beyond の英語での意味
beyondbeyond1 /bɪˈjɒnd $ -ˈjɑːnd/ preposition, adverb 
すべての翻訳を見る1on or to the further side of something何かの向こう側に、またはそちらへ: 
They crossed the mountains and headed for the valleys beyond.彼らは山を越え、その先の谷へと向かった。 Beyond the river, cattle were grazing.川の向こうでは、牛たちが草を食んでいた。 She drove through Westport, and stopped a few miles beyond at a wayside inn.彼女はWestportを車で通り抜け、さらに数マイル先の路傍の宿屋で車を止めた。2later than a particular time, date etc特定の時刻・日付などより後に SYN after: What changes await us in the coming year and beyond?来年、そしてその先に、どんな変化が私たちを待ち受けているのだろうか？ The ban has been extended beyond 2003.禁止令は2003年以降も延長された。 The disco went on until beyond midnight.ディスコは夜中の12時を過ぎても続いた。3more or greater than a particular amount, level, or limit特定の量・水準・限度を超えて: More people are choosing to work beyond retirement age.定年後も働き続けることを選ぶ人が増えている。 Inflation has risen beyond the 5% level.インフレ率が5%の水準を超えた。4outside the range or limits of something or someone何か・誰かの範囲や限界の外に: Such tasks are far beyond the scope of the average schoolkid.そのような課題は、ごく普通の学生の能力をはるかに超えている。 expensive luxuries that are beyond the reach of ordinary people一般の人々には手の届かない高価な贅沢品5used to say that something is impossible to do何かをすることが不可能であると言うのに使うbeyond repair/control/belief etc (=impossible to repair, control, believe etc)（＝修理・制御・信用などが不可能な） Scott’s equipment was damaged beyond repair.スコットの機材は修復不可能なほど損傷した。 The town centre had changed beyond all recognition.町の中心部は見る影もなく変わり果てていた。 Due to circumstances beyond our control, the performance has had to be cancelled.当方の制御が及ばない事情により、公演はやむなく中止となりました。6 be beyond somebody to be too difficult for someone to understand誰かには難しすぎて理解できない: The whole problem was quite beyond him.その問題全体が、彼にはまったく理解できなかった。 Why Joan ever married such an idiot in the first place is beyond me.ジョーンがなぜ最初からそんな馬鹿と結婚したのか、私にはまったく理解できない。7used to mean ‘except’ in negative sentences否定文で「〜を除いて」の意味を表すのに使う: Fred owns nothing beyond the clothes on his back.フレッドは着ている服以外、何も持っていない。
すべての翻訳を見る1on or to the further side of something何かの向こう側に、またはそちらへ: They crossed the mountains and headed for the valleys beyond.彼らは山を越え、その先の谷へと向かった。 Beyond the river, cattle were grazing.川の向こうでは、牛たちが草を食んでいた。 She drove through Westport, and stopped a few miles beyond at a wayside inn.彼女はWestportを車で通り抜け、さらに数マイル先の路傍の宿屋で車を止めた。2later than a particular time, date etc特定の時刻・日付などより後に SYN after: What changes await us in the coming year and beyond?来年、そしてその先に、どんな変化が私たちを待ち受けているのだろうか？ The ban has been extended beyond 2003.禁止令は2003年以降も延長された。 The disco went on until beyond midnight.ディスコは夜中の12時を過ぎても続いた。3more or greater than a particular amount, level, or limit特定の量・水準・限度を超えて: More people are choosing to work beyond retirement age.定年後も働き続けることを選ぶ人が増えている。 Inflation has risen beyond the 5% level.インフレ率が5%の水準を超えた。4outside the range or limits of something or someone何か・誰かの範囲や限界の外に: Such tasks are far beyond the scope of the average schoolkid.そのような課題は、ごく普通の学生の能力をはるかに超えている。 expensive luxuries that are beyond the reach of ordinary people一般の人々には手の届かない高価な贅沢品5used to say that something is impossible to do何かをすることが不可能であると言うのに使うbeyond repair/control/belief etc (=impossible to repair, control, believe etc)（＝修理・制御・信用などが不可能な） Scott’s equipment was damaged beyond repair.スコットの機材は修復不可能なほど損傷した。 The town centre had changed beyond all recognition.町の中心部は見る影もなく変わり果てていた。 Due to circumstances beyond our control, the performance has had to be cancelled.当方の制御が及ばない事情により、公演はやむなく中止となりました。6 be beyond somebody to be too difficult for someone to understand誰かには難しすぎて理解できない: The whole problem was quite beyond him.その問題全体が、彼にはまったく理解できなかった。 Why Joan ever married such an idiot in the first place is beyond me.ジョーンがなぜ最初からそんな馬鹿と結婚したのか、私にはまったく理解できない。7used to mean ‘except’ in negative sentences否定文で「〜を除いて」の意味を表すのに使う: Fred owns nothing beyond the clothes on his back.フレッドは着ている服以外、何も持っていない。