んで座っていた。 The Romans built a defensive wall around the city.ローマ人は都市の周囲に防壁を築いた。 She wore a beautiful silk shawl around her shoulders.彼女は肩に美しいシルクのショールを羽織っていた。 People crowded around to see what was happening.何が起きているか見ようと、人々が周りに集まった。 We would hear the birds singing all around us.私たちの周り一面で鳥のさえずりが聞こえた。2moving in a circle円を描くように動いて SYN round British English: A helicopter was circling around, looking for somewhere to land.ヘリコプターが旋回しながら、着陸できる場所を探していた。 They danced around the bonfire.彼らはかがり火の周りで踊った。3in or to many places or parts of an areaある地域の多くの場所に、またはあちこちへ SYN about British English: He wandered around the streets, looking in shop windows.彼はショーウィンドウをのぞきながら、街をぶらぶら歩き回った。 There are over 40 radio stations dotted around the country.全国各地に40以上のラジオ局が点在している。 When I finished college, I travelled around for a while.大学を卒業したとき、しばらくあちこちを旅した。 Since it’s your first day here, would you like me to show you around?今日が初日ですし、ご案内しましょうか？ We started looking around for somewhere to live.私たちは住む場所をあちこち探し始めた。4a)British English in an area near a place or personある場所や人の近くの区域に SYN round: Is there a bank around here?この辺に銀行はありますか？ When you’ve been around a person long enough, you start to know how they’ll react.人と十分長い時間を共にすれば、その人がどう反応するかわかってくる。 the new housing areas in and around Dublinダブリン市内およびその周辺の新しい住宅地 Catherine was the most beautiful girl for miles around.キャサリンは何マイルもの範囲で最も美しい少女だった。 b)if someone or something is around, they are somewhere in the place where you are誰かや何かがその場にいる・ある場合、あなたのいる場所のどこかにいる・あるということ: Why is there never a policeman around when you need one?必要なときに限って、なぜ近くに警官がいないのだろう？ Jake went down to the bar, but there was no one around that he knew.ジェイクはバーに行ったが、知り合いは誰もいなかった。 Is your dad around?お父さんはいる？ The list is somewhere around.リストはどこかにあるはずだ。5British English on the other side of something, or to the other side of it without going through it or over it何かの反対側に、またはそれを通り抜けたり越えたりせずに反対側へ SYN round: If the gate’s locked, you’ll have to go around the side of the house.門に鍵がかかっているなら、家の脇を回っていかないといけない。 There’s a door around the back.裏手にドアがある。 She ran around the corner and straight into the arms of John Delaney.彼女は角を曲がって走り、そのままジョン・ディレイニーの腕の中に飛び込んだ。6used to say that someone or something turns so that they face in the opposite direction人や物が反対方向を向くように回転することを表すのに使う SYN round British English: Rex spun around and kicked the gun from her hand.レックスはくるりと向き直り、彼女の手から銃を蹴り飛ばした。 Slowly he turned the boat around towards the open sea.彼はゆっくりとボートを回頭させ、外海へと向けた。7 (also around about) used when guessing a number, amount, time etc, without being exact数、量、時間などを正確ではなく、おおよそで言うときに使う: There must have been around 40,000 people in the stadium.スタジアムには約4万人はいたはずだ。 The whole project will probably cost around $3 million.プロジェクト全体でおよそ300万ドルかかるだろう。 Most guests started to make their way home around about ten o'clock.ほとんどのゲストは10時ごろに帰り始めた。► see thesaurus at approximate8existing現に存在して SYN about British English: That joke’s been around for years.そのジョークはもう何年も前からある。 Manson has a reputation as one of the most stylish designers around.マンソンは現在活躍するデザイナーの中で最もスタイリッシュな一人として知られている。9if something is organized around a particular person or thing, it is organized according to their needs, wishes, ideas etc何かが特定の人や物を中心に組織されている場合、その人・物のニーズ、希望、考えなどに従って構成されているということ: Why does everything have to be arranged around what Callum wants to do?なぜ何もかもがカラムのやりたいことを中心に決まらなければならないのか？ Their whole society was built around their religious beliefs.彼らの社会全体は宗教的信仰を中心に築かれていた。10used to show that someone spends time in a place without doing anything useful誰かが何も有益なことをせずに、ある場所で時間を過ごすことを表すのに使う SYN about British English: I’ve been waiting around all morning.午前中ずっとただ待ちながら過ごした。 They could be seen hanging around street corners, watching the girls go by.彼らは街角でぶらついて、女の子たちが通り過ぎるのを眺めているのが見られた。11a way around a difficult situation or problem is a way to solve it or avoid it困難な状況や問題を切り抜ける方法とは、それを解決したり避けたりする手段のこと SYN round British English: We must find a way around these difficulties.私たちはこれらの困難を乗り越える方法を見つけなければならない。 The company is expected to get around this problem by borrowing from the banks.その企業は銀行から借り入れることでこの問題を回避すると見られている。12to other people or positions他の人や別の位置へ SYN round British English: Write your name on this list and pass it around.このリストに名前を書いて、回してください。 Someone’s been moving the furniture around.誰かが家具をあちこち動かしていた。13have been around (also have been around the block a few times) informalインフォーマル a)to have had experience of many different situations so that you can deal with new situations confidentlyさまざまな状況を多く経験しており、新しい状況にも自信を持って対処できること: You could tell this guy had been around a bit by the knowing way he talked.世慣れた口ぶりから、この男がかなりいろいろな経験を積んでいることが見て取れた。 b)to have had many sexual experiences – used humorously多くの性的経験を持つこと——ユーモラスな用法14American English used to show the length of a line surrounding something何かを取り囲む線の長さ（周囲の長さ）を表すのに使う: Redwood trees can measure 30 or 40 feet around.レッドウッドの木は周囲が30〜40フィートに達することがある。 → round1, → get around (something) at get around, → go around in circles at circle1(5)