beach の英語での意味
beachbeach1 /biːtʃ/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る an area of sand or small stones at the edge of the sea or a lake海や湖の岸辺にある砂や小石の帯: 
There is a beautiful sandy beach.美しい砂浜がある。 It's a nice day for going to the beach.今日はビーチに行くのにぴったりの日だ。 We walked along the beach.私たちは浜辺を歩いた。 Our hotel was right next to the beach.私たちのホテルは浜辺のすぐそばにあった。GRAMMAR: Patterns with beach文法：beach を使った表現パターンon the beach• You use on the beach when thinking of the beach as a surface: · I just wanted to lie on the beach and read a book.· We played volleyball on the beach. ✗Don’t say: in the beach• 海岸を「表面」として捉える場合は on the beach を使う：· ただビーチに寝そべって本を読みたかった。· 私たちはビーチでバレーボールをした。✗「in the beach」と言ってはいけないat the beach• You use at the beach when thinking of the beach as a place: · The kids are at the beach.· We spent the day at the beach.· You can go swimming at the beach.· There is a café at the beach. ✗Don’t say: in the beach• 海岸を「場所」として捉える場合は at the beach を使う：· 子どもたちは海にいる。· 私たちは一日中ビーチで過ごした。· ビーチで泳ぎに行くことができる。· ビーチにカフェがある。✗「in the beach」と言ってはいけないCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + beach形容詞／名詞 + beachcrowded· In the summer the beaches get very crowded.夏になるとビーチはとても混み合う。quiet (=with few people on it)· The beaches on this side of the island are quieter.島のこちら側のビーチの方が静かだ。deserted/empty (=with no one on it)· We took a boat to a deserted beach.私たちはボートで人けのない浜辺へ行った。a sandy beach· Corfu is known for its sandy beaches.コルフ島は砂浜で知られている。a shingle/pebble/pebbly beach (=covered with very small stones)· Both resorts have small shingle beaches.どちらのリゾートにも小さな砂利浜がある。a rocky beach (=with large rocks on it)· They anchored the boat off a rocky beach.彼らは岩場の浜の沖合に船を錨泊させた。a long beach· All around the coast of Lanzarote are long beaches of golden sand.ランサローテ島の海岸一帯には、黄金色の砂の長い浜辺が続いている。a white/golden beach· The house was beside a dazzling white beach.その家は目もくらむほど白い浜辺のそばにあった。a private beach (=owned by someone, so you need permission to use it)· The hotel has its own private beach.そのホテルには専用のプライベートビーチがある。a public beach (=for everyone to use)· The public beaches were very dirty.公共のビーチはとても汚かった。verbs動詞lie on the beach· I find it boring just lying on the beach all day.一日中ビーチに寝転んでいるだけでは退屈だと思う。go to the beach· They've gone to the beach for the weekend.彼らは週末にビーチへ出かけた。walk on/along the beach· She loved to walk along the beach in the early morning.彼女は早朝に浜辺を散歩するのが大好きだった。beach + NOUNbeach + 名詞a beach holiday British English (=a holiday spent mainly at the beach)· She loves beach holidays, while he prefers city breaks.彼女はビーチホリデーが大好きだが、彼は都市への小旅行を好む。a beach resort· This is one of the most popular beach resorts in Greece.ここはギリシャで最も人気のあるビーチリゾートのひとつだ。a beach hut (=a small building on the beach for storing things such as swimming or sports equipment)· a row of brightly painted beach huts鮮やかな色に塗られたビーチハットが一列に並ぶa beach bar/restaurant (=on the beach)· We watched the sun go down from the beach bar.私たちはビーチバーから夕日が沈むのを眺めた。a beach towel· They spread out beach towels and opened parasols.彼らはビーチタオルを広げ、パラソルを開いた。beach volleyball/football (=played on the beach)· Who wants a game of beach volleyball?ビーチバレーを一試合やりたい人は？
すべての翻訳を見る an area of sand or small stones at the edge of the sea or a lake海や湖の岸辺にある砂や小石の帯: There is a beautiful sandy beach.美しい砂浜がある。 It's a nice day for going to the beach.今日はビーチに行くのにぴったりの日だ。 We walked along the beach.私たちは浜辺を歩いた。 Our hotel was right next to the beach.私たちのホテルは浜辺のすぐそばにあった。GRAMMAR: Patterns with beach文法：beach を使った表現パターンon the beach• You use on the beach when thinking of the beach as a surface: · I just wanted to lie on the beach and read a book.· We played volleyball on the beach. ✗Don’t say: in the beach• 海岸を「表面」として捉える場合は on the beach を使う：· ただビーチに寝そべって本を読みたかった。· 私たちはビーチでバレーボールをした。✗「in the beach」と言ってはいけないat the beach• You use at the beach when thinking of the beach as a place: · The kids are at the beach.· We spent the day at the beach.· You can go swimming at the beach.· There is a café at the beach. ✗Don’t say: in the beach• 海岸を「場所」として捉える場合は at the beach を使う：· 子どもたちは海にいる。· 私たちは一日中ビーチで過ごした。· ビーチで泳ぎに行くことができる。· ビーチにカフェがある。✗「in the beach」と言ってはいけないCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + beach形容詞／名詞 + beachcrowded· In the summer the beaches get very crowded.夏になるとビーチはとても混み合う。quiet (=with few people on it)· The beaches on this side of the island are quieter.島のこちら側のビーチの方が静かだ。deserted/empty (=with no one on it)· We took a boat to a deserted beach.私たちはボートで人けのない浜辺へ行った。a sandy beach· Corfu is known for its sandy beaches.コルフ島は砂浜で知られている。a shingle/pebble/pebbly beach (=covered with very small stones)· Both resorts have small shingle beaches.どちらのリゾートにも小さな砂利浜がある。a rocky beach (=with large rocks on it)· They anchored the boat off a rocky beach.彼らは岩場の浜の沖合に船を錨泊させた。a long beach· All around the coast of Lanzarote are long beaches of golden sand.ランサローテ島の海岸一帯には、黄金色の砂の長い浜辺が続いている。a white/golden beach· The house was beside a dazzling white beach.その家は目もくらむほど白い浜辺のそばにあった。a private beach (=owned by someone, so you need permission to use it)· The hotel has its own private beach.そのホテルには専用のプライベートビーチがある。a public beach (=for everyone to use)· The public beaches were very dirty.公共のビーチはとても汚かった。verbs動詞lie on the beach· I find it boring just lying on the beach all day.一日中ビーチに寝転んでいるだけでは退屈だと思う。go to the beach· They've gone to the beach for the weekend.彼らは週末にビーチへ出かけた。walk on/along the beach· She loved to walk along the beach in the early morning.彼女は早朝に浜辺を散歩するのが大好きだった。beach + NOUNbeach + 名詞a beach holiday British English (=a holiday spent mainly at the beach)· She loves beach holidays, while he prefers city breaks.彼女はビーチホリデーが大好きだが、彼は都市への小旅行を好む。a beach resort· This is one of the most popular beach resorts in Greece.ここはギリシャで最も人気のあるビーチリゾートのひとつだ。a beach hut (=a small building on the beach for storing things such as swimming or sports equipment)· a row of brightly painted beach huts鮮やかな色に塗られたビーチハットが一列に並ぶa beach bar/restaurant (=on the beach)· We watched the sun go down from the beach bar.私たちはビーチバーから夕日が沈むのを眺めた。a beach towel· They spread out beach towels and opened parasols.彼らはビーチタオルを広げ、パラソルを開いた。beach volleyball/football (=played on the beach)· Who wants a game of beach volleyball?ビーチバレーを一試合やりたい人は？