arrive の英語での意味
arrivearrive /əˈraɪv/ verb [intransitive] 
すべての翻訳を見る1get somewhere to get to the place you are going to目的地に到着する: 
Give me a call to let me know you’ve arrived safely.無事に着いたら電話して知らせてください。arrive in/at What time does the plane arrive in New York?飛行機はニューヨークに何時に着きますか？arrive late/early He arrived late as usual.彼はいつものように遅れて到着した。 By the time the police arrived on the scene, the burglars had fled.警察が現場に到着したときには、すでに泥棒たちは逃げていた。2be delivered if something arrives, it is brought or delivered to you何かが届く、つまりあなたのもとに運ばれたり配達されたりする SYN come: The card arrived on my birthday.カードは私の誕生日に届いた。3happen if an event or particular period of time arrives, it happens出来事や特定の時期が訪れる、つまりそれが起こる SYN come: When her wedding day arrived, she was really nervous.結婚式の日が来たとき、彼女は本当に緊張していた。4something new if a new idea, method, product etc arrives, it begins to exist or starts being used新しいアイデアや方法、製品などが登場する、つまり存在し始めたり使われ始めたりする: Since computers arrived, my job has become much easier.コンピューターが登場してから、私の仕事はずっと楽になった。5be born to be born生まれる: Sharon’s baby arrived just after midnight.Sharonの赤ちゃんは深夜を過ぎてすぐに生まれた。6arrive at a decision/solution/compromise etc to reach a decision, solution etc after a lot of effort多くの努力の末に決定や解決策などに達する: After much consideration, we have arrived at a decision.十分に検討した結果、私たちは決断に至った。7success somebody has arrived used to say that someone has become successful or famous人が成功した、あるいは有名になったことを表すのに使う: When he saw his name painted on the door he knew he’d arrived!ドアに自分の名前が描かれているのを見て、彼は成功したのだと悟った！GRAMMAR: Comparison文法：比較arrive• You arrive in a city or country: · We arrived in London at 2 a.m.• 都市や国に着く場合は arrive in を使う：· 私たちは午前2時にロンドンに到着した。• You arrive at a place such as a house, hotel, or airport: · They arrived at the airport at 10.30.• 家やホテル、空港などの場所に着く場合は arrive at を使う：· 彼らは10時30分に空港に到着した。• You arrive home: · He arrived home at midnight.• 家に着く場合は arrive home を使う：· 彼は真夜中に帰宅した。• You arrive here/there/back: · Call me when you arrive there. ✗Don’t say: arrive to a place | arrive to home | arrive to here/there• arrive here/there/back を使う：· そこに着いたら電話して。✗「arrive to a place」「arrive to home」「arrive to here/there」とは言わないget• You get to a city, country, or other place: · We got to London at 2 a.m.· We got to the airport at 10.30.• 都市や国、その他の場所に着く場合は get to を使う：· 私たちは午前2時にロンドンに着いた。· 私たちは10時30分に空港に着いた。• You get home: · He got home at midnight.• 家に着く場合は get home を使う：· 彼は真夜中に帰宅した。• You get here/there/back: · Call me when you get there.• get here/there/back を使う：· そこに着いたら電話して。reach• You reach a city, country, or other place: · The climbers reached the summit of the mountain.• 都市や国、その他の場所に達する場合は reach を使う：· 登山者たちは山頂に到達した。• You reach home or reach here/there: · You should reach there around 9.45 a.m. ✗Don’t say: reach to a place | reach to home/here/there• reach home または reach here/there を使う：· そこには午前9時45分ごろ着くはずだ。✗「reach to a place」「reach to home/here/there」とは言わないCOLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞arrive home· Jo should arrive home any minute now.· Joは今にも帰宅するはずだ。arrive early/late· I don’t think we should arrive early.· 早く着きすぎるのはよくないと思う。arrive on time· He never arrives on time for meetings.· 彼は会議に時間通りに来たことがない。arrive safely· She phoned to say she had arrived safely.· 彼女は無事に到着したと電話してきた。arrive shortly/soon· My parents are due to arrive shortly.· 両親はまもなく到着する予定だ。arrive unannounced (=without anyone expecting or knowing you were coming)· He arrived unannounced yesterday and stayed the night.· 彼は昨日予告なしに現れ、一泊していった。phrasesフレーズarrive safe and sound (=safely)· It was a great relief when he arrived back safe and sound.· 彼が無事に戻ってきたときは、本当にほっとした。arrive on the scene (=at the place where something has just happened)· Two more police cars arrived on the scene.· さらに2台のパトカーが現場に到着した。THESAURUS類義語arrive to get to the place you are going to目的地に到着する: · I arrived at the party at around 7 o’clock.· パーティーには7時ごろに着いた。· They were due to arrive home from Spain yesterday.· 彼らは昨日スペインから帰宅する予定だった。get to arrive somewhere. Get is much more common in everyday English than arriveどこかに到着する。日常英語では arrive より get の方がはるかによく使われる。: · What time do you usually get to work?· 普段何時に職場に着きますか？· I’ll call you when I get home.· 家に着いたら電話するね。reach to arrive somewhere, especially after a long journeyどこかに到着する。特に長い旅の後に: · When we finally reached the port, we were all very tired.· ようやく港に着いたとき、私たちは皆とても疲れていた。come if someone comes, they arrive at the place where you are誰かが来る、つまりあなたがいる場所に到着する: · She came home yesterday.· 彼女は昨日家に帰ってきた。· What time did the plumber say he’d come?· 配管工は何時に来ると言っていましたか？turn up (also show up) informalインフォーマル to arrive somewhere, especially when someone is waiting for youどこかに到着する。特に誰かが待っているとき: · I’d arranged to meet Tom, but he never turned up.· Tomと会う約束をしたのに、彼は現れなかった。roll in informalインフォーマル to arrive somewhere later than you should and not seem worried about itあるべき時間より遅れてどこかに到着するが、気にしている様子がない: · Rebecca usually rolls in around noon.· Rebeccaはたいてい昼ごろにのんびりやって来る。get in to arrive somewhere – used especially about people arriving home, or a plane, train etc arriving at an airport, station etcどこかに到着する――特に人が帰宅する場合や、飛行機・電車などが空港・駅などに到着する場合に使う: · I usually get in at around 6 o’clock.· 私はたいてい6時ごろに帰宅する。· What time did your plane get in?· あなたの飛行機は何時に着きましたか？come in if a plane, train, or ship comes in, it arrives in the place where you are飛行機・電車・船が到着する、つまりあなたのいる場所に入ってくる: · We liked to watch the cruise ships come in.· 私たちはクルーズ船が入港してくるのを見るのが好きだった。land if a plane or the passengers on it land, they arrive on the ground飛行機またはその乗客が着陸する、つまり地面に到着する: · We finally landed at 2 a.m.· 私たちはようやく午前2時に着陸した。· They watched the planes taking off and landing.· 彼らは飛行機が離着陸するのを眺めていた。
すべての翻訳を見る1get somewhere to get to the place you are going to目的地に到着する: Give me a call to let me know you’ve arrived safely.無事に着いたら電話して知らせてください。arrive in/at What time does the plane arrive in New York?飛行機はニューヨークに何時に着きますか？arrive late/early He arrived late as usual.彼はいつものように遅れて到着した。 By the time the police arrived on the scene, the burglars had fled.警察が現場に到着したときには、すでに泥棒たちは逃げていた。2be delivered if something arrives, it is brought or delivered to you何かが届く、つまりあなたのもとに運ばれたり配達されたりする SYN come: The card arrived on my birthday.カードは私の誕生日に届いた。3happen if an event or particular period of time arrives, it happens出来事や特定の時期が訪れる、つまりそれが起こる SYN come: When her wedding day arrived, she was really nervous.結婚式の日が来たとき、彼女は本当に緊張していた。4something new if a new idea, method, product etc arrives, it begins to exist or starts being used新しいアイデアや方法、製品などが登場する、つまり存在し始めたり使われ始めたりする: Since computers arrived, my job has become much easier.コンピューターが登場してから、私の仕事はずっと楽になった。5be born to be born生まれる: Sharon’s baby arrived just after midnight.Sharonの赤ちゃんは深夜を過ぎてすぐに生まれた。6arrive at a decision/solution/compromise etc to reach a decision, solution etc after a lot of effort多くの努力の末に決定や解決策などに達する: After much consideration, we have arrived at a decision.十分に検討した結果、私たちは決断に至った。7success somebody has arrived used to say that someone has become successful or famous人が成功した、あるいは有名になったことを表すのに使う: When he saw his name painted on the door he knew he’d arrived!ドアに自分の名前が描かれているのを見て、彼は成功したのだと悟った！GRAMMAR: Comparison文法：比較arrive• You arrive in a city or country: · We arrived in London at 2 a.m.• 都市や国に着く場合は arrive in を使う：· 私たちは午前2時にロンドンに到着した。• You arrive at a place such as a house, hotel, or airport: · They arrived at the airport at 10.30.• 家やホテル、空港などの場所に着く場合は arrive at を使う：· 彼らは10時30分に空港に到着した。• You arrive home: · He arrived home at midnight.• 家に着く場合は arrive home を使う：· 彼は真夜中に帰宅した。• You arrive here/there/back: · Call me when you arrive there. ✗Don’t say: arrive to a place | arrive to home | arrive to here/there• arrive here/there/back を使う：· そこに着いたら電話して。✗「arrive to a place」「arrive to home」「arrive to here/there」とは言わないget• You get to a city, country, or other place: · We got to London at 2 a.m.· We got to the airport at 10.30.• 都市や国、その他の場所に着く場合は get to を使う：· 私たちは午前2時にロンドンに着いた。· 私たちは10時30分に空港に着いた。• You get home: · He got home at midnight.• 家に着く場合は get home を使う：· 彼は真夜中に帰宅した。• You get here/there/back: · Call me when you get there.• get here/there/back を使う：· そこに着いたら電話して。reach• You reach a city, country, or other place: · The climbers reached the summit of the mountain.• 都市や国、その他の場所に達する場合は reach を使う：· 登山者たちは山頂に到達した。• You reach home or reach here/there: · You should reach there around 9.45 a.m. ✗Don’t say: reach to a place | reach to home/here/there• reach home または reach here/there を使う：· そこには午前9時45分ごろ着くはずだ。✗「reach to a place」「reach to home/here/there」とは言わないCOLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞arrive home· Jo should arrive home any minute now.· Joは今にも帰宅するはずだ。arrive early/late· I don’t think we should arrive early.· 早く着きすぎるのはよくないと思う。arrive on time· He never arrives on time for meetings.· 彼は会議に時間通りに来たことがない。arrive safely· She phoned to say she had arrived safely.· 彼女は無事に到着したと電話してきた。arrive shortly/soon· My parents are due to arrive shortly.· 両親はまもなく到着する予定だ。arrive unannounced (=without anyone expecting or knowing you were coming)· He arrived unannounced yesterday and stayed the night.· 彼は昨日予告なしに現れ、一泊していった。phrasesフレーズarrive safe and sound (=safely)· It was a great relief when he arrived back safe and sound.· 彼が無事に戻ってきたときは、本当にほっとした。arrive on the scene (=at the place where something has just happened)· Two more police cars arrived on the scene.· さらに2台のパトカーが現場に到着した。THESAURUS類義語arrive to get to the place you are going to目的地に到着する: · I arrived at the party at around 7 o’clock.· パーティーには7時ごろに着いた。· They were due to arrive home from Spain yesterday.· 彼らは昨日スペインから帰宅する予定だった。get to arrive somewhere. Get is much more common in everyday English than arriveどこかに到着する。日常英語では arrive より get の方がはるかによく使われる。: · What time do you usually get to work?· 普段何時に職場に着きますか？· I’ll call you when I get home.· 家に着いたら電話するね。reach to arrive somewhere, especially after a long journeyどこかに到着する。特に長い旅の後に: · When we finally reached the port, we were all very tired.· ようやく港に着いたとき、私たちは皆とても疲れていた。come if someone comes, they arrive at the place where you are誰かが来る、つまりあなたがいる場所に到着する: · She came home yesterday.· 彼女は昨日家に帰ってきた。· What time did the plumber say he’d come?· 配管工は何時に来ると言っていましたか？turn up (also show up) informalインフォーマル to arrive somewhere, especially when someone is waiting for youどこかに到着する。特に誰かが待っているとき: · I’d arranged to meet Tom, but he never turned up.· Tomと会う約束をしたのに、彼は現れなかった。roll in informalインフォーマル to arrive somewhere later than you should and not seem worried about itあるべき時間より遅れてどこかに到着するが、気にしている様子がない: · Rebecca usually rolls in around noon.· Rebeccaはたいてい昼ごろにのんびりやって来る。get in to arrive somewhere – used especially about people arriving home, or a plane, train etc arriving at an airport, station etcどこかに到着する――特に人が帰宅する場合や、飛行機・電車などが空港・駅などに到着する場合に使う: · I usually get in at around 6 o’clock.· 私はたいてい6時ごろに帰宅する。· What time did your plane get in?· あなたの飛行機は何時に着きましたか？come in if a plane, train, or ship comes in, it arrives in the place where you are飛行機・電車・船が到着する、つまりあなたのいる場所に入ってくる: · We liked to watch the cruise ships come in.· 私たちはクルーズ船が入港してくるのを見るのが好きだった。land if a plane or the passengers on it land, they arrive on the ground飛行機またはその乗客が着陸する、つまり地面に到着する: · We finally landed at 2 a.m.· 私たちはようやく午前2時に着陸した。· They watched the planes taking off and landing.· 彼らは飛行機が離着陸するのを眺めていた。