between の英語での意味
betweenbetween /bɪˈtwiːn/ adverb, preposition 
すべての翻訳を見る1 (also in between) in or through the space that separates two things, people, or places二つのもの・人・場所を隔てる空間の中に、またはその空間を通って: 
I sat down between Sue and Jane.私はスーとジェーンの間に座った。 a house and stables, with a yard in between家と馬小屋、その間に中庭がある The ball rolled between his feet.ボールは彼の足の間を転がった。2 (also in between) in the time that separates two times or events二つの時点または出来事の間の時間に: Are there any public holidays between Christmas and Easter?クリスマスとイースターの間に祝日はありますか？ You shouldn’t eat between meals.食事と食事の間に食べるべきではない。 The team have a lot of work to do between now and Sunday.チームは今から日曜日までにやるべき仕事がたくさんある。 A lot of students spend a year abroad in between school and university.多くの学生が高校と大学の間に、1年間海外で過ごす。 I’ve had a few jobs, with long periods of unemployment in between.いくつかの仕事をしてきたが、その合間に長い失業期間が挟まっていた。3within a range of amounts, numbers, distances etc数量・数値・距離などの範囲内で: The project will cost between eight and ten million dollars.そのプロジェクトには800万から1000万ドルかかるだろう。 Most of the victims were young men between the ages of 16 and 21.被害者の大半は16歳から21歳の若い男性だった。4used to say which two places are joined or connected by something何かによって二つの場所が結ばれていたり繋がっていたりすることを表す: They’re building a new road between Manchester and Sheffield.マンチェスターとシェフィールドの間に新しい道路を建設中だ。5used to say which people or things are involved in something together or are connectedどの人々やものが一緒に何かに関与しているか、または互いに関連しているかを表す: the long-standing friendship between Bob and Bryanボブとブライアンの間の長年の友情 co-operation between the two countries両国間の協力 She had overheard a private conversation between two MPs.彼女は2人の国会議員の内密な会話を立ち聞きしていた。 the link between serious sunburn and deadly skin cancer重度の日焼けと致死的な皮膚がんとの関連6used to say which people or things get, have, or are involved in something that is shared何かを共有して得たり、持ったり、関わったりしている人々やものを表す: Tom divided his money between his children.トムは自分のお金を子供たちに分け与えた。 Between the four of them they managed to lift her into the ambulance.4人がかりで、彼女をなんとか救急車に乗せることができた。 We collected £17 between us.私たちは合わせて17ポンド集めた。7used to say which two things or people you are comparing比較している二つのものや人を表す: the contrast between town and country life都市の生活と田舎の生活の対比 In her book she makes a comparison between Russian and British ballet.彼女は著書の中で、ロシアのバレエとイギリスのバレエを比較している。 the difference between good music and really great music良い音楽と本当に素晴らしい音楽の違い8between you and me (also between ourselves) spoken話し言葉 used before telling someone something that you do not want them to tell anyone else他の人には話してほしくないことを誰かに告げる前に使う: Between you and me, I think Schmidt’s about to resign.ここだけの話だけど、シュミットは辞任しそうだと思う。9come between somebody if something comes between two people, it causes an argument or problems between them何かが二人の間に割り込むと、二人の間に口論や問題を引き起こす: I let my stupid pride come between us.私は愚かなプライドが私たちの間に割り込むのを許してしまった。10used when it is difficult to give an exact description of something and you therefore have to compare it to two things that are similar to it何かを正確に表現することが難しく、そのため似た二つのものと比較しなければならないときに使う: He uttered a sound that was something between a sigh and a groan.彼はため息とうめき声の中間のような音を発した。
すべての翻訳を見る1 (also in between) in or through the space that separates two things, people, or places二つのもの・人・場所を隔てる空間の中に、またはその空間を通って: I sat down between Sue and Jane.私はスーとジェーンの間に座った。 a house and stables, with a yard in between家と馬小屋、その間に中庭がある The ball rolled between his feet.ボールは彼の足の間を転がった。2 (also in between) in the time that separates two times or events二つの時点または出来事の間の時間に: Are there any public holidays between Christmas and Easter?クリスマスとイースターの間に祝日はありますか？ You shouldn’t eat between meals.食事と食事の間に食べるべきではない。 The team have a lot of work to do between now and Sunday.チームは今から日曜日までにやるべき仕事がたくさんある。 A lot of students spend a year abroad in between school and university.多くの学生が高校と大学の間に、1年間海外で過ごす。 I’ve had a few jobs, with long periods of unemployment in between.いくつかの仕事をしてきたが、その合間に長い失業期間が挟まっていた。3within a range of amounts, numbers, distances etc数量・数値・距離などの範囲内で: The project will cost between eight and ten million dollars.そのプロジェクトには800万から1000万ドルかかるだろう。 Most of the victims were young men between the ages of 16 and 21.被害者の大半は16歳から21歳の若い男性だった。4used to say which two places are joined or connected by something何かによって二つの場所が結ばれていたり繋がっていたりすることを表す: They’re building a new road between Manchester and Sheffield.マンチェスターとシェフィールドの間に新しい道路を建設中だ。5used to say which people or things are involved in something together or are connectedどの人々やものが一緒に何かに関与しているか、または互いに関連しているかを表す: the long-standing friendship between Bob and Bryanボブとブライアンの間の長年の友情 co-operation between the two countries両国間の協力 She had overheard a private conversation between two MPs.彼女は2人の国会議員の内密な会話を立ち聞きしていた。 the link between serious sunburn and deadly skin cancer重度の日焼けと致死的な皮膚がんとの関連6used to say which people or things get, have, or are involved in something that is shared何かを共有して得たり、持ったり、関わったりしている人々やものを表す: Tom divided his money between his children.トムは自分のお金を子供たちに分け与えた。 Between the four of them they managed to lift her into the ambulance.4人がかりで、彼女をなんとか救急車に乗せることができた。 We collected £17 between us.私たちは合わせて17ポンド集めた。7used to say which two things or people you are comparing比較している二つのものや人を表す: the contrast between town and country life都市の生活と田舎の生活の対比 In her book she makes a comparison between Russian and British ballet.彼女は著書の中で、ロシアのバレエとイギリスのバレエを比較している。 the difference between good music and really great music良い音楽と本当に素晴らしい音楽の違い8between you and me (also between ourselves) spoken話し言葉 used before telling someone something that you do not want them to tell anyone else他の人には話してほしくないことを誰かに告げる前に使う: Between you and me, I think Schmidt’s about to resign.ここだけの話だけど、シュミットは辞任しそうだと思う。9come between somebody if something comes between two people, it causes an argument or problems between them何かが二人の間に割り込むと、二人の間に口論や問題を引き起こす: I let my stupid pride come between us.私は愚かなプライドが私たちの間に割り込むのを許してしまった。10used when it is difficult to give an exact description of something and you therefore have to compare it to two things that are similar to it何かを正確に表現することが難しく、そのため似た二つのものと比較しなければならないときに使う: He uttered a sound that was something between a sigh and a groan.彼はため息とうめき声の中間のような音を発した。