beautiful の英語での意味
beautifulbeautiful /ˈbjuːtəfəl/ adjective 
すべての翻訳を見る1someone or something that is beautiful is extremely attractive to look at人や物の外見が非常に魅力的であるさま: 
She was even more beautiful than I had remembered.彼女は私が覚えていたよりもさらに美しかった。 a beautiful bunch of flowers美しい花束2very good or giving you great pleasure非常によい、または大きな喜びをもたらす SYN lovely: beautiful music美しい音楽 What a beautiful shot!なんて美しいショットだ！ The weather was beautiful.天気は最高だった。► see thesaurus at good—beautifully adverbGRAMMAR: Order of adjectives文法：形容詞の語順If there is more than one adjective, the adjectives are usually used in a fixed order.形容詞が複数ある場合、通常は決まった順序で使われる。You say: · It’s a beautiful old village. ✗Don’t say: It’s an old beautiful village.正しい言い方：· It's a beautiful old village. ✗誤り：It's an old beautiful village.You say: · He has beautiful brown eyes. ✗Don’t say: He has brown beautiful eyes.Grammar guide ‒ ADJECTIVES正しい言い方：· He has beautiful brown eyes. ✗誤り：He has brown beautiful eyes.文法ガイド ‒ 形容詞THESAURUS類義語person人beautiful a beautiful woman or child has perfect good looks女性や子供が完璧な容姿を持っているさま: · Grace Kelly was a very beautiful woman.· グレース・ケリーはとても美しい女性だった。· a beautiful baby· 美しい赤ちゃんgood-looking a good-looking person looks nice. Good-looking is very common in spoken Englishgood-looking：見た目のよい人を指す。英語の口語で非常によく使われる: · He’s a good-looking guy, but he’s a bit boring.· 彼はイケメンだが、少し退屈だ。· Do you think she’s good-looking?· 彼女はきれいだと思う？attractive an attractive person looks nice, especially in a way that makes you feel sexually interested in themattractive：見た目がよく、特に性的な関心を引くような魅力を持つ人を指す: · She’s a very attractive woman.· 彼女はとても魅力的な女性だ。· A lot of women find him attractive.· 多くの女性が彼を魅力的だと感じている。pretty a pretty girl or woman looks nice – used especially about a woman who has a nice facepretty：女の子や女性の見た目がよいことを指し、特に顔立ちの整った女性に使われる: · You look pretty with your hair down.· 髪を下ろすととても可愛いね。· She has a very pretty face.· 彼女はとても可愛らしい顔をしている。handsome a handsome man or boy looks nice – used especially about a man who has a nice face. Handsome is also sometimes used, especially in literature, to describe a woman who is good-looking and has a strong facehandsome：男性や男の子の見た目がよいことを指し、特に顔立ちの整った男性に使われる。また、特に文学において、外見がよく顔立ちが力強い女性を描写するのにも使われることがある: · He was tall, dark, and handsome.· 彼は背が高く、褐色の肌でハンサムだった。· She was a big, handsome woman.· 彼女は大柄で堂々とした魅力的な女性だった。gorgeous/stunning spoken話し言葉 extremely attractive. Gorgeous is used especially by womengorgeous：非常に魅力的であること。特に女性がよく使う語: · She thinks Brad Pitt is gorgeous.· 彼女はブラッド・ピットがすごくかっこいいと思っている。· You look absolutely stunning in that dress!· そのドレスを着たあなたは本当に息をのむほど美しい！cute spoken話し言葉 nice to look at – used about animals, babies, children, and young adultscute：見た目が可愛らしいさま。動物・赤ちゃん・子供・若者に用いる: · a cute little puppy· 可愛い小さな子犬· She thinks you’re cute!· 彼女はあなたのことをかわいいと思っているよ！lovely spoken話し言葉 used when saying that someone looks very nicelovely：人の見た目がとてもよいと言うときに使う: · You look lovely tonight.· 今夜はとてもきれいですよ。place/thing etc場所・物などbeautiful used to describe something that looks, feels, sounds etc so good that it gives you a lot of pleasure見た目・感触・音などが非常によく、大きな喜びをもたらすものを描写するときに使う: · a beautiful tropical beach· 美しい熱帯のビーチ· a beautiful song· 美しい歌· The weather was beautiful.· 天気は最高だった。lovely spoken話し言葉 used when saying that something looks, feels, or sounds very nicelovely：ものの見た目・感触・音などがとてもよいと言うときに使う: · What a lovely day!· なんて素敵な日だろう！· a lovely voice· 素敵な声· a lovely perfume· 素敵な香水pretty pleasant to look at – often used about things that are not big or impressivepretty：見た目が心地よい。大きくも印象的でもないものによく使われる: · a pretty little pink dress· 可愛らしい小さなピンクのドレス· a pretty village· 可愛らしい村attractive pleasant to look at. Attractive sounds more formal than prettyattractive：見た目が心地よい。prettyよりも改まった響きがある: · an attractive white-painted cottage with green shutters· 緑の鎧戸がついた白塗りの魅力的なコテージ· an attractive city· 魅力的な都市magnificent very big, beautiful, and impressive – used about buildings, objects, and viewsmagnificent：非常に大きく、美しく、壮観である。建物・物・景色に用いる: · The Taj Mahal always looks magnificent.· タージ・マハルはいつ見ても壮麗だ。· a magnificent Persian carpet· 壮麗なペルシャ絨毯· There were magnificent views over the old city.· 旧市街を見渡す壮大な眺めがあった。picturesque written書き言葉 pleasant to look at – used in written descriptions of towns, buildings, and placespicturesque：見た目が心地よい。町・建物・場所の書き言葉による描写に用いる: · the picturesque harbour town of Castleton· 絵のように美しい港町Castleton· Regensburg Cathedral occupies a picturesque position on the River Danube in Bavaria.· レーゲンスブルク大聖堂は、バイエルン州のドナウ川沿いの絵のような場所に建っている。stunning/breathtaking extremely beautiful and impressive – used especially about viewsstunning：非常に美しく壮観である。特に景色に用いる: · All around is a stunning view of Cape Town.· あたり一面、ケープタウンの息をのむような絶景が広がっている。· The landscape is breathtaking.· その景色は息をのむほど美しい。exquisite /ɪkˈskwɪzət, ˈekskwɪ-/ used to describe things that have very beautiful small details, especially things that have been made with a lot of skillexquisite：非常に美しい細部を持つものを描写するときに使い、特に高い技巧で作られたものに用いる: · an exquisite piece of jewellery· 精緻な宝飾品の一点· an exquisite flower· 精緻な花· an exquisite picture of a bird of paradise· 精緻な極楽鳥の絵elegant designed in a way that looks very attractive and has a lot of styleelegant：非常に魅力的でスタイリッシュなデザインを持つさまを指す: · an elegant Neo-Classical building· 優雅な新古典主義の建物· a long and elegant staircase· 長く優美な階段
すべての翻訳を見る1someone or something that is beautiful is extremely attractive to look at人や物の外見が非常に魅力的であるさま: She was even more beautiful than I had remembered.彼女は私が覚えていたよりもさらに美しかった。 a beautiful bunch of flowers美しい花束2very good or giving you great pleasure非常によい、または大きな喜びをもたらす SYN lovely: beautiful music美しい音楽 What a beautiful shot!なんて美しいショットだ！ The weather was beautiful.天気は最高だった。► see thesaurus at good—beautifully adverbGRAMMAR: Order of adjectives文法：形容詞の語順If there is more than one adjective, the adjectives are usually used in a fixed order.形容詞が複数ある場合、通常は決まった順序で使われる。You say: · It’s a beautiful old village. ✗Don’t say: It’s an old beautiful village.正しい言い方：· It's a beautiful old village. ✗誤り：It's an old beautiful village.You say: · He has beautiful brown eyes. ✗Don’t say: He has brown beautiful eyes.Grammar guide ‒ ADJECTIVES正しい言い方：· He has beautiful brown eyes. ✗誤り：He has brown beautiful eyes.文法ガイド ‒ 形容詞THESAURUS類義語person人beautiful a beautiful woman or child has perfect good looks女性や子供が完璧な容姿を持っているさま: · Grace Kelly was a very beautiful woman.· グレース・ケリーはとても美しい女性だった。· a beautiful baby· 美しい赤ちゃんgood-looking a good-looking person looks nice. Good-looking is very common in spoken Englishgood-looking：見た目のよい人を指す。英語の口語で非常によく使われる: · He’s a good-looking guy, but he’s a bit boring.· 彼はイケメンだが、少し退屈だ。· Do you think she’s good-looking?· 彼女はきれいだと思う？attractive an attractive person looks nice, especially in a way that makes you feel sexually interested in themattractive：見た目がよく、特に性的な関心を引くような魅力を持つ人を指す: · She’s a very attractive woman.· 彼女はとても魅力的な女性だ。· A lot of women find him attractive.· 多くの女性が彼を魅力的だと感じている。pretty a pretty girl or woman looks nice – used especially about a woman who has a nice facepretty：女の子や女性の見た目がよいことを指し、特に顔立ちの整った女性に使われる: · You look pretty with your hair down.· 髪を下ろすととても可愛いね。· She has a very pretty face.· 彼女はとても可愛らしい顔をしている。handsome a handsome man or boy looks nice – used especially about a man who has a nice face. Handsome is also sometimes used, especially in literature, to describe a woman who is good-looking and has a strong facehandsome：男性や男の子の見た目がよいことを指し、特に顔立ちの整った男性に使われる。また、特に文学において、外見がよく顔立ちが力強い女性を描写するのにも使われることがある: · He was tall, dark, and handsome.· 彼は背が高く、褐色の肌でハンサムだった。· She was a big, handsome woman.· 彼女は大柄で堂々とした魅力的な女性だった。gorgeous/stunning spoken話し言葉 extremely attractive. Gorgeous is used especially by womengorgeous：非常に魅力的であること。特に女性がよく使う語: · She thinks Brad Pitt is gorgeous.· 彼女はブラッド・ピットがすごくかっこいいと思っている。· You look absolutely stunning in that dress!· そのドレスを着たあなたは本当に息をのむほど美しい！cute spoken話し言葉 nice to look at – used about animals, babies, children, and young adultscute：見た目が可愛らしいさま。動物・赤ちゃん・子供・若者に用いる: · a cute little puppy· 可愛い小さな子犬· She thinks you’re cute!· 彼女はあなたのことをかわいいと思っているよ！lovely spoken話し言葉 used when saying that someone looks very nicelovely：人の見た目がとてもよいと言うときに使う: · You look lovely tonight.· 今夜はとてもきれいですよ。place/thing etc場所・物などbeautiful used to describe something that looks, feels, sounds etc so good that it gives you a lot of pleasure見た目・感触・音などが非常によく、大きな喜びをもたらすものを描写するときに使う: · a beautiful tropical beach· 美しい熱帯のビーチ· a beautiful song· 美しい歌· The weather was beautiful.· 天気は最高だった。lovely spoken話し言葉 used when saying that something looks, feels, or sounds very nicelovely：ものの見た目・感触・音などがとてもよいと言うときに使う: · What a lovely day!· なんて素敵な日だろう！· a lovely voice· 素敵な声· a lovely perfume· 素敵な香水pretty pleasant to look at – often used about things that are not big or impressivepretty：見た目が心地よい。大きくも印象的でもないものによく使われる: · a pretty little pink dress· 可愛らしい小さなピンクのドレス· a pretty village· 可愛らしい村attractive pleasant to look at. Attractive sounds more formal than prettyattractive：見た目が心地よい。prettyよりも改まった響きがある: · an attractive white-painted cottage with green shutters· 緑の鎧戸がついた白塗りの魅力的なコテージ· an attractive city· 魅力的な都市magnificent very big, beautiful, and impressive – used about buildings, objects, and viewsmagnificent：非常に大きく、美しく、壮観である。建物・物・景色に用いる: · The Taj Mahal always looks magnificent.· タージ・マハルはいつ見ても壮麗だ。· a magnificent Persian carpet· 壮麗なペルシャ絨毯· There were magnificent views over the old city.· 旧市街を見渡す壮大な眺めがあった。picturesque written書き言葉 pleasant to look at – used in written descriptions of towns, buildings, and placespicturesque：見た目が心地よい。町・建物・場所の書き言葉による描写に用いる: · the picturesque harbour town of Castleton· 絵のように美しい港町Castleton· Regensburg Cathedral occupies a picturesque position on the River Danube in Bavaria.· レーゲンスブルク大聖堂は、バイエルン州のドナウ川沿いの絵のような場所に建っている。stunning/breathtaking extremely beautiful and impressive – used especially about viewsstunning：非常に美しく壮観である。特に景色に用いる: · All around is a stunning view of Cape Town.· あたり一面、ケープタウンの息をのむような絶景が広がっている。· The landscape is breathtaking.· その景色は息をのむほど美しい。exquisite /ɪkˈskwɪzət, ˈekskwɪ-/ used to describe things that have very beautiful small details, especially things that have been made with a lot of skillexquisite：非常に美しい細部を持つものを描写するときに使い、特に高い技巧で作られたものに用いる: · an exquisite piece of jewellery· 精緻な宝飾品の一点· an exquisite flower· 精緻な花· an exquisite picture of a bird of paradise· 精緻な極楽鳥の絵elegant designed in a way that looks very attractive and has a lot of styleelegant：非常に魅力的でスタイリッシュなデザインを持つさまを指す: · an elegant Neo-Classical building· 優雅な新古典主義の建物· a long and elegant staircase· 長く優美な階段