avoid の英語での意味
avoidavoid /əˈvɔɪd/ verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1to prevent something bad from happening悪いことが起こるのを防ぐ: 
Road safety is taught to young children to avoid road accidents.交通事故を防ぐために、幼い子どもたちに交通安全が教えられている。 It is important to take measures to avoid the risk of fire.火災のリスクを避けるための対策を講じることが重要だ。avoid doing something The refugees left to avoid getting bombed.難民たちは爆撃を避けるために逃げた。 Alan narrowly avoided an accident.アランはかろうじて事故を免れた。2to stay away from someone or something, or not use something人や物から距離を置く、または何かを使わない: Everyone seemed to be avoiding Nick.みんなニックを避けているようだった。 She carefully avoided his eyes (=did not look directly at his face).彼女は注意深く彼の目を避けた（=彼の顔を直接見なかった）。 Pregnant women should avoid certain foods such as raw eggs.妊婦は生卵などの特定の食品を避けるべきだ。 Why did you speak to him? You usually avoid him like the plague (=try hard to avoid him).なぜ彼に話しかけたの？あなたはいつも彼を疫病神のように避けているじゃないか（=必死に避けようとしている）。3to deliberately not do something, especially something wrong, dangerous, or harmful意図的に何かをしない、特に間違ったこと、危険なこと、有害なこと: There are ways of legally avoiding taxes.合法的に税金を回避する方法がある。avoid doing something You should avoid over-spending in the first half of the year.年の前半に使いすぎるのは避けるべきだ。GRAMMAR文法Avoid is followed by an -ing form, not an infinitive. You say: · They are able to avoid paying taxes. ✗Don’t say: They are able to avoid to pay taxes.Grammar guide ‒ VERBSavoid の後には -ing 形が続き、不定詞は続かない。正しい言い方：· They are able to avoid paying taxes. ✗言ってはいけない：They are able to avoid to pay taxes.文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語to avoid a person or place人や場所を避けるavoid to deliberately not go near a person or place意図的に人や場所に近づかない: · Why have you been avoiding me?· なぜずっと私を避けているの？· We avoided Park Street because of the traffic.· 渋滞のため、私たちは Park Street を避けた。stay away/keep away to avoid a person or place, especially a dangerous one人や場所、特に危険な人や場所を避ける: · She walked along the path, keeping well away from the edge of the cliff.· 彼女は小道を歩きながら、崖のふちからしっかりと距離を保った。· That man is trouble – I’d stay away from him.· あの男はやっかい者だ——私なら近づかないようにする。steer clear of somebody/something informalインフォーマル to avoid a person or place, because there could be problems if you do not避けないと問題が起きる可能性があるため、人や場所を避ける: · I usually steer clear of the kitchen when Alan’s cooking.· アランが料理しているときは、いつもキッチンに近づかないようにしている。· I’d steer clear of Matthew if I were you.· 私があなたなら、マシューには近づかないようにする。make a detour to avoid a place by travelling around it instead of through the centre中心部を通らずに迂回してある場所を避ける: · We had to make a long detour because of the floods.· 洪水のために長い迂回路を取らざるを得なかった。to avoid doing something何かをすることを避けるavoid to find a way of not doing something that you should doすべきことをしないための方法を見つける: · Some people will do anything to avoid work.· 仕事を避けるためなら何でもする人がいる。get out of something to avoid doing something you should do or something you promised to do. Get out of is more common than avoid in everyday spoken Englishすべきことや約束したことをしないようにする。日常の口語英語では avoid より get out of がより一般的: · We promised we’d go – we can’t get out of it now.· 私たちは行くと約束した——今さら抜け出せない。wriggle out of something (also wiggle out of something American English) to avoid doing something you should do by making up excuses – used to show disapproval言い訳を作ってすべきことを避ける——批判的なニュアンスで使う: · He always seems to wriggle out of helping with the kids.· 彼はいつもうまく言い訳して子どもの世話を手伝うことから逃げているようだ。evade formalフォーマル to avoid doing something that legally or morally you should do – used especially about taxes or responsibilities法的または道義的に果たすべきことを回避する——税金や責任について特に使う: · It is an offence to evade taxes.· 脱税は犯罪である。· The US cannot evade its responsibility for the war.· 米国はこの戦争に対する責任を逃れることはできない。
すべての翻訳を見る1to prevent something bad from happening悪いことが起こるのを防ぐ: Road safety is taught to young children to avoid road accidents.交通事故を防ぐために、幼い子どもたちに交通安全が教えられている。 It is important to take measures to avoid the risk of fire.火災のリスクを避けるための対策を講じることが重要だ。avoid doing something The refugees left to avoid getting bombed.難民たちは爆撃を避けるために逃げた。 Alan narrowly avoided an accident.アランはかろうじて事故を免れた。2to stay away from someone or something, or not use something人や物から距離を置く、または何かを使わない: Everyone seemed to be avoiding Nick.みんなニックを避けているようだった。 She carefully avoided his eyes (=did not look directly at his face).彼女は注意深く彼の目を避けた（=彼の顔を直接見なかった）。 Pregnant women should avoid certain foods such as raw eggs.妊婦は生卵などの特定の食品を避けるべきだ。 Why did you speak to him? You usually avoid him like the plague (=try hard to avoid him).なぜ彼に話しかけたの？あなたはいつも彼を疫病神のように避けているじゃないか（=必死に避けようとしている）。3to deliberately not do something, especially something wrong, dangerous, or harmful意図的に何かをしない、特に間違ったこと、危険なこと、有害なこと: There are ways of legally avoiding taxes.合法的に税金を回避する方法がある。avoid doing something You should avoid over-spending in the first half of the year.年の前半に使いすぎるのは避けるべきだ。GRAMMAR文法Avoid is followed by an -ing form, not an infinitive. You say: · They are able to avoid paying taxes. ✗Don’t say: They are able to avoid to pay taxes.Grammar guide ‒ VERBSavoid の後には -ing 形が続き、不定詞は続かない。正しい言い方：· They are able to avoid paying taxes. ✗言ってはいけない：They are able to avoid to pay taxes.文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語to avoid a person or place人や場所を避けるavoid to deliberately not go near a person or place意図的に人や場所に近づかない: · Why have you been avoiding me?· なぜずっと私を避けているの？· We avoided Park Street because of the traffic.· 渋滞のため、私たちは Park Street を避けた。stay away/keep away to avoid a person or place, especially a dangerous one人や場所、特に危険な人や場所を避ける: · She walked along the path, keeping well away from the edge of the cliff.· 彼女は小道を歩きながら、崖のふちからしっかりと距離を保った。· That man is trouble – I’d stay away from him.· あの男はやっかい者だ——私なら近づかないようにする。steer clear of somebody/something informalインフォーマル to avoid a person or place, because there could be problems if you do not避けないと問題が起きる可能性があるため、人や場所を避ける: · I usually steer clear of the kitchen when Alan’s cooking.· アランが料理しているときは、いつもキッチンに近づかないようにしている。· I’d steer clear of Matthew if I were you.· 私があなたなら、マシューには近づかないようにする。make a detour to avoid a place by travelling around it instead of through the centre中心部を通らずに迂回してある場所を避ける: · We had to make a long detour because of the floods.· 洪水のために長い迂回路を取らざるを得なかった。to avoid doing something何かをすることを避けるavoid to find a way of not doing something that you should doすべきことをしないための方法を見つける: · Some people will do anything to avoid work.· 仕事を避けるためなら何でもする人がいる。get out of something to avoid doing something you should do or something you promised to do. Get out of is more common than avoid in everyday spoken Englishすべきことや約束したことをしないようにする。日常の口語英語では avoid より get out of がより一般的: · We promised we’d go – we can’t get out of it now.· 私たちは行くと約束した——今さら抜け出せない。wriggle out of something (also wiggle out of something American English) to avoid doing something you should do by making up excuses – used to show disapproval言い訳を作ってすべきことを避ける——批判的なニュアンスで使う: · He always seems to wriggle out of helping with the kids.· 彼はいつもうまく言い訳して子どもの世話を手伝うことから逃げているようだ。evade formalフォーマル to avoid doing something that legally or morally you should do – used especially about taxes or responsibilities法的または道義的に果たすべきことを回避する——税金や責任について特に使う: · It is an offence to evade taxes.· 脱税は犯罪である。· The US cannot evade its responsibility for the war.· 米国はこの戦争に対する責任を逃れることはできない。