bomb の英語での意味
bombbomb1 /bɒm $ bɑːm/ noun [countable]
すべての翻訳を見る1weapon a weapon made of material that will explode爆発する素材でできた兵器:
The bomb went off at 9.30 in the morning.爆弾は朝9時30分に爆発した。
Enemy planes dropped over 200 bombs during the raid.敵の飛行機はその空襲で200発以上の爆弾を投下した。
He was killed in a bomb explosion.彼は爆弾の爆発で死亡した。 → smoke bomb, stink bomb2bad performance/event American English informalインフォーマル a play, film, event etc that is not successful成功しない演劇・映画・イベントなど;失敗作:
This is just another one of Hollywood’s bland and boring bombs.これはハリウッドの単調でつまらない失敗作のひとつにすぎない。3be the bomb informalインフォーマル to be very good or exciting非常に良い、または興奮させる:
That new P Diddy CD is the bomb.P Diddyの新しいCDは最高だよ。4the bomb used to describe nuclear weapons, and especially the hydrogen bomb核兵器、特に水素爆弾を指すのに使われる:
Voices of dissent began to rise against the bomb.核爆弾に反対する異論の声が上がり始めた。5cost a bomb British English informalインフォーマル to cost a lot of money多額の費用がかかる6make a bomb British English informalインフォーマル to get a lot of money by doing something何かをして大金を得る7drop the c-bomb/f-bomb informalインフォーマル to say a very rude word beginning with C or FCまたはFで始まる非常に下品な言葉を口にするCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞a bomb explodes/goes off· Forty people were injured when the bomb exploded.爆弾が爆発したとき、40人が負傷した。· A 200 pound bomb went off in the car park.200ポンド爆弾が駐車場で爆発した。set off a bomb (also detonate a bomb formalフォーマル) (=make a bomb explode)· The area was cleared and the police safely detonated the bomb.周辺が退避されたのち、警察は安全に爆弾を爆発させた。drop a bomb (=from a plane)· Government forces began dropping bombs on rebel positions.政府軍は反乱軍の陣地への爆弾投下を開始した。a bomb falls on something· A bomb fell on the cathedral during the war.戦争中、大聖堂に爆弾が落ちた。plant a bomb (=put a bomb somewhere)· It is thought that right-wing extremists planted the bomb.右翼過激派が爆弾を仕掛けたと考えられている。ADJECTIVES/NOUN + bomb形容詞/名詞 + bomba nuclear/hydrogen bomb· The North Koreans were developing a nuclear bomb.北朝鮮は核爆弾を開発していた。an atom/atomic bomb· Oppenheimer was the father of the atomic bomb.Oppenheimerは原子爆弾の父だった。a neutron bomb (=that kills people but does not damage buildings much)a car bomb (=that makes a car explode)· The car bomb killed 21 shoppers.自動車爆弾で買い物客21人が死亡した。a letter bomb (also a parcel bomb British English) (=sent in a letter or parcel)· A second letter bomb was found among the unopened mail.未開封の郵便物の中からもう一つの郵便爆弾が発見された。a time bomb (=that is set to explode at a particular time)· The terrorists’ time bomb was planned to cause the maximum carnage.テロリストの時限爆弾は最大限の殺傷を引き起こすように計画されたものだった。a petrol bomb British English (=containing petrol)· A petrol bomb was hurled at police as they chased the car.警察が車を追跡している最中に、火炎瓶が警官めがけて投げつけられた。a nail bomb (=containing nails)a cluster bomb (=that sends out smaller bombs when it explodes)a dirty bomb (=that spreads radioactive material)a smart bomb (=that is guided to the right place)a terrorist bomb· The aircraft was blown apart by a terrorist bomb.航空機はテロリストの爆弾で吹き飛ばされた。a suicide bomb (=the person carrying the bomb dies when it explodes)· Each time there is a suicide bomb it is a new blow to peace.自爆爆弾が起きるたびに、それは平和への新たな打撃となる。a homemade bomb· Officers discovered several homemade bombs in the trunk of his car.警察官は彼の車のトランクから自家製爆弾を数個発見した。an unexploded bomb· The workmen found an unexploded bomb.作業員が不発弾を発見した。bomb + NOUNbomb + 名詞a bomb blast/explosion· The restaurant was destroyed in a massive bomb blast.レストランは大規模な爆弾の爆発で破壊された。a bomb attack· No one has yet claimed responsibility for the bomb attack.爆弾攻撃について、まだ誰も犯行声明を出していない。a bomb threat (=when someone leaves a message saying there is a bomb somewhere)· He delayed his flight home because of a bomb threat.彼は爆弾予告のため帰国便を遅らせた。a bomb scare (=when people think there might be a bomb somewhere)· The building was evacuated after a bomb scare.爆弾騒ぎを受けてビルから避難した。bomb disposal (=the job of dealing with bombs that have not exploded)· a bomb disposal expert爆弾処理の専門家bomb-making equipment· Police found guns and bomb-making equipment in the house.警察は家の中から銃器と爆弾製造器具を発見した。THESAURUS類義語bomb a weapon that explodes爆発する兵器: · The bomb exploded on a bus in Jerusalem during the city’s morning rush hour.爆弾はエルサレムの朝のラッシュアワーにバスの中で爆発した。· Fifty-five people were injured in a car bomb attack in Baghdad.バグダッドでの自動車爆弾攻撃で55人が負傷した。· Morrow was convicted in 1998 of sending four letter bombs (=a small bomb hidden in a package and sent to someone in order to hurt or kill them) to government officials.Morrowは1998年、政府高官に4つの郵便爆弾(=人を傷つけたり殺したりするために小包に隠して送りつける小型爆弾)を送った罪で有罪判決を受けた。· People were worried that terrorists would try to detonate a dirty bomb (=a bomb that contains nuclear materials)in the city centre.人々は、テロリストが市の中心部で汚い爆弾(=核物質を含む爆弾)を爆発させようとするのではないかと心配していた。explosives bombs or substances that can cause explosions爆発を引き起こす爆弾または物質: · They used explosives to blow the door off the front of the building.彼らは爆薬を使って建物の正面ドアを吹き飛ばした。· The car was packed with 1,000 lbs of high explosives (=powerful explosives).車には1,000ポンドの高性能爆薬(=強力な爆薬)が詰め込まれていた。device a bomb – used especially in news reports爆弾——特にニュース報道で用いられる: · Police found the device hidden in a suitcase.警察はスーツケースに隠された装置を発見した。· A bomb threat was received and the building was evacuated, but no device was found.爆弾の予告を受けてビルが避難されたが、装置は発見されなかった。IED a bomb that has been made using whatever materials are available, especially one used to blow up soldiers travelling through a place. IED is short for ‘improvised explosive device’入手できる材料で作られた爆弾。特にある場所を通過する兵士を爆破するために使われるもの。IEDは"improvised explosive device"(即席爆発装置)の略: · Several soldiers were killed when an IED exploded as their convoy drove by.車列が通りがかった際にIEDが爆発し、複数の兵士が死亡した。mine a type of bomb that is hidden just below the ground or under water, and that explodes when it is touched地面のすぐ下や水中に隠され、触れると爆発する種類の爆弾: · The fields are still full of landmines.野原にはいまだに地雷が散在している。· The ship struck a mine and sank.船は機雷に触れて沈没した。grenade (also hand grenade) a small bomb that can be thrown by hand or fired from a special gun手で投げたり特殊な銃から発射したりできる小型爆弾: · He pulled the pin and threw a grenade toward the enemy’s position.彼はピンを抜き、敵の陣地に向かって手榴弾を投げた。
すべての翻訳を見る1weapon a weapon made of material that will explode爆発する素材でできた兵器:
The bomb went off at 9.30 in the morning.爆弾は朝9時30分に爆発した。
Enemy planes dropped over 200 bombs during the raid.敵の飛行機はその空襲で200発以上の爆弾を投下した。
He was killed in a bomb explosion.彼は爆弾の爆発で死亡した。 → smoke bomb, stink bomb2bad performance/event American English informalインフォーマル a play, film, event etc that is not successful成功しない演劇・映画・イベントなど;失敗作:
This is just another one of Hollywood’s bland and boring bombs.これはハリウッドの単調でつまらない失敗作のひとつにすぎない。3be the bomb informalインフォーマル to be very good or exciting非常に良い、または興奮させる:
That new P Diddy CD is the bomb.P Diddyの新しいCDは最高だよ。4the bomb used to describe nuclear weapons, and especially the hydrogen bomb核兵器、特に水素爆弾を指すのに使われる:
Voices of dissent began to rise against the bomb.核爆弾に反対する異論の声が上がり始めた。5cost a bomb British English informalインフォーマル to cost a lot of money多額の費用がかかる6make a bomb British English informalインフォーマル to get a lot of money by doing something何かをして大金を得る7drop the c-bomb/f-bomb informalインフォーマル to say a very rude word beginning with C or FCまたはFで始まる非常に下品な言葉を口にするCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞a bomb explodes/goes off· Forty people were injured when the bomb exploded.爆弾が爆発したとき、40人が負傷した。· A 200 pound bomb went off in the car park.200ポンド爆弾が駐車場で爆発した。set off a bomb (also detonate a bomb formalフォーマル) (=make a bomb explode)· The area was cleared and the police safely detonated the bomb.周辺が退避されたのち、警察は安全に爆弾を爆発させた。drop a bomb (=from a plane)· Government forces began dropping bombs on rebel positions.政府軍は反乱軍の陣地への爆弾投下を開始した。a bomb falls on something· A bomb fell on the cathedral during the war.戦争中、大聖堂に爆弾が落ちた。plant a bomb (=put a bomb somewhere)· It is thought that right-wing extremists planted the bomb.右翼過激派が爆弾を仕掛けたと考えられている。ADJECTIVES/NOUN + bomb形容詞/名詞 + bomba nuclear/hydrogen bomb· The North Koreans were developing a nuclear bomb.北朝鮮は核爆弾を開発していた。an atom/atomic bomb· Oppenheimer was the father of the atomic bomb.Oppenheimerは原子爆弾の父だった。a neutron bomb (=that kills people but does not damage buildings much)a car bomb (=that makes a car explode)· The car bomb killed 21 shoppers.自動車爆弾で買い物客21人が死亡した。a letter bomb (also a parcel bomb British English) (=sent in a letter or parcel)· A second letter bomb was found among the unopened mail.未開封の郵便物の中からもう一つの郵便爆弾が発見された。a time bomb (=that is set to explode at a particular time)· The terrorists’ time bomb was planned to cause the maximum carnage.テロリストの時限爆弾は最大限の殺傷を引き起こすように計画されたものだった。a petrol bomb British English (=containing petrol)· A petrol bomb was hurled at police as they chased the car.警察が車を追跡している最中に、火炎瓶が警官めがけて投げつけられた。a nail bomb (=containing nails)a cluster bomb (=that sends out smaller bombs when it explodes)a dirty bomb (=that spreads radioactive material)a smart bomb (=that is guided to the right place)a terrorist bomb· The aircraft was blown apart by a terrorist bomb.航空機はテロリストの爆弾で吹き飛ばされた。a suicide bomb (=the person carrying the bomb dies when it explodes)· Each time there is a suicide bomb it is a new blow to peace.自爆爆弾が起きるたびに、それは平和への新たな打撃となる。a homemade bomb· Officers discovered several homemade bombs in the trunk of his car.警察官は彼の車のトランクから自家製爆弾を数個発見した。an unexploded bomb· The workmen found an unexploded bomb.作業員が不発弾を発見した。bomb + NOUNbomb + 名詞a bomb blast/explosion· The restaurant was destroyed in a massive bomb blast.レストランは大規模な爆弾の爆発で破壊された。a bomb attack· No one has yet claimed responsibility for the bomb attack.爆弾攻撃について、まだ誰も犯行声明を出していない。a bomb threat (=when someone leaves a message saying there is a bomb somewhere)· He delayed his flight home because of a bomb threat.彼は爆弾予告のため帰国便を遅らせた。a bomb scare (=when people think there might be a bomb somewhere)· The building was evacuated after a bomb scare.爆弾騒ぎを受けてビルから避難した。bomb disposal (=the job of dealing with bombs that have not exploded)· a bomb disposal expert爆弾処理の専門家bomb-making equipment· Police found guns and bomb-making equipment in the house.警察は家の中から銃器と爆弾製造器具を発見した。THESAURUS類義語bomb a weapon that explodes爆発する兵器: · The bomb exploded on a bus in Jerusalem during the city’s morning rush hour.爆弾はエルサレムの朝のラッシュアワーにバスの中で爆発した。· Fifty-five people were injured in a car bomb attack in Baghdad.バグダッドでの自動車爆弾攻撃で55人が負傷した。· Morrow was convicted in 1998 of sending four letter bombs (=a small bomb hidden in a package and sent to someone in order to hurt or kill them) to government officials.Morrowは1998年、政府高官に4つの郵便爆弾(=人を傷つけたり殺したりするために小包に隠して送りつける小型爆弾)を送った罪で有罪判決を受けた。· People were worried that terrorists would try to detonate a dirty bomb (=a bomb that contains nuclear materials)in the city centre.人々は、テロリストが市の中心部で汚い爆弾(=核物質を含む爆弾)を爆発させようとするのではないかと心配していた。explosives bombs or substances that can cause explosions爆発を引き起こす爆弾または物質: · They used explosives to blow the door off the front of the building.彼らは爆薬を使って建物の正面ドアを吹き飛ばした。· The car was packed with 1,000 lbs of high explosives (=powerful explosives).車には1,000ポンドの高性能爆薬(=強力な爆薬)が詰め込まれていた。device a bomb – used especially in news reports爆弾——特にニュース報道で用いられる: · Police found the device hidden in a suitcase.警察はスーツケースに隠された装置を発見した。· A bomb threat was received and the building was evacuated, but no device was found.爆弾の予告を受けてビルが避難されたが、装置は発見されなかった。IED a bomb that has been made using whatever materials are available, especially one used to blow up soldiers travelling through a place. IED is short for ‘improvised explosive device’入手できる材料で作られた爆弾。特にある場所を通過する兵士を爆破するために使われるもの。IEDは"improvised explosive device"(即席爆発装置)の略: · Several soldiers were killed when an IED exploded as their convoy drove by.車列が通りがかった際にIEDが爆発し、複数の兵士が死亡した。mine a type of bomb that is hidden just below the ground or under water, and that explodes when it is touched地面のすぐ下や水中に隠され、触れると爆発する種類の爆弾: · The fields are still full of landmines.野原にはいまだに地雷が散在している。· The ship struck a mine and sank.船は機雷に触れて沈没した。grenade (also hand grenade) a small bomb that can be thrown by hand or fired from a special gun手で投げたり特殊な銃から発射したりできる小型爆弾: · He pulled the pin and threw a grenade toward the enemy’s position.彼はピンを抜き、敵の陣地に向かって手榴弾を投げた。bombbomb2 verb
1[transitive] to attack a place by leaving a bomb there, or by dropping bombs on it from a planeある場所に爆弾を仕掛けるか、飛行機から爆弾を投下してその場所を攻撃する:
The town was heavily bombed in World War II.その町は第二次世界大戦中に激しく爆撃された。
Government aircraft have been bombing civilian areas.政府の航空機が民間地域を爆撃し続けている。 → carpet-bomb, dive-bomb2[intransitive always + adverb/preposition] British English informalインフォーマル to move or drive very quickly非常に速く移動または走行する:
Suddenly a police car came bombing down the high street.突然、パトカーが目抜き通りを猛スピードで走ってきた。3[intransitive, transitive] American English informalインフォーマル to fail a test very badly試験にひどく失敗する:
I bombed my midterm.中間試験でひどい点を取ってしまった。4[intransitive] American English if a play, film, event etc bombs, it is not successful演劇・映画・イベントなどが大失敗する、成功しない:
His latest play bombed on Broadway.彼の最新作はブロードウェイで大失敗した。be bombed out phrasal verb if a building or the people in it are bombed out, the building is completely destroyed建物またはその中の人が爆撃を受け、建物が完全に破壊される:
My family were bombed out in 1941.私の家族は1941年に爆撃で家を失った。
1[transitive] to attack a place by leaving a bomb there, or by dropping bombs on it from a planeある場所に爆弾を仕掛けるか、飛行機から爆弾を投下してその場所を攻撃する:
The town was heavily bombed in World War II.その町は第二次世界大戦中に激しく爆撃された。
Government aircraft have been bombing civilian areas.政府の航空機が民間地域を爆撃し続けている。 → carpet-bomb, dive-bomb2[intransitive always + adverb/preposition] British English informalインフォーマル to move or drive very quickly非常に速く移動または走行する:
Suddenly a police car came bombing down the high street.突然、パトカーが目抜き通りを猛スピードで走ってきた。3[intransitive, transitive] American English informalインフォーマル to fail a test very badly試験にひどく失敗する:
I bombed my midterm.中間試験でひどい点を取ってしまった。4[intransitive] American English if a play, film, event etc bombs, it is not successful演劇・映画・イベントなどが大失敗する、成功しない:
His latest play bombed on Broadway.彼の最新作はブロードウェイで大失敗した。be bombed out phrasal verb if a building or the people in it are bombed out, the building is completely destroyed建物またはその中の人が爆撃を受け、建物が完全に破壊される:
My family were bombed out in 1941.私の家族は1941年に爆撃で家を失った。